Що таке ФРАГМЕНТОВАНИХ ФАЙЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of fragmented files

Приклади вживання Фрагментованих файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості відновлення нижче для сильно фрагментованих файлів.
The possibility of recovery is lower for very fragmented files.

Відновлення фрагментованих файлів: те ж, що і для нефрагментованих файлів..
Recovery of fragmented files: The same as for non-fragmented files..

Файлова система FAT не виконує дефрагментацію фрагментованих файлів.
The FAT file system does not apply defragmentation of fragmented files.

Шанси на відновлення можуть бути низькими для фрагментованих файлів внаслідок видалення жорстких посилань.
Recovery chances may be low for fragmented files due to hard-links deletion.

Файлова система FAT не практикує дефрагментації фрагментованих файлів.
The FAT file system does not apply defragmentation of fragmented files.

Відновлення фрагментованих файлів: шанси такі ж, як і для нефрагментованих файлів..
Recovery of fragmented files: The chances are the same as for non-fragmented files..

Крім того, файлова система FAT не дефрагментує файли, що ускладнює відновлення фрагментованих файлів навіть із застосуванням методу сирого відновлення.
Besides, the FAT file system doesn't defragment files making it difficult to retrieve fragmented files even with the RAW-recovery method.

Відновлення фрагментованих файлів, програмна дефрагментація дисків з інструментами Hetman Software.
Recovery of fragmented files, software-based disk defragmentation with Hetman Software in Los Angeles.

Крім того, файлова система FAT не виконує дефрагментацію файлів, що значно ускладнює відновлення фрагментованих файлів навіть за допомогою методу RAW-відновлення.
Besides, the FAT file system doesn't defragment files making it difficult to retrieve fragmented files even with the help of the raw recovery method.

Відновлення фрагментованих файлів: Немає інформації про перші 12 блоків файлу..
Recovery of fragmented files: The information about the first 12 blocks of the file lacks.

Крім того, якщо збій призвів до втрати інформації про місцезнаходження фрагментованих файлів, програма здатна відновити їх шляхом пошуку і зіставлення їх складових частин.
Moreover, if the failure resulted in the loss of information about the location of fragmented files, the program will still manage to recover them by finding and matching their pieces.

Відновлення фрагментованих файлів: зазвичай відсутня інформація про перші 12 блоків файлу..
Recovery of fragmented files: Usually, the information about the first 12 blocks of the file is missing.

Через брак реальної інформації про розміщення фрагментів файлів, програмне забезпечення для відновлення даних може бути не в змозі визначити фактичну позицію файлу, особливо якщо було видалено кілька фрагментованих файлів, розташованих поблизу однієї точки зберігання.
That due to lack of real information about allocation of file fragments any data recovery software may fail to detect real file position, especially if several fragmented files were deleted close to the same location on the storage.

Відновлення фрагментованих файлів: відновлення неушкоджених файлів можливе лише за допомогою евристики.
Recovery of fragmented files: The recovery of undamaged files is possible only with the help of heuristics.

Через брак реальної інформації про розміщення фрагментів файлів, програмне забезпечення для відновлення даних може бути не в змозі визначити фактичну позицію файлу, особливо якщо було видалено кілька фрагментованих файлів, розташованих поблизу однієї точки зберігання.
Owing to the lack of real information about the allocation of file fragments data recovery software may fail to detect the actual position of the file, especially if several fragmented files situated close to the same location on the storage were deleted.

Відновлення фрагментованих файлів: ланцюжок кластерів файлів знищується, залишаючи інформацію про фрагменти файлів..
Recovery of fragmented files: The chain of file clusters is destroyed leaving no information about the file fragments..

Відновлення фрагментованих файлів: ланцюжок кластерів файлів знищено, не залишаючи жодної інформації про фрагменти файлів..
Recovery of fragmented files: The chain of file clusters is destroyed leaving no information about file fragments..

Відновлення фрагментованих файлів: ім'я файлу, його розмір та ланцюжок фрагментів можна отримати за допомогою евристики.
Recovery of fragmented files: The file name, its size and the fragment chain can be retrieved with the help of heuristics.

Відновлення фрагментованих файлів: лише вдосконалена евристика та аналіз журналів дозволяють повністю відновити файли, однак в більшості випадків імена вихідних файлів втрачаються.
Recovery of fragmented files: Only advanced heuristics and journal analysis allow recovering files completely, however, in most cases, the initial file names get lost.

Відновлення фрагментованих файлів: інформація про назву файлу, розмір та фрагмент ланцюжка залишається всередині Master File Table підвищуючи шанси на успішне відновлення файлів..
Recovery of fragmented files: The information about the file name, size and fragments chain remains inside the Master File Table record increasing file recovery chances up to almost 100%.

Всього фрагментоване файлів= 0.
Total fragmented files= 3.

Втім, інші фрагментовані файли можуть перешкоджати одержанню найкращого результату відновлення.
Yet, the remaining fragmented files can impede getting the best recovery result.

Фрагментовані файли мають низькі шанси на відновлення.
Fragmented files have low recovery chances.

Однак, фрагментовані файли, що залишились, можуть спричинити труднощі при відновленні.
Still, the remaining fragmented files can impose a problem to the recovery result.

Червоним відображаються фрагментовані файли;
Red represents fragmented files.

Основним її недоліком є виникнення проблем при роботі з фрагментованими файлами.
Its major disadvantage is problems in working with fragmented files.

Недоліком HFS+ є проблеми у роботі з фрагментованими файлами.
Its disadvantage is problems with working with fragmented files.

Основним її недоліком є виникнення проблем при роботі з фрагментованими файлами.
Its disadvantage is problems with working with fragmented files.

Проблеми інсталяції можуть виникати, якщо на жорсткому диску є пошкоджені сектори або фрагментовані файли.
System errors can occur if hard disks contain damaged sectors or fragmented files.

Шанси відновлення залежать від фрагментації файлу: відновити фрагментовані файли складно.
Recovery chances depend on file fragmentation: fragmented files are hard to retrieve.