Що таке ФІЗИЧНОГО ПЕРЕНАПРУЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• physical overstrain
• physical strain

Приклади вживання Фізичного перенапруження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте емоційного і фізичного перенапруження.
Avoid emotional and physical stress.

Фізичного перенапруження(важка роботи, професійний спорт);
Excessive exercise(harsh working conditions, professional sports).

Це може призвести до фізичного перенапруження, виснаження і стресу.
This can lead to physical overexertion, exhaustion and stress.

Геморагічний інсульт розвивається зазвичай раптово, часто вдень після психічного або фізичного перенапруження.
Hemorrhagic stroke is usually develops suddenly, often the day after mental or physical overstrain.

Більше рухатися, але при цьому не допускати фізичного перенапруження, інакше виникне інша проблема- гіперактивність з виснаженням серцевого м'яза.
To move more, but at the same time not to allow physical overload, otherwise there will be another problem- hyperactivity with the exhaustion of the heart muscle.

Водний масаж корисний також завдяки тому, що він надає болезаспокійливу дію, знижує рівень розумового і фізичного перенапруження, підвищує тонус мязової тканини.
Water massage is also useful due to the fact that it has analgesic effect, reduces the level of mental and physical overstrain, increases the tone of muscle tissue.

Антистресовий комплекс Пакс+ Форте, створений провідними дослідниками Віжн, оберігає наш організм від наслідків емоційного і фізичного перенапруження.
The powerful anti-stress complex Pax+ Forte, created by the leading scientists of the Vision company, protects the body from the harmful effects of emotional and physical strain.

Препарат«Неотон» в спорті використовується як засіб для профілактики появи ознак фізичного перенапруження, поліпшення навичок пристосування до екстремальних навантажень.
The drug"Neoton" in sports is used as a means for preventing the appearance of signs of physical overstrain, improving the habits of adaptation to extreme loads.

Як відомо, найчастіше біль у всьому тілі є відповідною реакцією організму на різні інфекційні захворювання(можуть навіть бути наслідком пневмонії!), Всіляких травм і фізичного перенапруження.
As you know, pain in the whole body is often the response of the body to various infectious diseases( may even be the result of pneumonia!), All kinds of injuries and physical strain.

Треба уникати фізичного перенапруження, тобто не перевантажувати себе важкою фізичною роботою, що вимагає застосування значних зусиль, частих згинань тулуба, а також знаходження в незручній позі протягом тривалого часу.
Should avoid physical strain, that is not to overload yourself in heavy physical work, requiring considerable effort, repeated bending of the trunk, as well as being in an uncomfortable position for a long time.

Їй зазвичай супроводжують непостійні і короткочасні головні алгии і деяка дратівливість, незначні алгии в області міокарда, що виникають хвилеподібно через емоційного хвилювання або фізичного перенапруження.
She is usually accompanied by inconstant and short-term head algia and some irritability, minor algii in the myocardium, arising in waves due to emotional excitement or physical overstrain.

Вона викликається спазмом м'язів шиї або спини, може бути результатом емоційного стресу(тривоги, неспокою, депресії), фізичного перенапруження, перебування в задушливому приміщенні або тривалої роботи без зміни положення.
It is caused due to the spasm of neck or back muscles, and it may be the result of emotional stress(anxiety, agitation, and depression), physical overstrain, staying in stuffy premises or long-lasting work without change of position.

Різні відхилення у стані здоров'я, що не грають істотної ролі для осіб, які не займаються спортом, і не заважають їм виконувати звичайну професійну роботу, у спортсмена при сучасній інтенсивності тренувань можуть перетворитися в грізне захворювання, що приводить іноді до інвалідності і навіть до смерті від фізичного перенапруження.
Various deviations in health do not play an essential role for parties not involved in sports, and not hindering them to perform normal professional work, the athlete with modern exercise can become a dangerous disease, which sometimes result in disability and even death from physical overstrain.

Фізичне перенапруження- теж серед"провокаторів".
Physical strain is also among the“provocateurs”.

Фізичне перенапруження- теж в числі«провокаторів».
Physical strain is also among the“provocateurs”.

