Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical
• pharmaceuticals
• pharma

Приклади вживання Фармацевтичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фармацевтичними вакцинами.
Pharmaceuticals Vaccines.

FDA Росток фармацевтичними Inc.
The FDA Sprout Pharmaceuticals Inc.

Корупція між лікарями та фармацевтичними фірмами.
Collusion between drug companies and doctors.

Співпраця із фармацевтичними компаніями.
Cooperation with pharma industry.

Ми співпрацюємо з наступними фармацевтичними компаніями:.
We have worked with the following companies in pharmaceutical industry:.

Якість по-дизайну? фармацевтичними та біофармацевтичних продуктів.
Quality by Design’ of pharmaceutical and biopharmaceutical products.

Даний сервіс розроблено для користування виключно фармацевтичними і медичними працівниками.
This service is designed for use by pharmaceutical and healthcare professionals only.

Прямий контакт з фармацевтичними пакувальним матеріалом і варіантами контейнерів.
Direct contact with the pharmaceuticals packaging material and container options.

Більшість товарів, що належать до 5 класу, є фармацевтичними, медичними або ветеринарними препаратами.
The goods found in Class 5 are usually pharmaceuticals, or medical and veterinary preparations.

Як ефективно протистояти необґрунтованим вимогам в судах у спорах між фармацевтичними компаніями?
How to effectively counter unreasonable demands in courts in disputes between farmaceutical companies?

Ми розмовляємо з фармацевтичними компаніями, щоб принести їх людям після завершення відповідних досліджень токсичності".
We're discussing this with drug companies to bring it to humans after the appropriate preclinical toxicity studies.”.

Більше 80% антиретровірусних препаратів, що застосовуються у світі для протидії СНІДу, постачаються індійськими фармацевтичними компаніями.
About 80 percent of drugs used globally to combat AIDS are supplied by Indian pharma firms.

Прекрасне взаємодія з фармацевтичними препаратами, з препаратами, насичують організм мікро і макроелементами, вітамінами і т. д.
Excellent interaction with pharmaceuticals, with drugs that saturate the body with micro and macroelements, vitamins, etc.

MBA в управління охорони здоров'я займається інтеграції бізнес-аспекти з різними фармацевтичними та здоров'ю суміжних галузях.
The MBA in Health Care Management deals with integrating business aspects with various pharmaceutical and health related sectors.

Вони змушені боротися з токсинами та фармацевтичними відходами, які зливають в океан, а це може впливати на розмноження китів.
They have to deal with things like toxins and pharmaceuticals that are flushed out into the ocean, and maybe even affecting their reproduction.

Для DSM-IV всі учасники, які працювали над розладами настрою, шизофренією та іншими психотичними розладами, мали зв'язки з фармацевтичними компаніями(Collier 2010).
For DSM-IV, all of the members who worked on mood disorders, schizophrenia and other psychotic disorders had ties to drug companies(Collier 2010).

Опитаних вірять, що Міністерство охорони здоров'я у змові з фармацевтичними компаніями приховує від громадськості правду про шкідливість щеплень.
Fifty-five percent of respondents believe that the Department of Health conspires with drug companies to hide to the public the harmfulness of vaccines.

Бізнес і промисловість: робота з фармацевтичними підприємствами і постачальниками наукових продуктів і сервісів для досліджень і тестування нових продуктів.
Business and industry: Biologists work with drug companies and providers of scientific products and services to research and test new products.

Бреггин зазначає проблеми службової етики(такі, як фінансові відносини між фармацевтичними компаніями, дослідниками та Американської психіатричної асоціацією).
He points out problems with conflicts-of-interest(such as the financial relationships between drug companies, researchers, and the American Psychiatric Association).

Однак, при рішення FDA, Росток фармацевтичними Inc був зобов'язаний провести дослідження для подальшої оцінки ризиків для здоров'я, пов'язаних із взаємодією флибансерин з алкоголем.
However, under decision of the FDA, Sprout Pharmaceuticals Inc was required to conduct a study to further assess the health risks associated with the interaction of Flibanserin with alcohol.

