What is the translation of " FUNCTIONAL SOLUTION " in Slovenian?

• funkcionalna rešitev
• funkcionalno rešitev

Examples of using Functional solution in English and their translations into Slovenian

Aesthetic and functional solutions.
Arhitekturne in funkcionalne rešitve,|.

Functional solutions for all types of architectural design.
Funkcionalne rešitve za vse vrste arhitekturnih zasnov.

Here is a stylish and very functional solution for your kitchen.
Tukaj je elegantna in zelo funkcionalna rešitev za vašo kuhinjo.

Functional solution- a high table in the center of the kitchen.
Funkcionalna rešitev- visoka miza v središču kuhinje.

Cabinet furniture in the bathroom is an excellent, functional solution.
Kabinetsko pohištvo v kopalnici je odlična, funkcionalna rešitev.

Functional solution- a small podium for a gazebo made of granite tiles.
Funkcionalna rešitev- majhna stopnica za gazebo iz granitnih ploščic.

They are a long-term aesthetic and functional solution for the loss of one or multiple teeth.
Vsadki so dolgoročna estetska in funkcionalna rešitev za izgubo enega ali več zob.

Functional solution for the living room in the style of the chalet- bunk beds made of wood.
Funkcionalna rešitev za dnevno sobo v slogu brunarice- pogradi iz lesa.

Dental implants are a long-term aesthetic and functional solution for the loss of one or multiple teeth.
Zobni vsadki so dolgoročne estetske in funkcionalne rešitve za izgubo enega ali več zobov.

This is a functional solution that removes the problem of zoning at once two parts of the room.
To je funkcionalna rešitev, ki odpravlja problem razdelitve naenkrat na dva dela prostora.

A table book(or a butterfly table) is probably the best option for a functional solution of a small kitchen.
Knjiga za mizo(ali miza z metulji) je verjetno najboljša možnost za funkcionalno rešitev majhne kuhinje.

This is not only a functional solution, but also a modern decorative element.
To ni samo funkcionalna rešitev, temveč tudi sodoben dekorativni element.

The bar counter, which separates the living room, is a convenient and functional solution for the design of the entire room.
Števec, ki ločuje dnevno sobo, je priročna in funkcionalna rešitev za oblikovanje celotnega prostora.

This is also a functional solution for decorating the veranda, which can not but rejoice.
To je tudi funkcionalna rešitev za okrasitev verande, ki se ne more veseliti.

Such a zone can become both an ornament of the interior, and a practical functional solution that helps to save the area of the room.
Tako območje lahko postane okras notranjosti in praktična funkcionalna rešitev, ki pomaga prihraniti prostor sobe.

This stylish and functional solution is perfect for small apartments, where every centimeter of space is valuable.
Ta elegantna in funkcionalna rešitev je kot nalašč za majhne apartmaje, kjer je vsak centimeter prostora dragocen.

An excellent solution, suitable for the style, is mounting the bed on a pedestal, a beautiful and excellent functional solution.
Odlična rešitev, primerna za stil, montira posteljo na podstavek, lepo in odlično funkcionalno rešitev.

Kitchen-living room is an excellent, functional solution for the design of an apartment located in a modern metropolis.
Kuhinja-dnevna soba je odlična, funkcionalna rešitev za zasnovo apartmaja v sodobni metropoli.

However, after a closer acquaintance, you will find that the supposed“chaotic” on the contrary hides a sophisticated and functional solution.
Po natančnejšem poznanstvu pa boste ugotovili, da domnevno“kaotično” nasprotno skriva prefinjeno in funkcionalno rešitev.

The hallway in the corridor with the closet cabinet is a practical and functional solution that will allow optimum use of space in your.
Hodnik v hodniku z omaro omarice je praktična in funkcionalna rešitev, ki bo omogočala optimalno uporabo prostora v vašem hodniku.

It would also be a functional solution if the lights are located to the right and left of the mirror, as well as if they have been attached directly to its upper edge.
Prav tako bi bila funkcionalna rešitev, če se luči nahajajo desno in levo od ogledala, pa tudi, če so pritrjeni neposredno na zgornji rob.

Electrical car-sharing in Ljubljana, for example, is a nice and functional solution, but it doesn't solve all problems and situations of users.
Električni'car sharing' v Ljubljani je npr. lepa in funkcionalna rešitev, ne rešuje pa vseh problemov oz. situacij uporabnikov.

A very interesting and functional solution would be the location of the trapezoidal cabinet above the sink, since in the central section of such a model it is possible to dry or store dishes, and the side parts of the structure can be used to store other things in the kitchen.
Zelo zanimiva in funkcionalna rešitev bi bila lokacija trapezoidne omarice nad umivalnikom, saj je v osrednjem delu takšnega modela mogoče sušiti ali shranjevati jedi, stranske dele konstrukcije pa lahko uporabimo za shranjevanje drugih stvari v kuhinji.

Overhead lighting fixtures- mounted on the surface of the ceiling and walls, can become not only a functional solution, but also a beautiful design element.
Zunanja razsvetljava- nameščena na površini stropa in sten, lahko postane ne samo funkcionalna rešitev, temveč tudi lep design element.

In addition, now through the quick menus, useful navigation and functional solution, all the information about the faculty, departments, chairs, staff, study programs, curricula, etc. is easy to get.
Poleg tega lahko sedaj preko hitrih menijev, uporabne navigacije in funkcionalnih rešitev pridete do vseh informacij o fakulteti, oddelkih, katedrah, zaposlenih, študijskih programih, predmetnikih….

Our long-term experience in the field of traffic lights installation and maintenance works and over 100 executed projects enable us to advise you in the correct manner and to find functional solution for the execution of works at any given time.
Dolgoletne izkušnje na področju semaforizacije in vzdrževanja, ter preko 100 zaključenih projektov nam omogočajo, da vam svetujemo na vsakem koraku in vam poiščemo funkcionalne rešitve za izvedbo.

Organic learning is when the organism itself uses its faculties to make an adjustment, to invent a functional solution, exploring, negotiating, evaluating to update a conclusion, so that the person can replace a habitual and counter-productive response with a more accurate one.
Organsko učenje, je ko organizem sam uporabi svoje sposobnosti prilagajanja, izumljanja funkcionalnih rešitev, raziskovanja, premagovanja ovir, ocenjevanja, posodabljanja odločitev, tako da oseba lahko nadomesti vajene in neproduktivne odzive z bolj primernimi.

The great choice of engines, including the 2.4 TDCi Duratorq 3.2- a power till 200 HP, as well as a wide range of body variants with a short wheelbase low roof, specialty themes such as XXL or 17-passenger minibus- this everything make, that Ford Transit also from 2007 is universal and functional solution for every company.
Velika izbira motorjev, vključno z 2.4 TDCi ali 3.2 Duratorq zmogljivostjo do 200 KM, kot tudi številnih variant telesa s kratko medosno razdaljo nizko streho, posebne izdaje, kot XXL ali minibusom 17 potnikov- vse to naredi da je Ford Transit tudi začetek proizvodnje,tj. 2007 let je izredno vsestranska in funkcionalna rešitev za vsako podjetje.

Our years of experience enable us to find the best affordable and functional solution in the case of installation in difficult spatial conditions.
Naše dolgoletne izkušnje omogočajo, da s strokovnim svetovanjem najdemo najboljšo cenovno ugodno in funkcionalno rešitev tudi v primeru namestitve v težavnih prostorskih razmerah.