Що таке ФОРВАРДІВ Англійською - Англійська переклад

• forwards
• the forwards
• strikers

Приклади вживання Форвардів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде він використовувати одного або двох форвардів?
Will they use one or two databases?

Імітація парного набору форвардів, підтримуваних двома центральними півзахисниками.
Simulating a paired set of forwards supported by two central midfielders.

Напад- Швидше/Повільніше тренування форвардів.
Attack- Faster/Slower training of forwards.

На перевірку форвардів- Терміни втратити маркер і перевірити в центральній зоні.
On the checking of forwards- Timing to loose marker and check into the central zone.

Необмежена кількість поштових аліасів та форвардів;
Unlimited number post alias and forwards.

В атакуючих третє форвардів і півзахисників повинні ведення і працювати на захисників.
In the attacking third forwards and midfielders are required to dribble and run at defenders.

Підроблені проходить і зміни темпі форвардів.
Fake passes and changes of pace by the forwards.

Змініть вихідне положення і мати перепустку на форвардів ноги, що символізують початок гри.
Alter the starting position and have a pass into the forwards feet signifying the start of play.

Червона команда складається з комбінації місій та форвардів.
The red team is made up of a combination of mids and forwards.

Терміни і лінія нападників працює на форвардів, центрального півзахисника і далекого півзахисника.
Timing and line of the attacking runs by the forwards, central midfielder and far midfielder.

Решта- це операції з використанням інструментів хеджування: форвардів, ф'ючерсів, свопів.
The rest are transactions using hedging instruments: forwards, futures, swaps.

Півзахисники може потрапити в шов і звернути захисників, щоб створити простір для форвардів.
Midfielders can get into the seam and draw defenders to create space for the forwards.

Наприклад:"Технічний директор має широку колоду форвардів для формування свого стартового складу".
For example:"The technical director has a wide deck of strikers to form his starting lineup".

Щоб досягти найкращих результатів при грі у меншості, потрібно використовувати 2 форвардів і 2 захисників.
To reach the best results on a penalty kill, you should use 2 forwards and 2 defensemen.

З певного раунду буде можливість виставити своїх форвардів прямо біля воріт супротивника.
From a certain round will have the opportunity to put their forwards directly at the gates of the enemy.

Вийшовши з мороку, він протягом декількох сезонів бал одним з найбільш грізних форвардів Європи.
Coming out of the gloom, he for several seasons ball one of the most formidable forwards in Europe.

Працює по форвардів, щоб створити простір для виконання комбінації або проїхати через центральних районах.
Runs by the forwards to create space to perform combinations or drive through central areas.

Один за одним через пошкодження випали обоє крайніх форвардів«МанЮнайтед»- Джессі Ліндґард і Ентоні Марсьяль.
One by one due to the damage dropped both extreme forwards“Manunited”- Jesse Lindhard and Anthony martial.

Перевірка працює на форвардів, щоб створити простір позаду або отримати короткий і стати платформою для інших гравців, щоб грати с.
Checking runs by the forwards to create space behind or receive short and be a platform for other players to play off.

При грі у більшості рекомендовано використовувати 3 форвардів і 2 захисників або 4 форвардів і 1 захисника.
It is recommended to use 3 forwards and 2 defensemen or 4 forwards and 1 defenseman on power plays.

Всередині пробіги і руху з широких форвардів означає, що захисні команди повні спини можуть зайняти більше центральних позицій.
Inside runs and movement from the wide forwards means the defending teams full backs maybe become occupied with more central positions.

Оборона"Сіті" діяла чудово, захисники"городян" Віллі Донахі і Колін Баррет не підпускали форвардів"МЮ" до своїх воріт.
The defense of the“City” acted superbly, the defenders of the“townspeople” Willy Donaghy and Colin Barret did not allow the MU forwards to their gates.

Позиції форвардів традиційно називають згідно з позицією гравця в сутичці яка завжди дорівнює позиції гравця в«звичайній грі», за винятком хукера.
Forward positions are traditionally named after the player's position in the scrum yet are equal with respect to"normal play" with the exception of the hooker.

Обидві команди складають рахунок, успішно пройшовши з-за спини 4, через півзахисник до форвардів і зберігаючи володіння для пропусків 10.
Both teams score by successfully passing from the back 4, through the midfield to the forwards and maintain possession for 10 passes.

У той час він швидко перетворився на одного з головних форвардів вітчизняного чемпіонату, три рази поспіль виграв першість Росії, забивши 35 голів в 62 матчах.
At that time, he quickly became one of the top forwards in the national championship three times in a row won the championship of Russia, scoring 35 goals in 62 matches.

На наступний рік в команді дебютував майбутній улюбленець уболівальників, один з найбільш технічних і результативних форвардів клубу за всю його історію- Віктор Тетьоркін.
Next year future idol of supporters debuted, one of the most highly skilled and resulting strikers in the club history- Viktor Teterkin.

Незабаром Бруно показав себе одним з найефективніших італійських форвардів, ставши найкращим бомбардиром чемпіонату Італії сезону 1978/79, забивши 19 голів[1][2].
He soon revealed himself to be one of the most effective Italian strikers, winning the Serie A capocannoniere title during the 1978- 79 season, scoring 19 goals.[1][2].

Умарк не заграв в НХЛ, але на великих майданчиках його недоліки не так помітні, а в майстерності він не поступиться жодному з энхаэловских форвардів цієї команди.
Umark is not playing in the NHL, but on large stages, its shortcomings are not so noticeable, but in skill he will not yield to any of angelovska forwards of this team.

Його вважають одним із найкращих малих форвардів усіх часів. Вісім разів поспіль потрапляв до збірної всіх зірок захисту НБА, тричі до першої команди всіх зірок НБА.
Considered one of the best small forwards of all time, Pippen was named to the NBA All-Defensive First Team eight consecutive times and the All-NBA First Team three times.

Центральні захисники серб Невен Субботич та гравець збірної Німеччини Матс Гуммельс добре доповнювали один одного, час від часу доводячи своєю стабільною грою багатьох форвардів суперників до відчаю.
The central defenders of the Serb Neven Subbotich and the German national team player Mats Hummels complement each other well, sometimes causing the despair of many forwards rivals with their stable game.