Що таке ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• functional and
• functionality and

Приклади вживання Функціональні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функціональні та класові компоненти.
Function and Class Components.

Вибирайте предмети, які функціональні та потрібні в кімнаті.
Choose items that are functional and are needed in the room.

Функціональні та обслуговуючі служби:.
(a) Basic and functional facilities:.

Якісні розсувні механізми. Функціональні та надійні розсувні двері.
Qualitative sliding mechanisms. Durable and functional sliding doors.

JDE використовує функціональні та аналітичні файли«cookie», коли ви переглядаєте веб-сайт.
JDE uses the functional and analytical cookies when you explore our website.

У цій статті я розповім вам про найбільш функціональні та дивовижні ігрові шаблони Android, які є на CodeCanyon.
In this article, I'm going to introduce you to some of the most feature-rich and awesome Android game templates available on CodeCanyon.

Нам ще потрібно пройти довгий шлях перед тим, як ми зможемо створити повністю функціональні та життєздатні органи для трансплантації людині.
There is still a long way to go before we can create fully functioning and viable organs for human transplant.

Капелюхи, бажано функціональні та стильні- один захистить від сонця, інший зігріє.
A hat, preferably a functional and stylish piece, one to protect you from the sun, one to keep you warm.

Перевагу було віддано серійним модифікаціям вітрин, які найкращим чином зарекомендували себе як функціональні та ергономічні.
The preference was given to serial cabinets modifications which recommends theirselves from the ergonomic and functional point of view.

Нові будівельні матеріали та інженерні нововведення змінюють функціональні та естетичні характеристики будівель.
New building materials and engineering innovations change the functional and aesthetic characteristics of the buildings.

Опціонально UpdatePack дозволяє інтегрувати в дистрибутив Windows додаткові програми, елементи оформлення, функціональні та інші аддони.
UpdatePack option allows you to integrate with Windows additional programs, elements of design, functionality, and other add-ons.

Це чудова можливість лишити в квартирі тільки дійсно функціональні та потрібні вам речі і наповнити її повітрям і світлом.
This is a great opportunity to leave only really functional and necessary things in the apartment and fill it with air and light.

У такому випадку, варто задуматися про те, щоб, вступаючи в нове життя, принести в неї тільки найнеобхідніші, функціональні та практичні речі.
In this case, it is worth thinking about, entering into a new life, bring into it only the most necessary, functional and practical things.

Виконавчий CAS ознайомити учасників з аналітичною, функціональні та міжособистісні навички, необхідні для успіху в більш складних і глобальних ІКТ.
The Executive MBA provide participants with the analytical, functional, and interpersonal skills necessary for success in an increasingly complex and global ICT.

Наші бренди- Диво, Soffione, SoffiPro та Обухівська- пропонують паперові рушники з підвищеною вологовбирністю, міцностю, функціональні та стильні.
Our brands- Divo, Soffione, SoffiPro and Obukhivska- offer paper towels with increased absorbence, durable, functional and stylish.

Ергономічні, практичні, функціональні та стильні органайзери дозволять Вам підтримувати ідеальний порядок у шафі та швидко знаходити потрібну річ.
Ergonomic, practical, functional and stylish organizers allow you to keep things in your wardrobe in the perfect order and to find quickly the thing you need.

Наша мета полягає в забезпеченні збалансованого освіти в трьох основних аспектах веб-дизайну та управління контентом: технічні, функціональні та естетичні.-.
Our objective is to provide a balanced education in the three main aspects of web design and content management: technical, functional and aesthetic.-.

Executive MBA надає учасникам аналітичні, функціональні та міжособистісні навички, необхідні для успіху у все більш складному та глобальному ІКТ…+.
The Executive MBA provide participants with the analytical, functional, and interpersonal skills necessary for success in an increasingly complex and global ICT-.

Від колясок до прогулянкових систем- CYBEX пропонує легкі, компактні, гнучкі, функціональні та стильні коляски- ідеально задовольняє потреби сучасних батьків.
From baby strollers up to complete travel systems- CYBEX offers lightweight strollers that are compact, flexible, functional, and stylish- ideally suited to the needs of modern parents.

