Приклади вживання Фонів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фонів для водних композицій, зимових садів.
А до оформлення фонів ідеально підійде монастирський або рядковий шов.
And Купити студійний фон паперовий BD 109 сірий, для фото сесії, ціна фонів.- Videomix.
Buy studio background paper BD 109 gray, for photo session, the price of backdrops.- Videomix.Інший варіант полягає в завантаженні комп'ютера і передач фонів, використовуючи програмне забезпечення ITunes.
Another option is to reduce the backgrounds to your computer and transfer using iTunes software.З кожним днем аудиторія збільшувалася і на сьогодні становить багатотисячне кількість фонів меломанів.
Every day, the audience grew and today is many thousands of background music lovers.Виходячи з різних фонів, інформатика факультет являють собою багатий, різноманітний вибір навичок і знань.
Coming from a variety of backgrounds, the computer science faculty represent a rich, diverse selection Наприклад, завжди можна взяти той же Тетріс або Зуму ізробити для них новий набір фонів і фігурок.
For example, you can always take the same Tetris or Zuma,and make them a new set of backgrounds and figures.Виберіть один з восьми типів фонів з анімованими, вогняними черепами та встановіть його на екрані свого мобільного телефону.
Select one Студенти, понад 600 щороку,приїжджають з усього світу і від різних академічних та професійних фонів.
Students, more than 600 every year,come from all over the world and from diverse academic and professional backgrounds.Як і місто, ми називаємо будинок, наш викладач,студенти та персонал представляє широкий спектр фонів, точок зору та перспектив.
Like the city, we call home, our faculty, students,and staff represents an extensive range of backgrounds, viewpoints, and perspectives.Тільки при грамотному дизайні, підборі квітів, фонів і отелочние матеріалів оливкова кухня в інтер'єрі вашого будинку перетвориться в«родзинку».
Only with proper design, color matching, backgrounds and materials otelochnyh olive kitchen in the interior of your home will become a"highlight".Ця програма заснована на навчальній MBA,але спрямована на недавніх випускників з різних фонів з не досвід роботи.
This programme is based on an MBA curriculum butaimed at recent graduates from a variety of backgrounds with no working experience.Ви будете жити в двох різних країнах або континентах, вчитися в багатонаціональному класі з 25 до 35 різних національностей із широким діапазоном фонів.
You will live in two different countries or continents, study in a multicultural class with 25 to 35 different nationalities andwith a broad range of backgrounds.Lunapic- повністю безкоштовнийонлайн-редактор, який має в розпорядженні відмінну колекцію фонів, артов, статичних та анімаційних фільтрів.
Lunapic- completely freeonline editor at the disposal Основна функціональність полягає в імпорті зображень, доданні до них візуальних ефектів, кадрів,текстових міток, фонів, кліпартов.
The main functionality is to import images, adding to them visual effects, frames,text labels, backgrounds, cliparts.Милі малюночки і чисті кольори фонів ідеально доповнять фото, а на останній сторінці можна буде намалювати(або написати) добрі побажання в пам'ять про дитячий садок.
Nice pictures and clean background colors perfectly complement the photo, and on the last page you can draw(or write) good wishes in memory of kindergarten.Підходить для випускників бізнесу та некомерційних академічних фонів, багато хто з наших магістерських курсів акредитовані і визнані професійними організаціями.
Suitable for graduates from both business and non-business academic backgrounds, many of our MSc courses are accredited and recognised by professional organisations.Це добре встановлений програма дистанційного навчання в Бізнес Закон був розроблений для ділових людей іпрофесіоналів з різних фонів і організацій.
This well established distance learning programme in Business Law has been designed for business executives andprofessionals from a wide variety of backgrounds and organisations.Крім різних академічних та професійних фонів, ми також прагнемо до досягнення різноманітної географічної представленості у відборі учасників програми щороку.
Besides the variety of academic and professional backgrounds, we also strive to achieve diverse geographic representation in the selection of each year's Program participants.В Японії Famicom-версія використовувалачип VRC2 який дозволяв відтворювати анімацію фонів та відеовставки, відсутні у версії для NES в Європі та Північноамериканському регіоні.
In Japan, the Famicom versionuses the VRC2 chip, which allowed for additional background animation and cut-scenes not included in its North American and European NES counterparts.Нескінченні» сукні, брюки, шарфи і рушники стали основою композиції і, виявилося,що бути помітними на полиці можна без райдужних фонів і сяйв навколо логотипу.
Infinite" dresses, trousers, scarves and towels became the basis of the composition, and it turned out that it ispossible to be visible on a shelf without a rainbow background and a shine around the logo.Ця програма призначена для студентів з широкого спектру фонів, які шукають міжнародні можливості для кар'єрного зростання через розвиток їх здібностей управлінських.
Course is designed for students from a wide variety of backgrounds who are seeking international career opportunities through the development Ці професійні курси відкриті для різних груп людей з широким діапазоном професійних іакадемічних фонів, які зацікавлені в прийнятті активну роль в переході стійкості.
These vocational courses are open to a diverse group of people with a wide range of professional andacademic backgrounds who are interested in taking an active role in the sustainability transition.Крім того, різноманітність профілів в рамках кожної програми забезпечить воістину збагачує досвід, в ході якого студенти будутьобмінюватися досвідом з колегами з великої різноманітності фонів.
Moreover, the diversity Місія магістерську програму з філософії єпідготовка добре підготовлених студентів з сильними фонів в філософії, щоб успішно застосовувати для вступу до кандидатських видачі відомств.
The mission of the M.A. program in philosophyis to train well-prepared students with strong backgrounds in philosophy to apply successfully for admission to Ph.D.-granting departments.Після грудня 1989 року університет має безперервну еволюцію,зазначений диверсифікації областей і спеціалізацій в освітній пропозицію на фонів модернізації агрономічної вищої освіти.
After December 1989, Ми свідомо вибрати різноманітне тіло студента,яка відображає різноманітність фонів, культур і національностей, і охоплює широке коло особистих інтересів і професійних амбіцій.
We consciously select a diverse student body,one that reflects a variety of backgrounds, cultures, and nationalities, and covers a wide range Присутність студентів з різних міжнародних фонів є збагачення нашої освітньої традиції і забезпечує додаткову цінність для навчання іноземних студентів магістратури та фламандських студентів перейти від програм бакалаврату голландської мови, так…[-].
The presence of students from different international backgrounds is an enrichment for our educational tradition and provides an added value to the training of foreign master students and Flemish students moving on from the Dutch-language bachelor programmes alike.-.У лабораторії студенти з різних інженерних та наукових фонів розробляють і виготовляють напівпровідникові ланцюги, навчаються використовувати обладнання для обробки зображень, розробляють і створюють системи, виробляють і перевіряють власні інтегральні схеми в наших чистих приміщеннях.
In the laboratory, students from various engineering and science backgrounds design and fabricate semiconductor circuits, learn how to utilize imaging equipment, develop and create systems, and manufacture and test their own integrated circuits in our cleanroom.
