Що таке ФОНІ Англійською - Англійська переклад

• background
• backdrop
• foni

Приклади вживання Фоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фоні Комбо Синьо-Салом Фулладу.
The Foni Kombo Sine- Salom.

Предмети мають бути на фоні підлоги.
The objects should be in front of the floor.

Червоний дракон на білому і зеленому фоні.
A red dragon on a white and green field.

На фоні того, що інші гості або чекають, або також допомагають….
In the context of what other guests or waiting, or also help….

Інші симптоми кілька притупляються на їх фоні.
Some will have symptoms subside in their forties.

Насправді, на фоні Кравцова, Смілянського ця зарплата виглядає мізерною.
In fact, against the background of Kravtsov and Smiliansky, this salary looks scanty.

Змініть свій відтінок, розмір його та розмістіть його на фоні.
Change their Hue, size it and place it on the backgrounds.

На фоні проведення США та ЄС послідовної санкційної політики у відношенні Росії режим В.
In the context of the USA and EU's consistent sanctions policy towards Russia, V.

Пенн був одним з перших, хто став фотографувати модель на однорідному білому або сірому фоні.
Penn was one of the first portrait photographers to use a simple grey or white backdrop.

Інші жінки Фоні сказав, що не було репресій проти них для підтримки коаліції Барроу.
Other women in Foni said there had been reprisals against them for supporting Barrow's coalition.

Сервіс та зручності 5 зірок на фоні чудової природи- відпочинок від метушні міських бізнес-центрів!
Services and amenities in a background of a wonderful nature- relax from the hustle and bustle of the city business centers!

Під час концерту в Earls Court у жовтні 1994 року слово загадка була спроектована великими літерами на фоні сцени.
During a televised concert at Earls Court in October 1994 the word enigma was projected in large letters on to the backdrop of the stage.

Цікавою на фоні такої новини була реакція Польщі і прибалтійських країн.
Against the background of this news, interesting was the reaction of Poland and the Baltic countries.

Літній українець поцілувався зі своїм другом на фоні графіті у вересні і опублікував це фото в інстраграмі.
The 20-year-old Ukrainian kissed a friend in front of the graffiti painting in September and posted the photo on Instagram.

Або ж дорога з парку Гараханой відкриє фантастичні пейзажі на столицю Сан Себастіан та знову ж вулкан Тейде на фоні.
Or the road from Garajonay park will open the fantastic views of the capital San Sebastian and once more Teide volcano on the backdrop.

Ми знаємо, що є люди, які в'їжджають в країну з Казаманса проходить тут у Фоні і вони тут для того, щоб створити неприємності.
We know that there are people entering the country from Casamance being hosted here in Foni and they are here to create trouble.

На фоні ображеного самолюбства часто розвивається комплекс«Не вчіть мене жити», а з ним боротися значно важче.
On a background the offended proudness a complex«Does not teach me to live» develops often, and with him to fight considerably heavier.

Під час концерту в Earls Court у жовтні 1994 року слово загадка була спроектована великими літерами на фоні сцени.
During a televised concert at Earls Court on 20 October 1994, someone projected the word"enigma" in large letters on to the backdrop of the stage.

По-перше, щоб уникнути надмірності, а по-друге, історична розповідь на фоні WW2 забезпечує новий спосіб перегляду великої картини.
First to avoid redundancy, and secondly, the historical narrative in the backdrop of WW2 provides a fresh way of looking at the big picture.

Під час концерту в Earls Court у жовтні 1994 року слово загадка була спроектована великими літерами на фоні сцени.
On 20 October 1994, during a televised concert at Earl's Court, London, the word ENIGMA was projected in large letters on to the backdrop of the stage.

Пізні королівства Фоні, Комбо, Синьо-Салом і Фулладу стали торговими партнерами великих імперій Західної Африки в Гамбії.
Later kingdoms of the Foni, Kombo, Sine-Salom and Fulladou in The Gambia became trading partners of West Africa's great empires.

Саме тому ми пропонуємо вам відвідати хенд-мейд гурток на фоні чудесної природи, аби наблизитись до білих хорватів ще на один крок….
That's why we suggest you to visit the hand-made circle on a background of wonderful nature to approach the White Croats a little bit closer….

Він поїхав в Давос на фоні того, що порівняно з останнім докризовим 2008 роком іноземні інвестиції в українську економіку знизилися більше ніж у два рази.
He went to Davos on the backdrop of the fact that in comparison with 2008, the last year before the crisis, foreign investment in Ukraine has fallen more than twofold.

Як приклад наведено клінічний випадок розвитку ішемічного інсульту на фоні антифосфоліпідного синдрому у 10- месячної дитини.
As an example, a clinical case of ischemic stroke against a background of antiphospholipid syndrome in a child aged 10 months was described in this article.

Більш того, на фоні парламентських виборів у Чорногорії восени 2016 року Росія намагалася організувати державний переворот в країні.
Moreover, in the context of the parliamentary elections in Montenegro in the autumn of 2016, Russia tried to organize a coup d'etat in the country.

Даний фактор також є особливістю України на фоні європейських кластерів, яких зазвичай підтримує як уряд, так і загальноєвропейські стратегічні програми.
This factor is also a feature of Ukraine in the context of European clusters, which is usually supported by both the government and pan-European strategic programs.

На фоні блокування доступу до LinkedIn російські ЗМІ всерйоз сприйняли інформацію про можливе закриття доступу до сайтів інтернет-гігантів як Youtube, Facebook та Google.
In the context of blocking access to LinkedIn, Russian media took seriously news about the possible closure of access to web-giants like Youtube, Facebook and Google.

Світ вступає у фазу посилення хаотичності міжнародних відносин на фоні зменшення їхньої безпечності, що загрожує загальною«війною всіх проти всіх».
The world is entering into a phase of strengthening International relations' chaos on a background of reducing its safeness, which threatens as a general“war of all against all”.

Так, Угорщина, на фоні розширення енергетичного співробітництва з Росією, бере участь і у реалізації низки інших енергетичних проектів, у т. ч.
Thus, against the background of deepening energy cooperation with Russia, Hungary participates in the implementation of a number of other energy projects, including those that completely contradict Russian interests.

Формування корпоративних структур відбувається на фоні революційних темпів впровадження в бізнес-процеси інформаційних технологій і розширення їх використання у всіх аспектах діяльності людини.
Formation of corporate structures occurs on a background of revolutionary rates of introduction in business-processes of information technologies and expansions of their use in all aspects of activity of the person.