Перші дні вагітності- це такий час, коли будь-які функціональні та анатомічні порушення можуть призвести до небезпечних проблем, як для майбутньої мами, так і для ембріона.
The first days of pregnancy are the time when any functional and anatomical disorders can lead to dangerous problems for both the expectant mother and the embryo.

Я розробляю функціональні та зручні в користуванні сайти, а також веб-орієнтоване програмне забезпечення, використовуючи сучасні технології і останні веб-стандарти в якості основних принципів.
I develop functional and usable websites as well as web-oriented software, using modern technologies and most recent web standards as the main principles.

Опубліковане в PLOS One, вперше показало структурні, функціональні та анатомічні відмінності в мозку сліпих людей, який відрізняється від мозку нормально зрячих.
Published online today in PLOS One, describes for the first time the combined structural, functional and anatomical changes in the brain evident in those born with blindness that are not present in normally sighted people.

Різні функціональні та якісні характеристики, широка кольорова гама, а також гнучка цінова шкала дозволяють підібрати саме таке підвіконня, яке ідеально підходить до кожного вікна й задовольняє всі запити споживача.
Various functional and qualitative characteristics, wide color gamma, as well as flexible price scale make it possible to pick up exactly the window sill, which is perfectly suited to each window and satisfies all inquiries of the consumer.

Β-лактоглобулін має різноманітні функціональні та харчові характеристики, які зробили цей білок універсальним інгредієнтом для багатьох харчових та біохімічних застосувань.
Β-Lactoglobulin poses a variety of functional and nutritional characteristics that have made this protein a versatile ingredient material for many food and biochemical applications.

Нове дослідження, опубліковане в PLOS One, вперше показало структурні, функціональні та анатомічні відмінності в мозку сліпих людей, який відрізняється від мозку нормально зрячих.
A new medical study published in Plos one is the first to show that there is structural, functional and anatomical differences in the brains of blind people that are not present in normally sighted individuals.

Протокол RS-449, також відомий як EIA-449 і TIA-449, визначає функціональні та механічні характеристики інтерфейсу між даними кінцевого обладнання та даними обладнання зв'язку.
The RS-449 specification, also known as EIA-449 or TIA-449, defines the functional and mechanical characteristics of the interface between data terminal equipment and data communications equipment.

Ця можливість була з ентузіазмом підхоплена персоналу в консультації з проектною групою і добре продумані, функціональні та відповідним чином обладнані коледжу склалася на території кампуса, в тому числі студій, майстерень і офісів.
This opportunity was enthusiastically taken up by the staff in consultation with the design team and a well-designed, functional and appropriately equipped college took shape on the campus, including studios, workshops and offices.

Окремі напрямки діяльності реалізуються ефективно, коли функціональні та ресурсні стратегії узгоджені та пристосовані одна до одної та до стратегій вищого рівня.
Some areas of activity are effectively implemented when the functional and resource strategies are coordinated and adapted to each other and to the strategies of innovation and basic level.

Після закінчення ін'єкцій за ознаками токсичності оцінювали численні функціональні та біохімічні показники та гістопатологічні особливості(з морфометричною оцінкою) печінки, селезінки, нирок та мозку.
At the end of the injection, numerous functional and biochemical parameters and histopathological peculiarities(with a morphometric evaluation) of the liver, spleen, kidneys and brain were evaluated on the basis of toxicity.

Розробка дизайну інтер'єру починається з складання дизайн-проекту- комплекти документів, що описують функціональні та дизайнерські рішення, в них містяться креслення приміщення і опису всіх деталей майбутнього інтер'єру, включаючи оздоблювальні матеріали і розташування комунікацій.
Development of interior design begins with drawing up a design project- a set of documents describing functional and design solutions; they contain room drawings and descriptions of all the details of the future interior, including finishing materials and the location of communications.