Приклади вживання Фурнітуру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виготовлення біжутерії: трохи про фурнітуру.
Величезні знижки на всю фурнітуру, тисячі вдячних відгуків.
Буклет"Дізнайся більше про віконну фурнітуру".
Brochure"Learn more about PVC hardware".Також не варто забувати і про фурнітуру, яка грає важливу роль.
Якщо провести дію неправильно, це може пошкодити фурнітуру.
Але при наявності несправності, фурнітуру все ж можна замінити.
But in Купуючи відкатні ворота, необхідно додатково подбати про якісну фурнітуру.
Buying a sliding gate,it is necessary to take extra care of quality furniture.Це дозволить придбати високоякісну фурнітуру, яка прослужить не один рік.
This will allow you to purchase high-quality hardware that will last for many years.Для навішування дверного полотна можна використовувати фурнітуру, вийняту з вікон.
You can use the hardware, take out of the windows for hanging the door leaf.Тепер Ви вже знаєте, де купити фурнітуру для відкатних воріт за вигідними цінами.
Ми вивчаємо властивості тканин та застосовуємо тільки високоякісний текстиль та фурнітуру.
We examine fabric characteristics and use only high quality textile and fitments.Ці типи фурнітури займають фурнітуру стилю«А», і ви можете розмістити їх на зброї.
These types of fittings occupy the‘A' style fittings and you can place 2 of them on a weapon.Використовуючи фурнітуру new star, Ви гарантуєте довговічність ваших виробів і їх міцність.
Using the new star hardware, you guarantee the durability of your products and their durability.Якщо є проблеми, потрібно налаштувати фурнітуру за допомогою викрутки або гайкового ключа.
If there are problems, you need to configure hardware using a screwdriver or a wrench.Особливу увагу дизайнери приділяють деталям, скрупульозно підбираючи фурнітуру.
Special attention Ми застосовуємо тільки високоякісні матеріали, фурнітуру і комплектуючі від провідних європейських виробників.
We use only high-quality materials, fittings and components from leading European manufacturers.Двері можна замовити за індивідуальними розмірами, Підібрати"начинку", обшивку,колір і фурнітуру.
Doors can be ordered according to individual sizes, pick up the"stuffing", trim,color and accessories.Якісні чохли завжди мають в основі дорогу фурнітуру, яка не втрачає свою функціональність протягом довгого часу.
Quality covers are always based on expensive hardware, which does not lose its functionality for a long time.Як вибрати фурнітуру для кухні: ручки для кухонного гарнітура Як правильно вибрати килим: поради профі- etk-fashion.
How to choose accessories for the kitchen: pens for the kitchen set How to choose the right carpet: expert advice- etk-fashion.Якщо в гонитві за заробітком людина придбає неякісну фурнітуру, в подальшому це може призвести до збільшення кількості витрат.
If the pursuit of profit a man acquire poor quality fittings, later it may lead to an increase in cost.Необхідну фурнітуру(ніжки, кріпильні елементи і ручки) можна придбати в спеціальних фірмах, причому на будь-який смак і колір.
Necessary accessories(legs, fastening elements and handle) It can be purchased in specialized firms, and for every taste and color.Якщо Вас цікавить питання, де купити фурнітуру для відкатних воріт, варто ознайомитися з пропозицією нашого магазину.
If you are interested in the question of where to buy fittings for sliding gates, it is worth to familiarize with the offer of our store.Інвестиція в фурнітуру дуже важливий момент, правильно підібраний комплект буде Вам служити десятиліттями і не буде потрібно заміни.
The investment in hardware is very important, the correctly selected kit will serve you for decades and you will not need a replacement.Покриття наноситься на комплектуючі та фурнітуру, віконний та дверний профіль, підвіконники, які виготовлені з металу, алюмінію, ПВХ.
Components and furniture, window and door profiles, window sills, which are made of metal, aluminum, PVC are covered with it.Що стосується декору, то Джорджіо Армані використовує ефект легкої потертості, вставки з мережива контрастного кольору,металеву фурнітуру і зав'язки.
As for the decor, Giorgio Armani uses the effect of light scuffs, inserts of lace in contrasting colours,metal fittings and tie.Включає медичне обладнання, меблі, освітлення, фурнітуру, письмові інструменти та будь-який інший продукт, створений для використання на робочому місці.
Includes health and medical equipment, furniture, seating, lighting, fittings, writing instruments and any other product created for use within the workplace.Точна ціна товару буде залежати від розмірів майбутнього виробу, типу самої дверної системи,різних витрат на фурнітуру і декор.
The exact price of the product will depend on the size of the future product, the type of the door system itself,the various costs of the accessories and the decor.Українські виробники взуття імпортують сировину(шкіру, фурнітуру, підошви, каблуки і ін комплектуючі) для виробництва і тут відбувається тільки пошиття?
Ukrainian manufacturers of footwear imported raw materials(leather, furniture, shoe soles, heels and other accessories) for the production and there are only sewing?Ці моделі, оригінальні карабіни Модель 1839 придбані та відремонтовані Кольтом у 1848 році,мали поліровані барабани без прикрас і загартовану фурнітуру.
These models, which were original Model 1839 Carbines reacquired and refurbished by Colt in 1848,feature unadorned polished cylinders and case hardened furniture.Техніка їх виконання точно така ж- набратинамистини та фурнітуру, закріпити хірургічним вузлом після Бейла, заховати залишок нитки і додати підвіску;
The technique of their execution is exactly the same- typebeads and accessories, secure with a surgical knot after the bale, hide the remainder of the thread and add a suspension;