Ми скеровуємо їх для співпраці з підприємствами та галузями промисловості, які займаються виробництвом, фармацевтичними технологіями, транспортом/логістикою та постачанням нафти та газу.
We refer them to businesses and industries that include manufacturing, pharmaceuticals, transportation/logistics and oil and gas suppliers.

Саме робота з фармацевтичними компаніями навчила нас бути не тільки на рівні інших типографій, а значно перевищувати їх, адже на нас покладено велику відповідальність.
It is the work with pharmaceutical companies that has taught us to be not only at the level of other printing houses, but to exceed them significantly, because we are entrusted with a great responsibility.

Вона також займається інформацією про лікарські та фармацевтичні функції, організаціях з управління фармацевтичними функціями в системі охорони здоров'я(соціальна аптека) та історичному розвитку галузі.
It also deals with information about drugs and pharmaceutical functions, organizations, with the management of pharmaceutical functions within the health service system(social pharmacy), and with the historical development of the branch.

Тобто, при здійсненні вітчизняними фармацевтичними виробниками постачання за договорами зі спеціалізованими організаціями відповідно до вимог п. 38 підрозділу 2 розділу ХХ ПК України жодне ПДВ нараховуватися не повинно;
That is, when domestic pharmaceutical manufacturers supply their products under agreements concluded with specialised organisations according to the requirements of Clause 38 of Sub-section 2 of Section XX of the TCU, no VAT should be accrued;

Наведу приклад: є такий проект- Патентний пул з офісом в Женеві, який веде переговори з великими фармацевтичними компаніями, у яких є патенти на препарати, і переконує їх на платній основі дати добровільні ліцензії на виробництво.
Let me give an example: there is a project- the Patent Pool with an office in Geneva, which conducts negotiations with large pharmaceutical companies that have drug patents, and convinces them to give voluntary production licenses for a fee.

Їх революційний підхід заснований на тому принципі, що людський організм за допомогою імунної системи сам здатний виробляти потрібні ліки, тим самим економитимуться мільярди доларів на виробництво ліків фармацевтичними компаніями і терапію.
Their revolutionary approach is based on the principle that the human body itself can produce the right medicine with the help of the immune system, thereby saving billions of dollars on the production of drugs by pharmaceutical companies and therapy.

Вони володіють величезними взаємодіючими картелями(банківськими, нафтовими, фармацевтичними, хімічними, ЗМІ тощо) та контролюють суспільство і уряд через корпоративні й професійні групи, мас-медіа, таємні товариства, аналітичні центри, фонди та спецслужби.
They own vast interlocking cartels(banking, oil, pharmaceuticals, chemicals, minerals, media etc.) and control society and government through corporate and professional groups, the media, secret societies, think tanks, foundations and intelligence agencies.

В Україні вже давно виникла нагальна потреба у створенні відкритої платформи для відвертого діалогу між пацієнтськими організаціями та фармацевтичними компаніями, та державою для поліпшення доступу до якісних ліків за доступною ціною- для всіх, хто їх потребує.
There was an urgent need in Ukraine to create a public platform for an open dialogue between patient organizations, the pharmaceutical companies and the government to improve access to quality medicines at an affordable price- for all those who need it.

Програма МВА зі спеціалізацією фармацевтичний менеджмент та маркетинг гармонійно поєднує питання загального менеджменту, управління бізнесом, обізнаність в економіці та менеджменті, розвиток soft skills зі спеціалізацією в галузі управління фармацевтичними фірмами і компаніями.
The MBA program specializing in pharmaceutical management and marketing harmoniously combines issues of general management, business management, understanding of economic patterns, the development of soft skills with specialization in the management of pharmaceutical companies and companies.

Пріоритетним напрямком діяльності компанії являється побудова і розвиток партнерських довгострокових відносин з провідними світовими фармацевтичними компаніями в рамках політики імпортозаміщення в Україні з метою підвищення доступності лікарських засобів високої якості для всіх пацієнтів.
The company's top-priority efforts are directed at the establishment and development of long-term partner relations with the world's leading pharmaceutical companies within the framework of the import substitution policy in Ukraine aimed at the improvement of accessibility of high quality medicines for all patients.