Що таке FUNCTIONAL SOLUTION Українською - Українська переклад

• функціональне рішення
• функціональним рішенням
• функціональне вирішення

Приклади вживання Functional solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Functional solution for small kitchen.
Практичне рішення для крихітної кухні.

Retractable carousel- a convenient and functional solution.
Висувна карусель- зручне і функціональне рішення.

We implement functional solutions for our customers.
Ми впроваджуємо функціональні рішення для наших клієнтів.

The marketing abilities to develop functional solutions;
Маркетингові здібності розробляти функціональні рішення;

This functional solution, if you choose the right sink.
Це функціональне рішення, якщо правильно вибрати мийку.

From the external architectural style to internal functional solutions.
Від зовнішнього архітектурного стилю- до внутрішніх функціональних рішень.

Today is one of the most functional solutions for network BitTorrent.
На сьогоднішній день є одним з найбільш функціональних рішень для роботи з мережею BitTorrent.

All our projects encompass a unique artistic image and functional solutions.
Всі наші проекти включають унікальний художній образ і функціональні рішення.

Studies functional solutions and architectural decoration of Polytechnics in Vienna and Munich.
Вивчає функціональне вирішення та архітектурне оздоблення політехнік у Відні та Мюнхені.

And there is often a long distance between good design and functional solutions.
А між гарним дизайном та функціональним рішенням нерідко виявляється велика відстань.

Liferay is a reliable, user-friendly and functional solution for developing the high-end corporate environment.
Liferay- це надійне, зручне та функціональне рішення для створення корпоративного середовища найвищого рівня.

We never compromise on the choice of materials, components or functional solutions.
Ми ніколи не погоджуємося на компроміси щодо матеріалів, компонентів і функціональних рішень.

It is not only beautiful, but also a functional solution that allows you to maximize the use of bathroom space.
Це не тільки красиве, але і функціональне рішення, що дозволяє максимально використовувати площу ванної кімнати.

It provides protection for the child, while remaining very user friendly, simple and functional solution.
Воно забезпечує захист дитині, залишаючись при цьому дуже зручним, простим і функціональним рішенням.

Kitchen-living room is an excellent, functional solution for the design of an apartment located in a modern metropolis.
Кухня-вітальня є відмінне, функціональне рішення для оформлення квартири, розташованої в сучасному мегаполісі.

In terms of safety, efficiency, insulation and ease of maintenance SHIELD is a very functional solution.
З точки зору безпеки, економічності, теплоізоляції і простоти обслуговування SHIELD є дуже функціональне рішення.

Instytut INTL develops economically optimal and functional solutions for a selected area of logistics in every company.
Instytut INTL розробляє оптимальні економічні і функціональні рішення для вибраної сфери логістики в кожній фірмі.

This type of construction at times increases the comfort of use, and for some(more severe) versions it is also a functional solution.
Такий тип конструкції в рази збільшує комфорт використання, а для деяких(більш важких) варіантів це є і функціональним рішенням.

Progressive exteriors stand out not only functional solution, but also an unusual layouts to solve, including daily, everyday tasks.
Прогресивні екстер'єри виділяються не тільки функціональністю рішень, але і незвичайним підходом до вирішення, в тому числі і щоденних, звичайних завдань.

PrioCom together with the equipment manufacturer Cisco Systems, offered the most flexible and functional solution based on the ONS 15454 platform.
Компанія"Пріоком" спільно з виробником устаткування компанією Cisco Systems запропонувала максимально гнучке і функціональне рішення на базі платформи ONS 15454 MSTP.

A partition raising hinge is a functional solution which, while opening a partition, protects gaskets and bathtubs against damage and excessive wear.
Підйомна петля для підйому огородження є функціональним рішенням, яке захищає як прокладку, так і ванну від пошкоджень і надмірного зносу.

Corner kitchen furniture is considered to be a functional solution for small spaces.
Кутова меблі для кухні вважається функціональним рішенням для маленького приміщення.

A very interesting and functional solution would be the location of the trapezoidal cabinet above the sink, since in the central section of such a model it is possible to dry or store dishes, and the side parts of the structure can be used to store other things in the kitchen.
Дуже цікавим і функціональним рішенням буде розташування трапецієподібного шафки над мийкою, оскільки в центральній секції такої моделі можна сушити або зберігати посуд, а бічні частини конструкції можна використовувати для зберігання інших необхідних на кухні штучок.

The technical specifications of OpenProcurement are intended to provide a functional solution that will be flexible enough to work with different standards and varied applications.
Технічні характеристики OpenProcurement забезпечують функціональне рішення, яке буде достатньо гнучким, щоб працювати з різними стандартами і платформами.

The partition can be made in the form of oil paint the walls, complemented by glass shelves, which will be useful functional solution to accommodate a variety of decorative items, books and all sorts of little things.
Перегородку можна виконати у вигляді гипсокартоновиє стіни, доповненої скляні стелажами, які стануть корисним функціональним рішенням для розміщення різних декоративних елементів, книг і всіляких дрібниць.

A mirror built into a hanging cabinet or other furniture structures is a very functional solution that allows you to equip both a convenient storage system for bath accessories and the ability to use a mirror accessory for its intended purpose.
Дзеркало, вбудоване в підвісну шафу або в інші меблеві конструкції, являє собою дуже функціональне рішення, яке дозволяє обладнати одночасно зручну систему зберігання ванних приладдя і можливість використовувати дзеркальний аксесуар за призначенням.

The use of space over the stairs as a dressing room is not only a practical but also a functional solution that fully fits into our plans for economical and rational use of space in homes.
Передбачено використання простору над сходами в якості гардеробної- це не лише практичне а й функціональне рішення, що цілком вписується у наші плани економного та раціонального використання простору в будинках.

The projecting cantilever volume of the second floor plays not only its functional solution(a balcony for two bedrooms)- it is connected with a column located on the terrace of the first floor, thus creating an interesting architectural image of the house, giving it plasticity and completeness.
Виступаючий консольний об'єм другого поверху відіграє не лише своє функціональне вирішення(балкон для двох спалень)- він зв'язаний з колоною, розташованою на терасі першого поверху, цим самим створюючи цікаве архітектурний образ будинку, додаючи йому пластичності та завершеності.

As Detlev Peukert writes:‘To see fascism as an effective answer to the weakness of the bourgeois democratic state, i.e. as a functional solution to the crisis in the interests of capital, is to be taken in by the self-image of National Socialism created by its own propaganda.'.
Як пише Пойкерт Детлев,«розглядати фашизм як ефективну відповідь на слабкість буржуазно-демократичної держави, тобто як функціональне розв'язання кризи в інтересах капіталу, значить бути обдуреним ідеалізованим образом націонал-соціалізму, створеним його власною пропагандою».

Cabinet furniture Komandor that's a superb spatial and functional solution not only for your home, but also for the places where you work or have a rest.
Корпусні меблі Komandor- чудове просторове і функціональне вирішення не лише для Вашої домівки, а й для місць, де Ви працюєте чи відпочиваєте.