Що таке ФЛУОРЕСЦЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• fluorescence

Приклади вживання Флуоресценції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час життя спонтанної флуоресценції: 67 мкс.
Spontaneous Fluorescence Lifetime: 67 µs.

До збільшення флуоресценції ефект коралів і раковин.
To Increases the fluorescence effect of coral and shells.

Отже, простішим способом перевірки здоров'я коралів є контроль їх рівня флуоресценції.
So the easier way to check for coral's health is to monitor their levels of fluorescence.

Інтенсивність флуоресценції родаміну B зменшується зі збільшенням температури розчину.[1].
The fluorescence intensity of rhodamine B will decrease as temperature increases.[6].

Вплив наночастинок срібла на інтенсивність флуоресценції Родаміна 6G і Сульфородаміна 101.
Effect of silver nanoparticles on the fluorescence intensity of rhodamine 6G and sulforhodamine 101.

Lable колодки покриті допомогою флуоресценції меченного анти ХГЧА антитіл кролика і IgG заздалегідь.
Lable pad are coated by fluorescence labeled anti HCG antibody and rabbit IgG in advance.

Робота приладу базується на вимірюванні в реальному часі кривої індукції флуоресценції хлорофілу.
The device is based on real time processing of the curve of chlorophyll fluorescent induction.

Таке можливо завдяки флуоресценції, та й до того ж не потрібно вдаватися до біопсії або різних непростим методів.
This is possible thanks to the fluorescence, and also does not need to resort to biopsy or different methods difficult.

Blue Plus- Повний спектр Violet/ Blue/ Cyan(400-500 nm) розроблений для покращення росту та кольору коралів і флуоресценції.
Blue Plus- Full Spectrum Violet/Blue/Cyan(400-500 nm) is developed for better coral growth& color and fluorescence.

Якщо зразок нагрівається або збуджується до флуоресценції, спектрограмма випромінювання покаже лінії присутніх елементів.
If a sample is heated or excited to fluorescence, a spectrogram of the emission will show the lines of the elements present.

З Azurelite тепер можна перевірити хороший healthof в Tissus менш доступними, а в дуже простий спосіб, завдяки флуоресценції.
With the Azurelite it is now possible to check the good healthof the tissus the less accessible, and in a very easy way, thanks to the fluorescence.

На жаль бірюзовий світло не в змозі полегшити цю маленьку флуоресценції, дійсно palythoa і його вилка виділені того ж кольору.
Unhappily the turquoise light is not able to relieve this little fluorescence, indeed the palythoa and its plug are highlighted in the same colour.

Базуються ці сенсори на явище флуоресценції- світіння деяких сполук при освітленні їх світлом певної довжини хвилі.
These sensors are based on the phenomenon of fluorescence- luminescence of certain compounds when illuminated with light of a specific wavelength.

Флуоресценції випромінювання видимого світла каменів, які були схильні видимим або невидимим випромінювань коротшою довжиною хвилі(вище енергії).
Fluorescence is the emission of visible light by gemstones that have been exposed to visible or invisible radiations of shorter wavelength(higher energy).

Проникнення 850 нм пояснює вимірювання флуоресценції та вимірювання абсорбції, що часто призводить до вимірювань в інфрачервоному діапазоні.
The penetration of 850 nm would explain fluorescence measurements and absorption measurements, which often led to measurement data in the infrared range.

Забарвлення Orphek Atlantik V4 була дійсно фантастичною, особливо з пігментом флуоресценції та більш ніж достатньо Par для мого змішаного коралового резервуара.
The Orphek Atlantik V4 coloration was really fantastic especially with fluorescence pigment and more than sufficient Par for my mixed coral tank.

У двох словах, цей прилад контролює, як світло використовується або утилізується в процесі фотосинтезу і включає вимірювання флуоресценції хлорофілу.
In a nutshell, this instrument monitors how light is used or disposed of during the process of photosynthesis and involves measuring chlorophyll fluorescence.

Флуоресценції не видно неозброєним оком, вона повинна спостерігатися через портативний пристрій формування зображення, яке також знаходиться на стадії розробки.
The fluorescence is not visible to the naked eye- it has to be observed through a handheld imaging device that is also under development.

Щонайменше, Azurelite здатний можуть сприяти досягненню флуоресценції при корал при нормальному стані і, по-друге це також може полегшити його, навіть якщо це тільки джерело світла.
To say the least, the Azurelite is able to strenghten fluorescence when the coral is under normal condition and secondly it is also able to relieve it, even if it is the only light source.

