Що таке ФІЗИЧНА РЕАБІЛІТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• physical rehabilitation
• physical therapy

Приклади вживання Фізична реабілітація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізична реабілітація в спорті;
Physical Therapy in Sport;

Друге- фізична реабілітація.
The second is physical healing.

Фізична реабілітація після спортивних травм.
Physical therapy after sports injuries.

Next story Фізична реабілітація.
Next story Physical Recovery.

Спортивна медицина та фізична реабілітація.
Sports Medicine and Physical Rehabilitation.

Category: Фізична реабілітація.
Category: physical rehabilitation.

Але це все фізична реабілітація.
But it's a physical rehabilitation.

Фізична реабілітація- важливий крок до незалежного… 11 березня 2013 р.
Physical rehabilitation- an important step towards… March 11, 2013.

Медична і фізична реабілітація.
Medical and physical rehabilitation.

Фізична реабілітація бійців також входить до планів вашої організації?
Is physical rehabilitation of combatants also included in the plans of your organization?

Department: Фізична реабілітація.
Department: Physical Rehabilitation.

Lvivconvention» Міжнародна конференція« Фізична реабілітація в Україні.
Lvivconvention» International Conference“ Physical rehabilitation in Ukraine.

Навчання економічної допоміжні технології та медико- фізична реабілітація ТЕАМ.
Training Economic Empowerment Assistive Technology and Medical/ Physical Rehabilitation TEAM.

Що таке фізична реабілітація і чим займається фізичний реабілітолог”.
What Is Physical Rehabilitation and what does a Specialist of Physical Rehabilitation Do".

Ключові слова: хронічне обструктивне захворювання легень, гіпертонічна хвороба, фізична реабілітація.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease, hypertension, physical rehabilitation.

Фізична реабілітація в комплексній програмі лікування хворих, які перенесли інфаркт міокарда.
Physical rehabilitation in the complex treatment of patients after myocardial infarction.

У загальному комплексі відновлювальних заходів фізична реабілітація займає важливе місце.
In the general complex of rehabilitation measures, physical rehabilitation occupies an important place.

Фізична реабілітація- комплексний процес, і ми хочемо зробити його більш комфортним та ефективним.
Physical rehabilitation is a complex process, and we aim to make it more comfortable and effective.

Першу позицію серед профілактичних заходів займає фізична реабілітація, що включає спортивні вправи.
The first position among preventive measures is taken by physical rehabilitation, which includes sports exercises.

Фізична реабілітація при тазових передлежаннях та неправильних положеннях плода в ІІ-ІІІ триместрі вагітності.
Physical rehabilitation of pelvic predilections and inappropriate fetal positions in the II-III trimester of pregnancy.

Підготовка до ендопротезування кульшових суглобів і фізична реабілітація після операцій при коксартрозе III- IV ступеня.
Preparation for endoprosthetics of hip joints and physical rehabilitation after operations with coxarthrosis III-IV degree.

Фізична реабілітація- спеціалізований напрямок фізичного виховання студентів спеціальної медичної групи, що мають відхилення в стані здоров'я;
Physical rehabilitation- specialized direction of physical education of students of special medical group who have deviations in the state of health;

Ключові слова: психомоторика, психічний розвиток, фізична реабілітація, фізичний розвиток, корекція, фізичні вправи, діти з обмеженими інтелектуальними можливостями.
Key words: psychomotor, mental development, physical rehabilitation, physical development, body, exercise, children with limited intellectual abilities.

У роботі конференції взяли участь 88 учасників із лікувальних закладів міста Рівне, студенти КЗВО“Рівненська медична академія” медико-фармацевтичного факультету спеціальностей 223 Медсестринство, 226 Фармація, промислова фармація, 227 Фізична реабілітація та ерготерапія.
The conference was attended by 88 participants from Rivne medical establishments, students of Rivne Medical Academy of the Faculty of Medicine and Pharmacy, specialties 223 Nursing, 226 Pharmacy, industrial pharmacy, 227 Physical rehabilitation and ergotherapy.

Адресна фінансова, матеріальна чи інша допомога особам в рамках Благодійної програми«Відновне лікування, фізична реабілітація та спеціалізована інтенсивна нейрореабілітація поранених, травмованих учасників антитерористичної операції(АТО) в Науково-практичному центрі нейрореабілітації“НОДУС”.
Addressed financial, material or other assistance to individuals within the framework of“The restorative treatment, physical rehabilitation and specialized intensive neurorehabilitation of the wounded participants of the antiterrorist operation(ATO) Charity Program.

Проведений аналіз результатів дослідження показав, що при позитивній динаміці змін функціонального стану постраждалих обох клінічних груп більш виражені та достовірно кращі результати були отримані саме у постраждалих основної групи, яким була проведена фізична реабілітація згідно запропонованої програми.
Results: analysis of the results of physical rehabilitation showed that with a positive dynamics of changes in the functional status of the victims of both clinical groups, more pronounced and significantly better results were obtained from the victims of the main group, who underwent physical rehabilitation according to our proposed program.

Основні напрямки роботи нашого Центру- духовна, психологічна, соціальна та фізична реабілітація алко та наркозалежних, вироблення раціональних форм поведінки, заснованих на християнських цінностях, а також соціальна адаптація та допомога у працевлаштуванні в постреабілітаціонной період.
The main directions of our center work are spiritual, psychological, social and physical rehabilitation of drug and alcohol addicted people, production of rational form of behavior based upon Christian values and also social mitigation and help in job placement assistance in post rehabilitation period.

Випуск 4»(м. Київ); Всеукраїнській студентській науково-практичній конференції«Фізична культура, спорт та фізична реабілітація в сучасному суспільстві»(м. Вінниця); Всеукраїнській науково-практичній конференції«Формування дидактичної компетентності педагогів дошкільної та початкової освіти»,(м. Житомир).
Edition 4»(Kiev), All-Ukrainian student research and practice conference«Physical training, sport and physical rehabilitation in the modern society»(Vinnytsa), All-Ukrainian research and practice conference«The formation of didactic competence of preschool and primary school teachers»(Zhytomyr).

Лікування дітей з СДУГ обов'язково включає фізичну реабілітацію.
Treatment of children with ADHD must necessarily include physical rehabilitation.

Лікування гіперактивних дітей обов'язково повинне включати фізичну реабілітацію.
Treatment of children with ADHD must necessarily include physical rehabilitation.