Що таке ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• functionality of the site
• functionality of the website
• the functioning of the site

Приклади вживання Функціональність сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Wiki функціональність сайту ще знаходиться в стадії розробки.
Wiki functionality of the site is still under development.

Ця інформація дозволяє нам поліпшити функціональність сайту.
This information allows us to improve the website's functionality.

Не важлива і функціональність сайту, адже це в першу чергу інструмент управління.
Not Important and functionality of the site, because it is primarily a management tool.

Ця інформація дозволяє нам поліпшити функціональність сайту.
This information helps us improve the functionality of the Site.

Таким чином, ми можемо гарантувати найкращу функціональність сайту та виконувати, наприклад, веб-аналітикидив.
With it we can ensure better functionality of the pages and(e.g.) perform web analytics.

Зміна налаштувань може обмежити функціональність сайту.
Changing the settings may limit the functionality of the site.

Ми використовуємо файли cookie для того, щоб забезпечити оптимальне використання та функціональність сайту.
We use cookies in order to ensure the optimal use and functionality of the website.

Іншими словами, загальний вигляд, відчуття і функціональність сайту повинна бути єдиною.
In other words, the overall look, feel and functionality of the site should be uniform.

Додаткові модулі та теми для PrestaShop-магазинів дозволять збільшити функціональність сайту.
Additional modules and themes for PrestaShop-shops will increase the functionality of the site.

Вони дозволяють змінювати зовнішній вигляд і функціональність сайту без зміни основного коду або вмісту.
They allow users to change the look and functionality of a website without altering the core code or site content.

Дизайн повинен забезпечувати функціональність сайту, робити його таким, що запам'ятовується і зручним для перегляду.
The design should ensure the functionality of the site, make it memorable and easy to view.

Популярність збільшення обсягу ресурсів, і, отже, функціональність сайту, який дає гравцям бонусні пропозиції.
The popularity of increased resources, and therefore the site functionality, which provides players with bonus offers.

Функціональність сайту повинна бути зрозумілою людині відразу ж, після поверхневого(декілька секунд) сканування.
People have to be able to grasp the functioning of the site immediately after scanning the home page- for a few seconds at most.

Таким чином, ми можемо гарантувати найкращу функціональність сайту та виконувати, наприклад, веб-аналітики(див. параграф 5).
In this way we can ensure better functionality of the site or carry out web analysis(see section 2.3.).

Ви можете відключити використання cookie-файлів, хоча це може обмежити функціональність сайту і простоту використання.
You can disable the use of cookies, although this may limit the website's functionality and ease of use.

Таким чином, ми можемо гарантувати найкращу функціональність сайту та виконувати, наприклад, веб-аналітики(див. параграф 5).
In this way we can ensure better functionality of the website or conduct web analytics(see section 2.3).

Люди хочуть схопити функціональність сайту відразу ж після побіжного сканування сторінки, тобто за кілька секунд».
People have to be able to grasp the functioning of the site immediately after scanning the home page- for a few seconds at most.

Таким чином, ми можемо гарантувати найкращу функціональність сайту та виконувати, наприклад, веб-аналітики(див. параграф 5).
We can therefore ensure better functionality of the website and perform, for example, web analyses(see Section 6).

Farm і наші афілійовані компанії, аналітичні та сервісні служби використовують такі технології, як файли cookie, маяки, мітки і сценарії, щоб забезпечити функціональність сайту.
Farm and our associates, customer care and analytical services use technologies such as cookies, beacons, tags and scripts to ensure the functionality of the site.

Однак відключення всіх файлів cookie може зменшити функціональність сайту та негативно вплинути на роботу вашого сайту..
However, disabling all cookies could diminish the functionality of the site and negatively impact your site experience.

Інформація використовується для цілей аналізу, щоб дізнатися, що саме цікавить користувачів, і допомагає поліпшити функціональність сайту, що робить його більш зручним у використанні.
The information is used for analysis purposes to find out what exactly interests users and helps to improve the functionality of the site, which makes it more convenient to use.

Ми маємо право повністю або частково обмежувати функціональність Сайту з технічних, профілактичних чи інших причин на свій власний розсуд;
To fully or partially reduce the functionality of the Website, Materials on technical, preventive or other reasons at our sole discretion;

Власники інтернет-магазинів можуть повністю контролювати зовнішній вигляд, зміст і функціональність сайту за допомогою інтуїтивно-зрозумілого інтерфейсу управління.
Owners of the online stores can completely control the appearance of their resources, content, and functionality of the site using an intuitive management interface.

Адміністрація Сайту зобов'язується підтримувати функціональність Сайту і докладати зусиль для забезпечення безперебійної та безпомилкової його роботи.
The Site Administration undertakes to maintain the functionality of the Site and to make efforts to ensure its uninterrupted or error free operation.

Головне, що буде враховуватися в розробці дизайну- це функціональність сайту і доступність представленої інформації для покупців.
The main thing that will be taken into account in the design development is the functionality of the site and the availability of the information provided to customers.

Такі кукі допомогають забезпечити додаткову функціональність Сайту(наприклад, запам'ятовуючи вашу умовну мову) та дозволяють нам аналізувати використання Сайту, щоб мати змогу його покращити.
Such cookies help to provide additional functionality to the Website(e.g. by remembering your language preference) and allow us to analyse the Website usage in order to be able to improve our Website..

Цьому етапу приділяється особлива увага, оскільки саме на етапі дизайну продумується функціональність сайту, його інтерфейс, використовуються креативні елементи оформлення і технічні рішення для сайту..
This stage special attention, because it is at the stage of design thought out functionality of the site, its interface, uses creative design elements and technical solutions for the site..

З часом потрібно оновлювати не тільки дизайн сайту, але й додавати нові можливості, збільшувати функціональність сайту- додати каталог продукції, галерею, дошку оголошень, форму зворотнього зв'язку, форум, розсилку, реєстрацію користувачів та ін.
Over time, you need to update not only the design, but also add new features to increase the functionality of the site- to add product catalog, gallery, message boards, feedback forms, forum, newsletter, user registration and so on.