Що таке ФЕДЕРАЛЬНИХ РЕЗЕРВНИХ БАНКІВ Англійською - Англійська переклад

• federal reserve banks
• federal reserve bank

Приклади вживання Федеральних резервних банків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральних резервних банків.
Federal reserve bank.

Мережа Федеральних резервних банків.
Network of Federal Reserve Banks.

Скільки є окружних федеральних резервних банків?
There are how many Federal Reserve Banks?

Він також є радником Федеральних резервних банків у Бостоні(від 1995) та Нью Йорку(з 2004).
He is also an adviser for the Federal Reserve banks of Boston(since 1995) and New York(since 2004).

Скільки є окружних федеральних резервних банків?
How many assets Federal Reserve Banks have?

Він також є радником Федеральних резервних банків у Бостоні(від 1995) та Нью Йорку(з 2004).
He is also a consultant to the Federal Reserve banks in Boston(since 1995) and New York( since 2004).

Скільки є окружних федеральних резервних банків?
How many regional federal reserve banks are there?

Лише п'ять президентів федеральних резервних банків мають право голосу у FOMC, але всі 12 беруть участь у засіданнях і обговореннях.
While only five Federal Reserve Bank Presidents vote, all 12 participate in the deliberations.

Хто є власниками федеральних резервних банків(ФРБ)?
Who owns federal reserve banks?

Доходи і витрати Федеральних резервних банків з 1914 року і до сьогоднішнього дня включаються в Щорічний звіт Ради керуючих.
Revenues and expenditures of the Federal Reserve banks from 1914 to the present day are included in the Annual Report of the Governing Council.

Це відноситься до процентної ставки федеральних резервних банків стягують комерційні банки, коли вони займають гроші.
It refers to the interest rate the Federal Reserve banks charge commercial banks when they borrow money.

Вона розглядається як один з головних інструментів регулювання грошової маси, являючи собою"середню ставку" для всіх 12 федеральних резервних банків.
It's looked upon among the principal instruments to modify the amount of money offer, representing the“typical pace” for several 12 Federal reserve banks.

Об'єднує 12 федеральних резервних банків.
It unites 12 Federal reserve banks.

У 1982 році в апеляційному суді розглядалася прецедентна справа- приватна особа зажадала у одного з Федеральних Резервних Банків відшкодування збитків, нанесених йому державою.
In 1982, the Court of Appeal considered test case- an individual require one of the Federal Reserve Bank of damages inflicted by the state.

Вона складалася з дванадцяти регіональних Федеральних резервних банків, що номінально належали приватним банкірам, але насправді їх фінансувала, контролювала і підтримувала держава.
It consisted of 12 regional Federal Reserve banks nominally owned by private bankers, but, in fact, government sponsored, controlled and supported.

Згідно з прогнозом, може зайняти президент Федерального резервного банку Міннеаполіса(один з 12 федеральних резервних банків США, що утворюють ФРС) Ніл Кашкарі.
According to the forecast, it may take the President of the Federal reserve Bank of Minneapolis(one of the 12 Federal reserve banks that form the Federal reserve) Neil Kashkari.

На відміну від решти Федеральних резервних банків, цей резервний банк має постійний голос у Федеральному комітеті з відкритого ринку.
As a result of this responsibility, the Federal Reserve Bank of New York is the only regional bank in possession of a permanent vote on the Federal Open Market Committee.

Резервні коефіцієнти- певний відсоток депозитів, встановлений Радою керуючих Федеральної резервної системи, який банки повинні тримати на безвідсоткових рахунках в одному з дванадцяти Федеральних резервних банків.
Reserve ratios: Specified percentages of deposits, established by the Federal Reserve Board, that banks must keep in a non-interest-bearing account at one of the twelve Federal Reserve Banks.

Президенти федеральних резервних банків стають членами Комітету по черзі, за винятком президента Федерального резервного банку Нью-Йорка, який за посадою є його постійним членом.
The Federal Reserve Bank presidents serve on the committee for rotating one-year terms, except for the president of the Federal Reserve Bank of New York, who serves on a continuous basis.

До Ради керуючих ФРС входять чотири президенти федеральних резервних банків, що міняються на ротаційній основі, і президент Нью-Йоркського федерального резервного банку(постійно).
While in the Board of governors incorporated 4 presidents of Federal reserve banks, altering over the rotational basis, along with also the President of the Federal reserve financial institution(continually).

Іншими словами, грошові кошти стали лише частково забезпечуватися золотом, а банки одержали можливість робити гроші, надаючи позики, забезпечені кредитами федеральних резервних банків(при цьому на рахунках самих резервних банків золота також може зовсім і не бути)».
In other words, the dollar would only be partially backed by gold, and banks could create money by lending out money secured by credit from the Federal Reserve banks(even though the reserve banks did not necessarily have gold on deposit themselves).

Один- Комітет відкритого ринку, що складає із семи членів Ради і п'яти президентів федеральних резервних банків, визначає політику Федеральної резервної системи в області закупівель і продажу державних облігацій на відкритому ринку.
The Federal Open Market Committee, consisting of the seven members of the Board of Governors and five members elected by the Federal Reserve banks, is responsible for the determination of Federal Reserve Bank policy in the purchase and sale of securities on the open market.

Мережа Федеральних резервних банків разом з їх 25 відділеннями виконують такі функції ФРС як приведення в дію загальнонаціональної системи розрахунків, розподіл національної валюти, контроль і регулювання банків-членів і банківських холдингових компаній, а також функцію банкіра для скарбниці США.
Network of Federal Reserve Banks, along with their 25 branches carry out such functions as the Fed actuation of a nationwide payments system, the distribution of the national currency, controlling and regulating member banks and bank holding companies, as well as the function of the banker for the U.S. Treasury.

Федеральних резервних банку.
Federal reserve bank.

Федеральним резервним банком.
The Federal Reserve Bank.

Дозволив федеральним резервним банкам.
The twelve Federal Reserve Banks.

Федеральним резервним банком Філадельфії.
The Federal Reserve Bank of Philadelphia.

Проводиться дванадцятьма Федеральними резервними банками США.
Is twelve Federal reserve banks the USA.

Федеральним резервним банком.
Federal reserve bank.