Що таке ФУНКЦІОНАЛЬНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• functional solutions
• functional decisions

Приклади вживання Функціональні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми впроваджуємо функціональні рішення для наших клієнтів.
We offer operational solutions to our clients.

Маркетингові здібності розробляти функціональні рішення;
The marketing abilities to develop functional solutions;

Ми впроваджуємо функціональні рішення для наших клієнтів.
We implement functional solutions for our customers.

Всі наші проекти включають унікальний художній образ і функціональні рішення.
All our projects encompass a unique artistic image and functional solutions.

Instytut INTL розробляє оптимальні економічні і функціональні рішення для вибраної сфери логістики в кожній фірмі.
Instytut INTL develops economically optimal and functional solutions for a selected area of logistics in every company.

Ми також звертаємо увагу на деталі, завдяки чому Yamas є маркою, яка об'єднує функціональні рішення і високу якість.
We also pay attention to the details, so Yamas is a brand that combines functional solutions and high quality.

Класичний інтер'єр і сучасні, функціональні рішення, подарують вам незабутні емоції під час відпочинку в цьому номері.
Classic interior and a modern, functional solutions, will give you unforgettable emotions during the stay in this room.

Враховуючи специфіку горішніх кімнат та нестандартних місць у домі, ми пропонуємо найкращі функціональні рішення.
Taking into consideration the specifics of the rooms upstairs and non-conventional places in the house, we offer the best functional solutions.

Усі інноваційні ідеї, оригінальний дизайн і функціональні рішення нового покоління побутових електроплит є унікальними.
All innovative concepts and original design and functional solutions employed in the new generation cooking appliances are unique in the industry.

Нервова система всередині серця(або"серцевий мозок") може навчатися, пам'ятати і приймати функціональні рішення незалежно від кори головного мозку.
The“heart brain”(nervous system) actually enables it to learn, remember, and make functional decisions independent of the brain's cerebral cortex.

З ярмарком, що всі ми йдемо вчасно, ми все частіше шукаємо функціональні рішення, які допомагають добре очистити та в найкращий час.
With the fair that we all go on time, we increasingly look for functional solutions that help clean well and in the best possible time.

Нервова система всередині серця(або"серцевий мозок") може навчатися, пам'ятати і приймати функціональні рішення незалежно від кори головного мозку.
The heart's intrinsic nervous system(or“heart brain”) enables it to learn, remember, and make functional decisions independent of the cerebral brain.

У кожному проекті красиві і функціональні рішення виходять з художньої концепції, яка врівноважується незмінною чутливістю до потреб і смаків клієнта.
In every project, beautiful and functional solutions emerge from an artistic concept that is balanced by an unfailing sensitivity to the client's needs and tastes.

Нервова система всередині серця(або"серцевий мозок") може навчатися, пам'ятати і приймати функціональні рішення незалежно від кори головного мозку.
The nervous system within the heart, or heart-brain, enables it to learn, remember and make functional decisions independent of the brain's cerebral cortex.

Poli House- будинок, в якому ми поєднали лаконічність, стриманість, функціональні рішення та динаміку, котрі помітно вирізняють його серед інших.
Poli House is private cottage where we tried to combine conciseness, restraint, functional solutions and dynamics, which would distinguish it distinctly among other houses.

У кожному проекті красиві і функціональні рішення виходять з художньої концепції, яка врівноважується незмінною чутливістю до потреб і смаків клієнта.
In each project, beautiful and functional solutions emerge from the artistic concept, which is balanced by the constant sensitivity to the needs and tastes of the client.

Нервова система всередині серця(або"серцевий мозок") може навчатися, пам'ятати і приймати функціональні рішення незалежно від кори головного мозку.
The nervous system within the heart(known as the“little brain” or“heart brain”) enables it to learn, remember, and make functional decisions independent of the brain's cerebral cortex.

Важливо, щоб банк міг запропонувати найбільш зручні і функціональні рішення з урахуванням масштабу бізнесу, споживчого профілю і галузевої приналежності клієнта.
It is important for the bank to be able to offer the most comfortable and functional solutions with regard to the scale of business, consumer profile and industry classification of the client.

Такі функціональні рішення як flexible meeting areas, hot desking, drop in areas,«хмарні» комунікаційні рішення вже або реалізовані, або реалізуються в київських офісах.».
Functional solutions such as flexible meeting areas, hot desking, drop in areas, cloud communication solutions are either already implemented, or are implemented at the Kyiv offices.".

За час роботи у сфері виготовлення корпусних меблів, провівши численні аналізи, що стосуються рівня і напрямку споживчого попиту, наша фірма пропонує клієнтам, самі практичні та функціональні рішення для виробництва офісних меблів.
During our work in the furniture manufacturing area, we possess a great variety of analyses that concerns the level and direction of consumer demand, our company offers customers the most practical and functional solutions for the production of office furniture.

А між гарним дизайном та функціональним рішенням нерідко виявляється велика відстань.
And there is often a long distance between good design and functional solutions.

На сьогоднішній день є одним з найбільш функціональних рішень для роботи з мережею BitTorrent.
Today is one of the most functional solutions for network BitTorrent.

Від зовнішнього архітектурного стилю- до внутрішніх функціональних рішень.
From the external architectural style to internal functional solutions.

Ми ніколи не погоджуємося на компроміси щодо матеріалів, компонентів і функціональних рішень.
We never compromise on the choice of materials, components or functional solutions.

Це функціональне рішення, якщо правильно вибрати мийку.
This functional solution, if you choose the right sink.

Висувна карусель- зручне і функціональне рішення.
Retractable carousel- a convenient and functional solution.

Кутова меблі для кухні вважається функціональним рішенням для маленького приміщення.
Corner kitchen furniture is considered to be a functional solution for small spaces.

Повний спектр смакових та функціональних рішень для відділів кулінарії і власних виробництв торгових мереж.
The wide spectre of taste and functional solutions for gastronomy departments and supermarket chains' production.