Що таке ФРАНКОМОВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• french-speaking
• francophone
• french-language

Приклади вживання Франкомовної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франкомовної спільноти.
The Francophone Community.

Спільноти Комісія франкомовної.
The French Community Commission.

Франкомовної унітаріанської асоціації.
The Francophone Unitarian Association.

Система Д- це сленгова фраза, яка прийшла з франкомовної Африки та Карибів.
System D is a slang phrase pirated from French-speaking Africa and the Caribbean.

Мішель є видатним членом франкомовної ліберальної партії Mouvement Réformateur.
Michel is a prominent member of the French-speaking liberal party, the Mouvement Réformateur.

Наші лікарські препарати представлені в країнах СНД і країнах Франкомовної Африки.
Our medicines are represented in the CIS countries and countries of French-speaking Africa.

Це була команда франкомовної громади у Монреалі, яка складалася з франкомовних гравців і керівництва.
They were to be the team of the francophone community in Montreal which included francophone players.

Говорять по-голландськи університет був остаточно відокремилася від своєї франкомовної колегу на 1 жовтня 1969 року.
The Dutch-speaking university was finally split off from its French-speaking counterpart on 1 October 1969.

Це найбагатше зібрання франкомовної літератури у світі та найбільша бібліотека у Франції.
It has the most extensive collection of French-language literature in the world and is the largest library in France.

Квебек пропонує свою власну імміграційну програму, де головною метою є збереження франкомовної культури у провінції.
Quebec offers its own immigration program, whose primary goal is to preserve the province's francophone culture….

Квебек- столиця канадської франкомовної провінції Квебек і головна міська агломерація на сході провінції.
Quebec is the capital of French-speaking canadian province of Quebec and the main urban agglomeration in the Eastern province.

Університети Кот-д'Івуарі перебувають в Абіджані, економічній столиці країни Західної Африки франкомовної.
The universities of Cote d'Ivoire are located in the Abidjan, the economic capital of the French-speaking West African country.

Це, нарешті, дав англійській окремій ідентичності, як Англо-саксонських людей під франкомовної, але не Французька, Корона.
This finally gave the English a separate identity as an Anglo-Saxon people under a Francophone, but not French, crown.

FG DJ Radio(колишній Radio FG) є франкомовної станцією, яка розпочала мовлення з Парижа на 98, 2 МГц в FM-діапазоні ще в 1981 році.
FG DJ Radio(formerly Radio FG) is a French-language station that began broadcasting from Paris on 98.2 MHz in the FM-band back in 1981.

У цьому романі довкола Епсілон Індіанця обертається планета Рузвельт, домівка 92 культур, у тому числі франкомовної Труа-Орлеан.
In this novel Epsilon Indi is orbited by the planet Roosevelt, home to 92 cultures, including the francophone Trois-Orléans.

Відбулись ретроспективи короткометражних фільмів франкомовної частини Канади, французької анімації та спеціальна програма українських короткометражок.
There were retrospective short films shows of the French-speaking part of Canada, the French animation and special program of Ukrainian short films.

Заснована в 1642 році французьким режимом, Монреаль вважається сьогодні, як другий за величиною місто в франкомовної світі після Парижа.
Founded in 1642 by the French, today Montreal is considered to be the second largest French-speaking city in the world after Paris.

Три партії 9 вересня домовилися сформувати уряд Валлонії, франкомовної частини Бельгії: Соціалістична партія, Ліберальна партія та Зелені.
Three parties agreed on Monday to form a government in Wallonia, the Francophone part of Belgium: the Socialist party(PS), the Liberal party(MR) and the Greens(Ecolo).

Англомовні жителі Камеруну кажуть, що протягом десятиліть вони піддавалися маргіналізації з боку центрального уряду і франкомовної більшості.
Cameroon's English-speaking minority say they have been marginalised for decades by the central government and the French-speaking majority.

Студенти, які не навчаються в франкомовної університету буде запропоновано виконати принаймні один подорожах курс до Франції або франкомовної світі.
Students who do not study in a French-speaking university will be encouraged to complete at least one travel course to France or the French-speaking world.

Англомовні жителі Камеруну кажуть, що протягом десятиліть вони піддавалися маргіналізації з боку центрального уряду і франкомовної більшості.
Anglophone Cameroonians say they have been marginalised for years by the central government and the country's majority French-speaking population.

Цей великий франкомовної провінції Канади є вибором для багатьох особливо французьких тубільців, що живуть в країні, коли мова заходить про проведення вищу освіту.
This large French-speaking province in Canada is a choice for many especially French natives living in the country when it comes to undertaking higher education.

Він пропонує студентам, протягом перших трьох років у UPMC, можливість проведення першого міжнародного досвіду в франкомовної середовищі.
It offers students, in their first three years at Sorbonne University, the possibility of a first international experience in a French-speaking environment.

Пілотний комітет включає представників основних тренінгових організацій Франції та франкомовної Європі і має підтримку від більш широкого міжнародного комітету.
The pilot committee includes representatives from the principal training organisations in France and in French-speaking Europe and is supported by a wide international committee.

Наші 36 центрів, розташованих в 27 громадах по всьому Онтаріо дозволили Collège Boréal стати лідером в області франкомовної вищу освіту.
Our 36 centres situated in 27 communities throughout Ontario have allowed Collège Boréal to become a leader in the field of Francophone postsecondary education.

Англомовні жителі Камеруну кажуть, що протягом десятиліть вони піддавалися маргіналізації з боку центрального уряду і франкомовної більшості.
Cameroon has been marred by protests for over a year, with residents in English-speaking regions saying they have been marginalized for decades by the central government and the French-speaking majority.

Наші 36 центрів, розташованих в 27 громадах по всьому Онтаріо дозволили Collège Boréal стати лідером в області франкомовної вищу освіту.
Their 36 centres situated in 27 communities throughout Ontario has allowed Collège Boréal to be recognized as a leader in the field of Francophone post-secondary education.

Колеж Boréal забезпечує високий калібр персоналізований освіту різноманітної клієнтури і практики керівництва для сприяння сталому розвитку франкомовної громади Онтаріо.
Collège Boréal provides a high calibre personalized education to a diverse clientele and practices leading to foster the sustainable development of Ontario's Francophone community.

Колеж Boréal забезпечує високий калібр персоналізований освіту різноманітної клієнтури і практики керівництва для сприяння сталому розвитку франкомовної громади Онтаріо.
Collège Boréal provides high calibre personalised education to a diverse clientele and practices leadership to foster the sustainable development of Ontario's Francophone community.

Колеж Boréal забезпечує високий калібр персоналізований освіту різноманітної клієнтури і практики керівництва для сприяння сталому розвитку франкомовної громади Онтаріо.
Collège Boréal provides a high-calibre personalized education to a diverse clientele and practises community leadership to foster the sustainable development of the francophone community of Ontario.