Що таке ФІЗИЧНЕ НАПРУЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• physical stress
• physical tension
• physical strain

Приклади вживання Фізичне напруження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичне напруження небажано і небезпечно.
Physical stress is undesirable and dangerous.

Відсутність фізичних навантажень або надмірне фізичне напруження.
Lack of physical activity or excessive physical stress.

Сильне фізичне напруження при одночасному переохолодженні.
Strong physical stress with simultaneous supercooling.

Крім того, це відмінний спосіб зняти стрес і зменшити як моральне, так і фізичне напруження.
Besides, is a great way to relieve stress and reduce both moral, and physical stress.

Надмірне фізичне напруження і навантаження швидко призводять до виснаження організму.
The excessive physical tension and loadings quickly lead to organism exhaustion.

Він дозволяє організму розслабитися, тому женьшень допомагає позбутися стресів, знімає розумове і фізичне напруження.
It allows the body to relax, so ginseng helps to get rid of stress, relieves mental and physical stress.

Фізичне напруження або гіподинамія також можуть провокувати розвиток розлади.
Physical stress or physical inactivity can also trigger the development of the disorder.

Якщо Ви готові зняти фізичне напруження і зарядиться позитивом, то льодова кімната саме для Вас.
If you are ready to remove the physical stress and get positive charge, the ice room for you.

Панель спроектована з урахуванням ергономіки, завдяки чому знижується стомлюваність і фізичне напруження під час тривалого огляду.
The panel is designed with ergonomics in mind, thereby reducing fatigue and physical stress during prolonged inspection.

Якщо Ви готові зняти фізичне напруження та зарядитися позитивом, то льодова кімната саме для Вас.
If you are willing to relieve physical stress and get a positive charge, the ice room for you.

Але і для непідготовлених індивідів інтенсивне фізичне напруження небезпечно, воно часто стає причиною появи цієї недуги.
But for unprepared individuals, intense physical stress is dangerous, it often becomes the cause of the occurrence of this disease.

Він також відмінно підходить для aromatherapeutical додатків, оскільки має заспокійливу дію і знімає розумовий і фізичне напруження.
It is also great for aromatherapeutical applications because it has a calming effect and relieves mental and physical stress.

Тканини людини, яка має хворе серце, не отримують достатню кількість кисню навіть у спокої, а будь-яке фізичне напруження може спричинити смерть від серцевої недостатності.
Human tissues with weak heart do not get enough oxygen even at rest, and any physical stress can cause death from heart failure.

Будь-які фізичні навантаження допомагають підвищити віру в себе, отримати заряд бадьорості і зняти фізичне напруження.
Any physical activity helps to increase confidence in yourself, get a charge of vivacity and relieve physical tension.

Якщо відбудеться різке фізичне напруження, якщо довгий час працювати в похилому положенні, якщо переносити постійно стреси, то можна придбати жовчну кольку.
If there is a sharp physical strain, if you work for a long time in an inclined position, if you constantly endure stress, then you can get biliary colic.

Цей продукт розроблений костюм X, який в основному зосереджений на розробку продуктів високого рівня, щоб допомогти людям полегшити фізичне напруження і втому тіла.
This product is designed by Suit X who is mainly focus on developing high level products to help people ease the physical tension and tiredness of the body.

Коли рівень кортизолу постійно підвищений через надмірне емоційне і фізичне напруження, ваше тіло реагує трьома основними способами, які негативно впливають на процес схуднення.
When cortisol is chronically released from an over-abundance of emotional and physical stress your body reacts in three main ways that negatively affects fat loss:.

Коли дівчина ображається на чоловіка, то фізичне напруження може накопичуватися в статевій системі, викликаючи проблеми в інтимній сфері, гінекології або провокувати проблеми з зачаттям.
When a girl takes offense at a man, physical stress can accumulate in the reproductive system, causing problems in the intimate sphere, gynecology, or provoke problems with conception.

Вся госпіталізація триває лише один день, пов'язки знімаються через 4-6 днів, процес відновлення триває, як правило, 1-2 тижні, а давати помірне фізичне напруження дозволяється вже через один місяць.
All hospitalization takes only one day, bandages are removed after 4-6 days, the recovery process usually takes 1-2 weeks and moderate physical strain is permitted after one month.

Зазвичай настрій знижується, коли стреси затискають нашу енергію, відбувається це як на емоційному, так і на фізичному рівні і якщо з власної психологією розбиратися не завжди полювання і під силу, то скинути фізичне напруження можна в будь-який момент.
Usually the mood is reduced when stresses clamp down on our energy, this happens on both the emotional and physical levels, and if you don't always want to cope with your own psychology, you can relieve physical tension at any time.

Зменшення емоційного і фізичного напруження, наприклад, з допомогою релаксаційної терапії або йоги.
Finding ways to decrease emotional and physical stress, such as relaxation therapy or yoga.

Музична кар'єра вимагає величезного емоційного і фізичного напруження, яке мало по силах.
A musical career requires tremendous emotional and physical tension, which few people can shoulder.

Наприклад, при ударі або великого фізичного напруження.
For example, with a stroke or a lot of physical stress.

Полегшення фізичного напруження.
Relieving physical tension.

Патологічна слабкість не пов'язана з фізичними напруженнями, емоційними перевантаженнями.
Pathological weakness is not connected with the physical tension, emotional overloads.

Але в мить крайнього эмоційного та фізичного напруження.
But at the moments of extreme emotional and physical effort.

Тривала робота на комп'ютері може також викликати фізичну напруження, що в кінцевому підсумку може призвести до інвалідності.
Prolonged computer work also can cause physical stress that eventually could lead to a disability.

Під час перебування на відкритому повітрі, у другій половині дня, ми рекомендуємо утриматися від надмірного фізичного напруження, асоціюється зі збільшенням частоти дихання.
While staying in the open air in the afternoon, we recommend that you refrain from excessive physical stress, associated with increased respiratory rate.

Деякі експерти вважають, що часті вагітності не дають матері достатнього часу, щоб відновитися від фізичного напруження однієї вагітності, перш ніж перейти до наступної.
Experts believe that closely spaced pregnancies don't give the mother enough time to recover from the physical stress of one pregnancy before moving on to the next.