Що таке ФОНДИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• funds can
• funds may
• foundations may

Приклади вживання Фонди можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі ж фонди можуть.
Such funds may also.

Взаємні фонди можуть бути структуровані декількома різними способами;
Mutual funds can be structured in several different ways.

Пенсійні фонди можуть бути.
Pension funds can be the.

Ці фонди можуть швидко розпочати ряд ключових поліпшень санітарних умов, водопостачання і житлових проектів.
These funds can quickly make possible the commencement of a number of key sanitation, water and housing projects.

Позабюджетні фонди можуть бути утворені за.
Grant funds may be budgeted for.

Взаємні фонди можуть бути придбані безпосередньо з взаємного фонду компанії, банку або брокерської фірми.
Mutual funds can be purchased directly from a mutual fund company, a bank, or a brokerage firm.

Інвестиції у взаємні фонди можуть бути ризикованою справою.
Investing in mutual funds can be risky.

Взаємні фонди можуть бути придбані безпосередньо з взаємного фонду компанії, банку або брокерської фірми.
Mutual funds can be purchased directly from a mutual fund company, bank, or a brokerage company.

Отже, інвестиції у взаємні фонди можуть бути ризикованою справою.
However investment in mutual funds can be risky.

Теоретично, такі цільові фонди можуть створюватися в тому числі і для вирішення питань щодо поводження із відходами.
In theory such specialized funds may be created, among other things, to solve the problems related to waste treatment.

(b) тільки повністю оплачені фонди можуть братися до уваги;
(a) only fully paid-up funds may be taken into account;

І тепер ми маємо не лише більше пшениці, будинків, нафти й зброї, а й більше грошей, які банки і фонди можуть знову віддавати в позику.
We now have not only more wheat, houses, oil and weapons- but also more money, which the banks and funds can again lend.

Інвестиції у взаємні фонди можуть бути ризикованою справою.
Investing in one mutual fund can also be a risky deal.

Незважаючи на ці труднощі, передавачі досягли пункту, де ці фонди можуть поширюватися фактично безпечно.
In spite of these difficulties, the transferors are reaching a point where these funds can actually be safely distributed.

Наступний крок- побачити, що ці фонди можуть бути безпечно розміщені в їх дистрибутивних центрах.
The next step is to see that these funds can be safely placed in their distribution centers.

Так, крім поділу на диверсифіковані чи недиверсифіковані, фонди можуть бути також спеціалізованими або кваліфікаційними.
Thus, in addition to the division on diversified and non-diversified, funds can also be specialized or qualifying.

Спершу, вам треба колективно випробувати загальне процвітання, щоб зрозуміти, як ці фонди можуть швидко трансформувати цей світ.
First, you need to collectively experience a general prosperity to understand how these funds can rapidly transform this world.

Чітко законом визначено, куди фонди можуть вкладати кошти",- вважає експерт.
Clearly the law is definitely in which funds can invest,”- said the expert.

Незатребувані маєтки та фонди можуть виникнути у всьому світі, якщо хтось емігрував із своєї країни народження та помирає з невідомим близьким.
Unclaimed estates and funds can arise world-wide if someone has emigrated from their country of birth and dies with unknown next of kin.

Оскільки ви остаточно готові отримати ваші благословення, і здатні побачити, як ці фонди можуть бути використані вами, щоб здійснити ваші гуманітарні видіння.
As you prepare to finally be given your blessings, be able to see how these many funds can be used by you to carry out your humanitarian visions.

Ua, а краще- до декількох одразу, оскільки деякі фонди можуть бути більш завантаженими та відповісти на Ваш запит пізніше, ніж Ви очікуєте.
Ua partner charity foundations, and better is to email a couple of them at once because some funds may be more loaded and respond to your request later than expected.

Геджові фонди можуть бути агресивно керовані або використовувати похідні та кредитні ресурси як на внутрішньому, так і на міжнародному ринках, з метою отримання високої віддачі.
Hedge funds can be managed aggressively, or they can use derivatives and leverage in both home and international markets with the aim of generating high returns.

Однією з форм співпраці є конкурси субсидій, за якими асоціації та фонди можуть подавати пропозиції для реалізації проектів, у тому числі у сфері освіти та міжкультурної інтеграції(докладніше тут).
One of the forms of cooperation are subsidy contests, under which associations and foundations may submit offers for the implementation of projects, including in the field of education and intercultural integration.

Фонди можуть бути пропущені через купівлю та продаж інвестиційних інструментів, або особа, яка здійснює легалізацію, може просто провести фонди через ряд рахунків у різних банках по всьому світові.
The funds might be channeled through the purchase and sales of investment instruments, or the launderer might simply wire the funds through a series of accounts at various banks across the globe.

Навіть тоді, для птахів і Limes світу скутера, багатомільйонні фонди можуть купувати злітно-посадкову смугу, а можливість вийти на міжнародний ріст, але політичні перешкоди не є такою річчю, яку можуть змінити гроші.
Even then, for the Birds and Limes of the scooter world, multi-millions in funding may buy runway and the opportunity to scoot for international growth but policy roadblocks aren't the kind of thing that money alone can shift.

Саме через цей процес перетворення активів- випуску акцій малого номіналу та купівлі великих блоків акцій- взаємні фонди можуть скористатися зі знижки на брокерських комісійних і купити диверсифіковані пакети(портфелі) цінних паперів.
Through the asset transformation process of issuing shares in small denominations and buying large blocks of securities, mutual funds can take advantage of volume discounts on brokerage commissions and purchase diversified holdings(portfolios) of securities.

Соціальна відповідальність- створення соціальних проектів, що популяризують благодійну культуру та донесуть людям, що фонди можуть бути відкритими і прозорими, а волонтерський рух- це додатковий інструмент фонду, в якому кожен може взяти участь.
Social responsibility- creation of social projects that promote the charity culture, explaining to people that charitable foundations can be open and transparent, and the volunteer movement is an additional tool of the foundation, where anyone can participate in.

Для оцінки заявок фонд може залучати зовнішніх експертів.
The Fund can involve external experts to assess the applications.

Внески до таких фондів можуть бути добровільними або обов'язковими згідно з правилами чи законом.
Contributions to these funds may be voluntary or required by regulation or law.