Що таке ФУРНІТУРОЮ Англійською - Англійська переклад

• fittings
• accessories
• hardware
• furniture

Приклади вживання Фурнітурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керамічною фурнітурою.
Ceramic Bezel.

Я займаюся фурнітурою, доведенням, оформленням.
I am engaged in furniture, fine-tuning, design.

Виготовлення брелоків з різною формою, розмірами та фурнітурою.
Making of trinkets with a different form, sizes and furnitur.

Наприклад, хутряною обробкою, контрастною фурнітурою, ременем або поясом.
For example, fur trim, contrast hardware, belt or belt.

Запасіться матеріалом, фурнітурою і краплею терпіння і приступайте до роботи.
Stock up on material, hardware and a drop of patience and get to work.

Шкіряний ремінь"Love Hearts" з тисненням і латунною фурнітурою.
Leather belt"Love Hearts" with stamping and brass accessories.

Вхідні двері оснащені замками і фурнітурою провідних європейських виробників.
The entrance doors are equipped with locks and hardware of the leading European manufacturers.

У розчині лимонної кислоти можна замочувати лише одяг з пластиковою фурнітурою.
You may presoak only the clothes with plastic furniture in the solution of citric acid.

Шестигранник йде в комплекті з фурнітурою, необхідний для закріплення бокових та верхніх стінок.
Hexagon comes complete with accessories, is required to secure the side and top walls.

Виріб декорований фігурної стежкой, контрастною фурнітурою і фігурними вставками по кишенях.
The product is decorated with scalloped stitch, contrast hardware and notched accents on the pockets.

Коли ви визначилися з розмірами і фурнітурою, прийшла пора визначити, куди буде відкриватися майбутня двері.
When you have decided on the size and fittings, it's time to define, future where the door will be opened.

Між кімнатні двері від Папа Карло з натрулаьних матеріалів ми встановюємо разом з дизайнерскою італійскою фурнітурою Colombo.
Natural Papa Carlo interior doors are used in combination with Italian furniture Colombo.

Сумка MOUSSON В8 оснащена надійною та якісною фурнітурою, котра безумовно прослужить Вам довгі роки.
Bag MOUSSON B8 equipped with reliable and high-quality furniture, which will definitely serve you for many years.

Панорама” ТМ працює з фурнітурою німецької фірми Gretsch-Unitas GmbH(далі G-U) та турецькою ACCADO.
Trade label Panorama works with accessories of German company Gretsch-Unitas GmbH(hereinafter G-U) and Turkish ACCADO.

Жіноча шкіряна сумка-багет з натуральної шкіри, фурнітурою з гальванічним покриттям і підкладкою мікрофібра.
Women's leather bag baguette made of genuine leather, hardware with galvanic coating and microfiber lining.

Наприклад, у травні 2016 року з молотка пішла Hermes Birkin з шкіри нільського крокодила з фурнітурою із золота і діамантів.
For example, in may 2016 with a hammer gone Hermes Birkin leather Nile crocodile with accessories of gold and diamonds.

Зовнішні двері, виготовлені з дерева та з фурнітурою, щоб вони виглядали старше і намагалися зробити вікна подібними.
The exterior doors that are made of wood and with fittings so that they look more aged and try to make the windows similar.

Сучасні тенденції в світі дизайну кухонних меблів поступово повертаються від плоских поверхонь, до конструкцій з фурнітурою.
Current trends in the world of kitchen furniture design are gradually returning from flat surfaces to designs with accessories.

На сьогоднішній день все стандартизовані профільні системи доповнюються спеціальною фурнітурою і автоматичними засобами, що забезпечує комфортну експлуатацію.
To date, all standardized profile systems are complemented by special fittings and automatic means, that provides a comfortable operation.

Кожна річ продумана дизайнером до самих дрібниць, починаючи вибором натуральних дорогих тканин, закінчуючи фурнітурою.
Each thing is thought out by the designer to the smallest details, starting with the choice of natural expensive fabrics, finishing with accessories.

Щоб визначити необхідну вам силу стиснення, помножте вагу дверцята з усією фурнітурою і декором на 10(1 кілограм ваги витримає механізм потужністю 10 N).
To determine the effect of compression you, Multiply the weight of the door with all fittings and decor on 10(1 kilogram stand mechanism power 10 n).

Дитяча модний одяг для дівчаток представлена в колекціях, які відрізняються своїм прекрасним якістю, зносостійкістю тканин, надійною фурнітурою.
Children's fashion clos for girls is represented in collections, which are distinguished by ir excellent quality, durable fabrics, secure fittings.

Доповнені відповідної фурнітурою, шкіряними вставками, плетінням, іншими елементами декору величезні баули і сумочки скромних розмірів виглядають незрівнянно.
Complemented by appropriate fittings, leather inserts, weaving, other decorative elements, huge trunks and handbags of modest size look incomparable.

Класична конструкція доповнюється сьогодні декоративної фурнітурою, антимоскітними сітками і діючими системами вентиляції, сонцезахисту, обмеження відкривання.
The classic design is complemented by today decorative accessories, mosquito nets and existing ventilation systems, sun protection, opening restrictions.

Перераховані вище компанії випускають схожу за якістю продукцію, яка може бути укомплектована різної фурнітурою, за рахунок чого вартість може бути вище або нижче.
The company listed above produce similar in quality products, which can be equipped with different accessories, whereby the cost can be higher or lower.

В даний час деякі виробники сумок, випускають їх з пластикової фурнітурою, яка нічим не поступається металевої, і може витримувати ті ж самі навантаження.
Currently, some manufacturers of laptop cases produce them with plastic furniture, which does not concede nothing to the metal, and can withstand the same load.

Вікна з фурнітурою Komfort Line K-3 мають високі експлуатаційні властивості, можуть бути оснащені всіма додатковими опціями і укомплектовані кількома протизламними елементами.
Windows with accessories Komfort Line K-3 have high performance properties, can be equipped with all additional options and equipped with several anti-theft elements.

Віконні системи VIKNALAND можуть бути оснащені протизламною фурнітурою від кращих виробників Німеччини, Австрії, Італії, Туреччини- ТМ Maco, Siegenia, HAUTAU, GEZE.
VIKNALAND window systems can be equipped with anti-break fittings from the best manufacturers in Germany, Austria, Italy, Turkey- TM Maco, Siegenia, HAUTAU, GEZE.

Відмінним кроком виявляється комбінація світлого забарвлення самих штор з темної фурнітурою і таким же карнизом, це робить зовнішній вигляд більш чітким і конструктивним.
An excellent step is the combination of light-colored curtains themselves with dark fittings and the same cornice, this makes the appearance clearer and more constructive.