Приклади вживання Факультет історії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будапешт Угорщина факультет історії.
Факультет історії та філології Факультет східних мов.
Бо ж хтось таки мусить очолити факультет історії одного дня.
Somebody's got to take over the History Department some day.Факультет історії та мови- літератури факультету. .
The Faculty of History and Факультету права факультет історії та філології.
The Faculty of Law the Faculty of History and Philology.В 1956, факультет історії був переведений в Луцьку педагогічний інститут.
In 1956, the Faculty of History was transferred to Lutsk Pedagogical Institute.Коли Джорджа було прийнято на факультет історії, це було десь 500 літ тому Татусь схвалив його кандидатуру.
When George came to the History Department, about 500 years ago Daddy approved of him.Едді продовжив освіту, вступивши в Трініті-коледж при Кембриджі на факультет історії мистецтв.
Edward continued his education by enrolling Ми дійшли думки, що спершу ти очолиш факультет історії, а потому й взагалі всеньку нашу мануфактуру.
We decided you would take over the History Department first, then Він також закінчив факультет історії та філології Цхінвальського державного педагогічного інституту.
He also graduated from Факультет історії Вільяма Патерсона є одним з найбільших в Нью-Джерсі та пропонує широкий спектр курсів, що відображають останні стипендії в цій дисципліні.
The history faculty at William Paterson is one of Петр Мареш закінчив факультет історії у Варшавському університеті(1973) і факультет філософії в Університеті Чарльза(1978).
Mr. Mareš is graduated from the Faculty of History at Warsaw University(1973) and Факультет історії, політології та міжнародних відносин Чернівецького національного університету вже багато років досліджує актуальні проблеми політичної науки та організовує міжнародні конференції та дискусії з політологічних питань.
Department of History, Political Science and International Studies З 2005 р. змінив і свою назву з історичного на факультет історії, політології та міжнародних відносин, що відповідає нинішнім його спеціальностям.
In 2005 the Вони були на факультет історії та мови-літератури факультету, включаючи українську та російську з літературою бюро.
These were the Faculty of History and Він передбачав створення факультету права, факультет історії та філології, і факультети фізики і математики були об'єднані в факультет філософії в якості 1-го і 2-го департаментів, відповідно.
It provided for За весь післявоєнний період факультет історії, що складається в основному з колишніх військовослужбовців та членів партизанської виграв пріоритет для наукового прогресу і позакласного.
Over Факультету історії і класичної філології.
The Faculty of History and Classic Philology.Факультету історії та філології.
The Faculty of History and Philology.Я- на факультеті історії.
I'm in the History Department.Факультету історії та міжнародних відносин природничо.
The Faculty of History and International Relations and Natural Sciences.В 1855 Сходознавство були відокремлені від факультету історії та філології, і четвертий факультет, Факультет східних мов, був офіційно відкритий в серпні 27, 1855.
In 1855 Oriental studies were separated from the Faculty of History and Philology, and В 1919 Факультет соціальних наук був створений Наркомосу замість факультету історії та філології, Факультет східних мов та факультет права.
In 1919 І ось де я тепер, застрягла у багні з цим невдахою цим болотом на факультеті історії.
So here I am, stuck with this flop this bog in the History Department.Потім навчалася у Львівській національній академії мистецтв на факультеті історія і теорія мистецтв(1996- 2002 р. р.).
Then studied at Автору публікації пощастилонавчатися в державному Художньому інституті(нині НАОМА) на факультеті історія та теорія образотворчого мистецтва.
Джон-Пол Химка- професор-емерит факультету історії і класичної філології Альбертського університету(Едмонтон).
John-Paul Himka professor emeritus at the Faculty of History and Classic Philology Студенти, які мають на ступінь магістра на факультеті історії тісно працювати з міжнародно визнаним факультетом GW в широкому діапазоні спеціальностей, в тому числі сучасної Америки, на початку сучасної Європи і імперські і колоніальних досліджень.
Students pursuing an M.A. at the History Department work closely with GW's internationally recognized faculty in a broad range of specialties, including modern America, early modern Europe, and imperial and colonial studies.-.Станом на січень 1, 1900(молодший матрос), Там були 2,099 студентів, що навчаються на факультеті права, 1,149 студенти факультету фізико-математичних наук,212 студентів на факультеті східних мов і 171 студенти факультету історії та філології.
As У середу, 20 листопада в Ужгородському національному університеті відбувся дебатний турнір між студентами університету, в якому взяли участь 48 учасників, поділені на 16 команд з юридичного факультету, факультету суспільних наук,факультету міжнародних економічних відносин та факультету історії та міжнародних відносин, а також з природничо-гуманітарного коледжу УжНУ.
On Wednesday, November 20, 2019, Uzhhorod National University hosted a debate tournament for 
