Приклади вживання Французької колоніальної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Французької колоніальної імперії.
Року вступив до лав французької колоніальної армії.
Французької колоніальної імперії.
Визволення Алжиру спричинило цілковитий розпад Французької колоніальної імперії.
Спроби французької колоніальної адміністрації власними силами впоратися з національно-визвольним рухом на перших порах приносять позитивний ефект.
Місто зіграло важливуроль у боротьбі В'єтнаму за незалежність під час французької колоніальної епохи.
Деякі з колоній, протекторатів і підмандатних територій французької колоніальної імперії використовували особливі прапори.
Крім того, режим Віші певний час зберігав свою зверхність над переважною частиною Французької колоніальної імперії.
Станом на 2012 рік, представники покоління,що отримувало освіту ще за часів французької колоніальної системи, не вміють читати або писати на арабській.
Історія французької колоніальної імперії починається з 27 липня 1605 р., коли було засновано Порт Роял в колонії Акадія в Північній Америці- наразі Канада, Нова Шотландія.
Рабство у Сан-Домінго, поряд з іншими карибськими колоніями з французької колоніальної імперії, було третім за величиною джерелом доходу для Франції.
Місто в основному складається з двох старих кварталів Медіни,Фес-ель-Балі таФес-Дідід, а сучаснаміська територія Вілле Нувель, побудована під час французької колоніальної епохи.
Змолоду брав участь у визвольній боротьбі, зазнав репресій від французької колоніальної адміністрації: був висланий за межі острову на 12 років.
Луанг Прабанг- це найбільш відвідуване місто в Лаосі, і було обране за його архітектурну іхудожню спадщини злиття традиційної лаоської і французької колоніальної архітектури.
Паслідувачі релігії Бвіті зіткнулися з переслідуванням християнських місіонерів та французької колоніальної влади, також як і деякі члени теперішнього уряду Габону.
Місто в основному складається з двох старих кварталів Медіни,Фес-ель-Балі таФес-Дідід, а сучасна міська територія Вілле Нувель,побудована під час французької колоніальної епохи.
Легіон пережив три республіки, дві світові війни, захід французької колоніальної імперії і, нарешті, втрату своєї Батьківщини, якій на протязі більше 130 років для нього був Алжир….
Протягом всієї першої половини XX століття країна повністю знаходиться під французьким управлінням,будучи одним з найважливіших суб'єктів французької колоніальної політики.
Історія французької колоніальної імперії починається з 27 липня 1605 р., коли було засновано Порт Роял в колонії Акадія в Північній Америці- наразі Канада, Нова Шотландія.
Цей дивовижний вибір пояснюється його страхом бачити те, що залишиться від французької колоніальної імперії, якщо слідувати шляхом, запозиченим у Алжиру, тобто незалежності, на якому цей процес не зупиниться.
На його похороні були присутні 60 000 людей,що спричинило великі акції протесту по всій країні з вимогою припинення французької колоніальної окупації, яка протрималась ще три десятиліття.[ цитування].
Його зміст полягав у захисті та розширенні французької колоніальної імперії в XIX столітті, хоча вона також брала участь майже у всіх війнах країни з іншими європейськими державами.
Після Другої Світової Війни, Мавританія, поряд з іншою частиною Французької Західної Африки,була включена в серію реформ французької колоніальної системи, що завершилася проголошенням незалежності країни в 1960 році.
Деколонізація французької колоніальної імперії дала Москві можливість надати пропагандистську підтримку для антиколоніальних винищувачів, а також зброю, особливо в Алжирі та В'єтнамі. це обурило французів. В 1949 році Франція стало одною із держав-засновників НАТО.
Розпад французької колоніальної імперії вже почався під час Другої світової війни, коли різні частини імперії були окуповані іншими країнами(Японія окупувала Індокитай, Велика Британія- Сирію та Ліван, американці з англійцями- Марокко і Алжир, Німеччина- Туніс).
Місто несе в собі багато історії, від мавзолею Хо Ши Міна, де знаходиться тіло колишнього комуністичного лідера, з розташованим поруч Президентським палацом і музеєм Хо Ши Міна, до конфуціанського храму літератури, побудованого в 12 столітті, що був першим університетом В'єтнаму-всі вони оточені самими найкрасивішими в країні будівлями французької колоніальної архітектури.
Історія французької колоніальної політики в Мавританії тісно пов'язана з іншими французькими володіннями в Західній Африці, зокрема, з Сенегалом, від якого Мавританія була економічно, політично і адміністративно залежною до проголошення незалежності.
Питання заслуг та недоліків французької колоніальної присутності в Індії є спірним на рахунок експлуататорського характеру колоніальної торгівлі, розшарування французьких підданих у межах колоніальних володінь за етнічною ознакою(європейці та креоли відрізнялися від етнічних індійців у виборчих списках) та колоніального використання індустріальної праці.