Позначається психічне й фізичне перенапруження, неправильний режим дня.
Affects mental and physical stress, wrong day.

Больові відчуття вгорі живота, що стають нестерпними при фізичному перенапруженні;
Pain in the upper abdomen that becomes unbearable when physical strain.

Описані прояви не обумовлені фізичним перенапруженням і часто виникають в спокої.
The manifestations described are not due to physical overstrain and often occur at rest.

Також він корисний при нервових і фізичних перенапруженні, коли організм виснажується і йому потрібен додатковий запас енергії.
It is also useful for nervous and physical strain, when the body is exhausted and he needed the extra energy.

Сильний біль в паху, що підсилюється при фізичному перенапруженні, поперек і область крижів;
Strong pain in the groin, which increases with physical strain, transverse and region of the sacrum;

Фізичне перенапруження не додасть здоров'я, та й недолік руху шкідливий для організму.
Physical stress does not add health, and lack of movement is harmful to the body.

Вона розвивається при довгостроково фізичному перенапруженні(Напружена робота, недостатній сон, відсутність відпочинку), частих стресових ситуаціях, особистих трагедії, тривалих конфліктах.
It develops during prolonged physical overstrain(hard work, lack of sleep, lack of rest), frequent stressful situations, personal tragedies, long conflicts.

Найчастіше, це неправильне харчування, стреси, алкоголь, куріння, зміни погоди, довга робота за комп'ютером, фізичне перенапруження і багато іншого.
Most often, this is the wrong food, stress, alcohol, smoking, weather changes, long work at the computer, physical overexertion and much more.

У випадку, якщо болі нерегулярні, вони можуть з'являтися через зниження порогу больової чутливості, яке відбулося через психологічне або фізичне перенапруження.
In that case, if the pain is irregular, they can appear due to the reduction of the pain threshold that is caused by psychological or physical stress.

Обов'язково дотримуватися загальних правил, як перед забором крові на будь-який аналіз(дослідження краще проводити вранці натщесерце, виключити переїдання напередодні, алкоголь, переохолодження чи перегрівання організму, сильне фізичне перенапруження).
Be sure to adhere to the general rules, like before taking blood for any analysis( it is better to conduct the study in the morning on an empty stomach, eliminate overeating the day before, alcohol, hypothermia or overheating of the body, strong physical strain).

Найбільш поширеними причинами болю в усьому тілі є фізичне перенапруження, травми, різні інфекційні захворювання(серед яких і банальне ГРЗ і більш серйозні хвороби- наприклад, пневмонія).
The most common causes of special pain all over body are physical stress, trauma, and various infectious diseases(including acute respiratory infections and banal, and more serious illnesses- such as pneumonia).

Процес діагностування починається з вивчення анамнезу, який дозволяє виявити наявність патологій, здатних викликати втрату свідомості, визначити прийом фармакопейних засобів, що знижують тиск або впливають на функціонування нервової системи, з'ясовується, по можливості, що провокує феномен, наприклад, фізичне перенапруження, швидкий підйом з лежачої позиції, знаходження в задушливій кімнаті, спека.
The process of diagnosis begins with a study of the history, which allows you to identify the presence of pathologies that can cause loss of consciousness, determine the reception of pharmacopoeial agents that lower the pressure or affect the functioning of the nervous system, it turns out, if possible, provoking a phenomenon, for example, physical overstrain, rapid rise from a lying position, being in a stuffy room, heat.

Щоб максимально запобігти появі остеоартриту і досягти вікового діапазону, при якому остеоартрит може впливати на нас у хорошій формі, ми повинні дбати про себе як про здорове життя, в якому присутня здоровий і збалансований раціон, а також щоденні фізичні навантаження виконуються помірно, уникають надмірної ваги, ожиріння, уникають робочих місць, які передбачають фізичне перенапруження або повторні рухи.
To prevent as much as possible the appearance of osteoarthritis and reach the age range in which osteoarthritis can affect us in good shape, we must take care of ourselves leading a life as healthy as possible in which the healthy and balanced diet is present as well as daily physical activity performed moderately, avoid overweight, obesity, avoid jobs that involve physical overexertion or repetitive movements.