Флуоресценції зелений Стильним та привабливим Шнурок манжетами ZIP літати з закриття кнопки Кілька кишені ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Плюс розмір шорти вантажу Колір Флуоресценції зелений….
Fluorescence green Stylish and eye-catching Drawstring cuffs Zip fly with button closure Multiple pockets SPECIFICATIONS Type Plus size cargo shorts Color Fluorescence green Fabric….

Інтенсивність або довжина хвилі флуоресценції відрізняється залежно від того, чи було написано на носій у той момент, і тому вимірюючи випромінюване світло, дані зчитуються.
The intensity or wavelength of the fluorescence is different depending on whether the media has been written at that point, and so by measuring the emitted light the data is read.

Клієнт також видалив його блоки T5, які будуть замінені на наше нове АБО світлодіодні смуги 120 з синім або блакитним спектром(450- 500 нм) для високого вибору на синьому спектрі для росту та флуоресценції.
Client has also removed his T5 units that will be replaced by our newest OR LED Bars 120 with the blue/cyan spectrum(450- 500 nm) for a high pick on the blue spectrum for growth and fluorescence.

Якщо інтенсивність флуоресценції не пряма пропорційна концентрації розчину, вимір може бути зроблено з використанням калібрувальної кривої.
If the intensity of the fluorescence is not directly proportional to the concentration, the measurement may be effected using a calibration curve.

Поєднання слабкого теплового лінзування(в 19 разів менше, ніж у Nd: YAG), великої ширини лінії флуоресценції і природно поляризованих коливань роблять Nd: YLF відмінним матеріалом для роботи CW, режиму блокування.
The combination of weak thermal lensing(19 times lower than that of Nd: YAG), large fluorescence line width and naturally polarized oscillation make Nd: YLF an excellent material for CW, mode-lock operation.

Крім того, там може бути значна кількість залишкового зберігається статичної електрики(може бути виміряна -foto), Яка виникає інше шкоду-«Слухові»(різні звукові сигнали, тріщин) і може викликати різні флуоресценції.
In addition, there may still be stored a significant amount of residual static electricity(measurable- photo), which raises further mischief-"Auditory"(various sound sensations, cracking) and may cause a variety of luminescence.

Було б перевірити право хімічно важити рівно стільки, а також пройти рентгенівське сканування флуоресценції, 1/16"шар чистого золота не достатньо, щоб зупинити рентгенівські промені від досягнення будь вольфраму.
Tungsten Gold plated bar would test right chemically, weigh exactly the right amount, and also pass an x-ray fluorescence scan, the 1/16" layer of pure gold being enough to stop the x-rays from reaching any tungsten.

Експерименти включатимуть поєднання вимірювань лабораторних основі і поле на основі, і такі методи, як LIDAR, тимчасовим дозволом вимірювань малих полях інтенсивність світла, використовуючи ФЕУ і багатовимірного аналізу комбінаційного і флуоресценції будуть реалізовані.
Experiments will involve a combination of laboratory-based and field-based measurements, and techniques such as LIDAR, time-resolved measurements of low intensity light fields using photomultipliers, and multivariate analysis of Raman and fluorescence spectra will be utilised.

Ідея квантів була застосована Альбертом Ейнштейном і до пояснення інших явищ, наприклад, флуоресценції, фотоіонізації, загадкових варіацій питомої теплоємності твердих тіл, які не могла описати класична теорія.
The idea of quanta was applied by Albert Einstein to the explanation of other phenomena, such as fluorescence, photoionization, mysterious variations in the specific heat of solids, which classical theory could not describe.

Ця реакція загасання флуоресценції може бути використана для виявлення відкриття тимчасової пори мітохондріальної проникності(mPTP) та для вимірювання змін об'єму клітини.[1] Кальцеїн зазвичай використовується для детекції клітин та для вивчення ендоцитозу, міграції та контактів між клітинами.[2].
This fluorescence quenching response can be exploited for detecting the opening of the mitochondrial permeability transition pore(mPTP) and for measuring cell volume changes.[5] Calcein is commonly used for cell tracing and in studies of endocytosis, cell migration, and gap junctions.[6].

Ці експерименти, які в даний час використовують лазерний флеш-фотолізу в поєднанні з лазерно-індукованої флуоресценції(LIF) спектроскопії, буде продовжений вивчати подальші реакції ОН та інших радикалів, і стежитиме як реагенти і продукти, використовуючи LIF і, можливо, м'якого іонізації масу спектрометрії.
These experiments, which currently use laser flash-photolysis combined with laser-induced fluorescence(LIF) spectroscopy, will be extended to study further reactions of OH and other radicals, and will monitor both reactants and products, using LIF and perhaps soft-ionisation mass spectrometry.