Що таке ФІЗИЧНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• physical impact
• physical effects
• physical influence
• physical effect
• physical impacts

Приклади вживання Фізичний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичний вплив ГОМК.
The physical effects of GHB.

Обмежений фізичний вплив;
Limited physical impact;

Фізичний вплив кольору.
Physical affects of color.

Для деформації потрібно фізичний вплив;
For deformation requires physical impact;

Фізичний вплив невагомості на жінок.
Physical effects of space on women.

І останній з найдієвіших методів- фізичний вплив.
And the last of the most effective methods is physical impact.

Фізичний вплив дозволить підтримувати все тіло в тонусі.
Physical impacts will maintain the whole body in good shape.

Покарання не завжди має на увазі якийсь фізичний вплив.
Punishment does not always imply a certain physical effect.

Зняти зубний біль допомагає фізичний вплив на тіло людини.
To remove a toothache helps the physical effects on the human body.

Немає жодних доказів, що затемнення мають будь-який фізичний вплив на людину.
There is no evidence that eclipses have any physical effect on humans.

Фізичний вплив дозволяє поліпшити мікроциркуляцію крові, кровотік і лімфовідтік.
Physical effects can improve blood circulation, blood flow and lymph flow.

Немає ніякої гарантії, що фактичні фізичний вплив буде те, що ви хочете.
There is no guarantee that the actual physical effects are going to be what you want.

Давно визнано той факт, що фізичний вплив на малюка не приносить нічого, крім шкоди.
It has long been recognized that the physical effect on the baby does not bring anything but harm.

Витримуючи фізичний вплив і невелике тертя, матеріал прослужить власникові не один рік.
Maintaining physical impact and low friction, the material will last owner of more than one year.

Екіпажу надаються спеціальні місця для сидіння, щоб мінімізувати фізичний вплив під час вибухів.
The crew are provided with special seats to minimize the physical effects of nearby explosions.

І боявся, бо маю не дуже високий больовий поріг, тому найбільший страх був- що я там не витримаю, коли почнеться фізичний вплив.
I was afraid, and the biggest fear was that I would not stand it when they start using physical influence.

Викид шкідливих речовин в атмосферне повітря або шкідливий фізичний вплив на нього без спеціального дозволу-.
Exhausting harmful substances into atmospheric air, or exerting harmful physical influence on it without a special permit-.

Висока стійкість мережі до кібернетичних перешкод(вірусні напади, поломки тощо) та фізичний вплив злочинців.
High stability of the network to cybernetic interference(viral attacks, breakdowns etc.) and physical influence of malefactors.

Співучасника злочину, який безпосередньо здійснював фізичний вплив на потерпілого і його залякування, оголосили в розшук.
An accomplice in the crime, which directly carried out the physical impact on the victim and his intimidation, was declared wanted.

Висока стійкість мережі до кібернетичного втручанню(вірусні атаки, зломи, блокування і т. д.) і фізичний вплив зловмисників.
High stability of the network to cybernetic interference(viral attacks, breakdowns etc.) and physical influence of malefactors.

Адже таке фізичний вплив на шпору дає позитивний результат(повністю усуває больові відчуття) вже після однієї або 2-ух процедур.
After all, this physical effect on the spur gives a positive result(completely eliminates pain) after one or two procedures.

Система не досконала, як здається, не в змозі компенсувати раптові зміни і фізичний вплив і не зашкодить для пильного спостереження.
The system is not perfect, as it seems unable to compensate for sudden changes and physical impacts and not impervious to close observation.

Тобто позитивний фізичний вплив на організм проводиться, але негативного, руйнівного або ударної дії на кістки, хребет або кінцівки немає.
Those. positive physical effect on the body is made, but negative, or destructive impact on the bone, spine or limbs not.

Система не досконала, як здається, не в змозі компенсувати раптові зміни і фізичний вплив і не зашкодить для пильного спостереження.
The system is not shown to be perfect, as it seems unable to compensate for sudden changes and physical impacts nor impervious to close observation.

Деякі почувають фізичний вплив ВІЛ майже відразу ж після інфікування і страждають захворюванням протягом усього життя.
Some people feel physical impact of HIV almost immediately after the infection has been caught and suffer from diseases throughout their life.

Щоб він перетворився на конгломерат з 40 і більше уламків, потрібно, щоб на нього чинився дуже серйозне чисто фізичний вплив- або зсередини, або ззовні.
So he became a conglomeration of 40 and more debris, need to get on it was put very serious purely physical effects- either inside or outside.

Фізичний вплив супроводжується припливом крові та прискоренням вироблення колагену, що перешкоджає розсмоктуванню скупчень сполучної тканини.
Physical impact is accompanied by blood flow and acceleration of collagen production, which prevents resorption of the accumulated connective tissue.

З усіх стратегій, які прагнуть зменшити фізичний вплив стресу, Метод прогресуючої м'язової релаксації Якобсона є одним з найбільш ефективних.
From all the strategies used to reduce the physical impact of stress, Jacobson's progressive muscle relaxation technique is one of the most effective.

Наркоман може вирішити, раціонально відмовитися від наркотиків, але коли фізичний вплив тягу вдарив його система, його раціонального мозку часто безсилі.
A drug addict can rationally decide to give up drugs, but when the physical effects of the craving hit his system his rational brain is often powerless.

Хоча дослідники сперечаються про те, скільки кофеїну допустимо вживати під час вагітності, є підстави припускати, що будь-яку кількість може викликати деякий фізичний вплив на малюка.
Though researchers debate how much caffeine is acceptable during pregnancy, there is evidence to suggest than any amount will cause some physical effects on your little one.