Що таке ФЕДЕРАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• federalization
• federalisation
• federalism
• federalized
• federation
• federalizing
• to federalize

Приклади вживання Федералізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер хто хоче федералізації?
Who wants to federate?

Федералізації не буде ніколи.
It will never be federalized.

Ніколи федералізації не буде.
It will never be federalized.

Федералізації не буде ніколи.
The Federation will never exist.

Я категорично проти федералізації.
I totally oppose federalism.

Децентралізація суттєво відрізняється від федералізації.
Federalism is different from decentralization.

Ми точно ніколи не допустимо федералізації нашої країни.
We will definitely never allow the federalization of our country.

Комуністам сподобалася ідея федералізації.
I like the idea of federation.

Зокрема, ідея федералізації України, яку давно просуває Кремль.
For instance, the idea of federalizing Ukraine, something that the Kremlin has long pushed for.

Хіба це не перші обриси федералізації?
Is that not the first red flag of prejudice?

Але слід розрізняти поняття децентралізації та федералізації.
We have to distinguish between decentralization and federation.

Після війни Рей став прихильником федералізації Бельгії.
After the war, he became an advocate of the federalisation of Belgium.

Що таке децентралізація і чим вона відрізняється від федералізації?
What is federalism and how is it different from decentralization?

Подивіться: останні три роки питання федералізації ніхто навіть в думках не піднімає.
Look, nobody even has thought about federalization over the last three years.

А також торує шлях до можливої федералізації.
Furthermore, it proposes a taxonomy of possible approaches to federation.

Будь-які інші заклики до федералізації є спробами знищення української державності».
Any other calls for federalisation are attempts at destruction of Ukrainian statehood.".

Там припустили, що він відкриє шлях до фактичної федералізації країни.
He said this would pave the way for the practice of true federalism in the country.

Суверенну інтеграція національних держав, опозицію до федералізації ЕС й посилену повагу до істинної субсидіарності.
The sovereign integrity of the nation state, opposition to EU federalism and a renewed respect for true subsidiarity.

У 2003 році російський політик Дмитро Козак розробив проект федералізації Молдови.
Back in 2003, Dmitry Kozak had devised a federalization project for Moldova.

Нам потрібно знаходити компроміс. Але коли йдуть заклики до федералізації і сепаратизму, тут жодного компромісу бути не може”,- підкреслив Кличко.
We need to find a compromise. But when the calls for federalism and separatism spread, there cannot be any compromise," Klitschko underlined.

У цьому ж і принципова відмінність передачі повноважень при децентралізації vs федералізації.
This makes up a fundamental difference in the transfer of powers in terms of decentralisation vs federalisation.

За словами Клімкіна, мета заяв російської влади щодо зміни статусу Донбасу та федералізації України- розвал України.
According to Klimkin, the goal of the Russian authorities' statements on changing the status of Donbas and the federalization of Ukraine is the collapse of Ukraine.

До того ж приклад федералізації РМ за кремлівським сценарієм, який у разі його реалізації, буде нав'язуватися Києву, є неприйнятним для України.
In addition, the example of Moldova's federalization in the Kremlin scenario, which, if implemented, will be imposed on Kiev, is unacceptable for Ukraine.

Все більше республік і національно-етнічних утворень на Балканах вимагають перекроювання кордонів і федералізації вже існуючих держав.
More and more republics and national-ethnic formations on the Balkans are calling for major map redrawals and federalisation of the existing states.

І за цих умов курди та системна сирійська опозиція будуть наполягати на автономії та федералізації країни, про що всі вони неодноразово заявляли.
And under these conditions, the Kurds and the systemic Syrian opposition will insist on the autonomy and federalization of the country, as they have repeatedly stated.

Турецький уряд неодноразово виступало проти створення курдської автономії, а сірійське керівництво проти федералізації країни в цілому.
The Turkish government has repeatedly opposed the creation of the Kurdish autonomy, and the Syrian leadership against the federalization of the country as a whole.

Опоненти звинувачували Плахотнюка в спробах федералізації Молдови, з тим щоб як раз прилаштувати Придністров'я- вивести його в більш легальну площину.
Opponents accused Plahotniuc of attempting to federalize Moldova, in order to just attach Transnistria- to bring it to a more legal plane.

Росія не відмовилася від надії заманити як Захід, так і Київ у пастку«боснізації», тобто, створити недієздатну державу шляхом її невдалої федералізації.
Russia has not given up the hope to lure both the West and Kyiv into a trap of‘bosnianisation'- creating a failed state through ill-fated federalisation.

Децентралізація наблизила владу до людей, і я впевнений в тому, що на майбутнє, на багато років стала дуже ефективним щепленням від федералізації.
Decentralization has brought the authorities closer to people, and I am confident that for the future, for many years it has become very effective vaccination against federalization.