Що таке У ЧОТИРИ РАЗИ Англійською - Англійська переклад

• four times
• fourfold
• quadrupled
• four-fold

Приклади вживання У чотири рази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні він у чотири рази більший.
It's four times worse now.

Тобто ви збільшили свій бюджет у чотири рази.
Grossed over four times its budget.

Сьогодні він у чотири рази більший.
Today it is four times larger.

Інфляція зросла у чотири рази.
Tuition has increased 4 times the rate of inflation.

Це майже у чотири рази більше, ніж він….
That's four times higher than the….

Радіус Bluetooth збільшать у чотири рази.
Bluetooth Smart's range will increase up to four times.

Це у чотири рази дешевше, ніж його відпускна ціна.
It was sold 4 times cheaper than its market value.

Тариф на дитину- у чотири рази більший.
The fatality rate for small children is four times greater.

У жінок у чотири рази частіше діагностують СД.
Women are four times more likely to get CFS.

Підвищують ризик потрапити в аварію у чотири рази.
It appears to raise the risk of an accident by four times.

Це у чотири рази більше ніж у його конкурента!
That's four times higher than their competitors!

Так от, від шоколаду цей ефект більш ніж у чотири рази!
So, this effect is increased by four times due to chocolate!

Це у чотири рази більше ніж у його конкурента.
It is four times larger than its next competitor.

Цей мінімум майже у чотири рази вищий, ніж у дорослих.
They are about four times smaller than their adult size.

На другому місці, безумовно, росіяни стоять за фінів у чотири рази.
In second place are surely the Russians are behind the Finns quadrupled.

Церкві українці довіряють у чотири рази більше, ніж суду,- опитування.
Ukrainians trust the Church 4 times more than the Court: study.

Новий літак також значно тихіше- рівень шуму зменшено у чотири рази.
New aircraft is also much quieter- with four times smaller noise footprint.

Домашні коти живуть приблизно у чотири рази довше, аніж їхні дикі родичі.
Inside cats generally live nearly three times longer than their outdoor counterparts.

Ця гра у чотири рази відмінно підходить для покращення вашого мозку та викладання стратегії дітям.
This Four in a Row game is excellent for improving your brain and teaching strategy to kids.

Від 811 осіб цього року, кількість зросла більш ніж у чотири рази до 3500 осіб за 2002 рік.
From 811 that year, the number more than quadrupled to 3,500 in 2002.

Рівень самогубств серед чоловіків у чотири рази більше, ніж жінок, хоча більше жінок, спроба його.
The rate of suicide in men is four times that of women, though more women attempt it.

Також там вважають, що ризики від повеней зростуть більше ніж у чотири рази, а ризики посух- потрояться.
They estimate the risk to individuals from floods will rise more than four-fold and the drought risk will treble.

За останні два роки Україна збільшила капітальні інвестиції у вугільну галузь більш ніж у чотири рази.
Over the past two years, Ukraine has increased its capital investment in the coal industry more than fourfold.

В ході торгів ціна на цю ділянку зросла більш ніж у чотири рази(на 430%- стартова ціна становила 3, 5 млн грн).
In the course of trading the price of this plot grew more than four times(430% of the starting price was UAH 3.5 million).

У чотири рази знижені максимальні обсяги нафтопродуктів, які можуть постачатись до КНДР(з 2 млн до 500 тис. барелів за рік);
Four times reduced the maximum volumes of petroleum products that can be supplied to the DPRK(from 2 million to 500 thousand barrels per year);

Якби половина наявної площі могла бути покрита турбінами, вони зробили б достатньо електроенергії для енергоспоживання всього ЄС у чотири рази.
If half the area available could be covered in turbines they would make enough electricity to power the whole EU four times over.

Це у чотири рази перевищує обсяг фінансування 2014 року та майже у вісім разів- обсяг фінансування 2013 року»,- зауважила полковник Кушнір.
It is four times more than the financing in 2014 and almost eight times higher, than in 2013,” said Col. Kushnir.

Зважаючи, що у 2015 року цей показник становив 5%, у 2018 році довіра населення до судів завдяки проведенню реформи збільшилась у чотири рази.
Given that in 2015 this figure was 5%, in 2018, people's confidence in the courts through the reform has increased fourfold.

Завдяки високій якості текстур тіла модель можна виводити у форматі 1080р(Full HD), збільшуючи її по горизонталі та вертикалі у чотири рази без втрати чіткості.
Because of ultra-high quality of body textures the model can be displayed in 1080р(FullHD), expanding it horizontally and vertically fourfold without quality losses.

Відтоді я побував у Антарктиді чотири рази.
Since then I have returned to Antarctica four more times.