Що таке ФЕДЕРАЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• federalism

Приклади вживання Федералізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те ж стосується і федералізму.
It is also about federalism.

Тенденцію й потенційно загрожувала федералізму.
Nullification and its potentials threatens federalists.

Те ж стосується і федералізму.
It also has something to do with federalism.

Ми закликали всіх до федералізму кілька місяців тому.
We introduced you all to the red a few months back.

Це відрізняється від федералізму.
It's different from racism.

Юрисдикційна розбіжність: різні географічні регіони або рівні федералізму.
Jurisdictional splits: disagreements among different geographical regions or levels of federalism[ edit].

Але повернімося до ідеї федералізму.
But back to the idea of routine.

Це питання федералізму є обставиною, яка ледь не завадила нашій державі установитися.
This issue of federalism is the thing that almost prevented our nation from coming into being.

Першу Міжнародну конференцію федералізму.
The First International Conference on Federalism.

Він також додав, що відкидає будь-які прояви федералізму, якого бажає курдське населення на півночі Сирії.
He also reiterated his rejection of federalism sought by Kurdish groups in northern Syria.

І неважливо, що при цьому порушується принцип федералізму.
There's no violation of the principle of federalism in that.

Це не означає жодного федералізму, та відповідає статусу Швеції як унітарної держави.
This does not constitute any degree of federalism, which is consistent with Sweden's status as a unitary state.

Політичний інструмент відновлення формального радянського федералізму, що дозволяє зростати далі за рахунок слабких сусідів.
A political tool for restoring formal Soviet federalism, allowing it to grow further at the expense of weak neighbours.

Щоб забезпечити повноцінність федералізму, Конституція накладає певні обмеження на штати та на національний уряд.
To make federalism work, the U.S. Constitution imposes certain restraints on the national and State governments.

Розгортання війни радянської Росії проти УНР поклало край ілюзіям Центральної Ради відносно ідей автономізації та федералізму.
Deploying the war against Soviet Russia put an end to illusions UNR Central Council of ideas regarding autonomy and federalism.

В Європі, зелений являє європейського федералізму, особливо в федералістів прапор, який зображений подовжений зелений буквою"Е".
In Europe, green represents European Federalism, particularly in the Federalist Flag which shows an elongated green letter'E'.

Принцип федералізму передбачає відносно жорстке розмежування сфер компетенції федеральної влади і влади штатів.
The rule behind federalism implies a comparatively rigorous delimitation of spheres of competence of the national government and nation authorities.

Але він був також і проектом, заснованим на силі ідей та просуванні концепції Європейської єдності та федералізму.
But it has also been a voluntaristic project, based on the power of ideas and the forceful promotion of the concept of European unity and federalism.

Основною ідеєю федералізму є те, що відносини, які об'єднують держави повинні бути встановлені відповідно до загальної системи права.
The basic idea behind federalism is that a unifying relationship between states should be established under a common system of law.

Від абстрактного обговорення ідей лібералізму, анархії та федералізму ми повертаємось тут у світ конкретної політичної реальності.
From the abstract discussion of the ideas of liberalism, anarchy, and federalism we here return to the world of concrete political reality.

Насправді, російські ідеї федералізму- це ніщо інше, як міф, спрямований на дестабілізацію внутрішньої політики України, вважає А. Підлуцький.
In fact, Russia's federalism is nothing but a myth aimed at destabilizing the internal policy of Ukraine, believes Pidlutskyi.

Протягом терміну учасники школи прослухали курси євроінтеграції, публічної політики, публічного адміністрування та німецького федералізму.
During the summer school the participants attended the courses of European integration, public policy, public administration, and German federalism.

Озираючись на історію американського федералізму, Габермас бачить певні паралелі в тому, як утворився союз, включно з деякими його дилемами.
Drawing on the history of American federalism Habermas sees some parallels in the way the union has emerged, including some of its dilemmas.

Це означає, що логічно стає можливим той факт, що може існувати федерація без федералізму тому, що поняття федерації та федералізму можуть бути визначені на різних рівнях.
This means that it is logically possible that there is federation without federalism(no.256) because the concepts are defined on different levels.

Актуалізація ідей автономізму та федералізму в умовах національної революції 1917- 1921 рр. як шлях відстоювання державницького розвитку України Барановська, Н.
Actualization of ideas of autonomy and federalism in the conditions of the national revolution of 1917- 1921 as a path to defending the development of the statehood of Ukraine.

Тоді комуністичний уряд Росії під гаслами федералізму здійснив збройну агресію проти незалежної Української Народної Республіки.
Then the communist government of Russia under the slogans of federalism had carried out an armed aggression against the independent Ukrainian People's Republic.

Для Драгоманова ідеї федералізму стояли в одному ряду з європейськими ідеалами соціальної ревності та політичної волі, які затуляли собою прагнення національної самостійності.
To Drahomanov, the ideas of federalism stood alongside the European ideals of social equality and political will, which eclipsed the idea of national independence.

Діон організував Першу Міжнародну конференцію з федералізму в Монте Тремблан у жовтні 1999 року для сприяння міжнародній підтримці причин федералізму в Канаді.
Stéphane Dion organized and hosted the First International Conference on Federalism in Mont Tremblant in October 1999 to foster international support for the cause of federalism in Canada.

Для Драгоманова ідеї федералізму стояли в одному ряду з європейськими ідеалами соціальної ревності та політичної волі, які затуляли собою прагнення національної самостійності.
For Drahomanov, the ideas of federalism were in the same line with the European ideals of social equality and political freedom, pushing to the background the idea of national independence.

Для М. Драгоманова ідеї федералізму стояли в одному ряду з європейськими ідеалами соціальної рівності та політичної волі й відсували на другий план ідею національної самостійності.
For Drahomanov, the ideas of federalism were in the same line with the European ideals of social equality and political freedom, pushing to the background the idea of national independence.