Що таке ФІЗКУЛЬТУРНО Англійською - Англійська переклад

• sports and
• fitness

Приклади вживання Фізкультурно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізкультурно- спортивний.
Department of Athletics5.

Завершується будівництво фізкультурно-оздоровчого комплексу у м. Луцьк.
Construction of fitness centers in Lutsk is almost completed.

Фізкультурно- оздоровчий комплекс Національного Банку України.
Sport and Recreation Center of National Bank of Ukraine.

Оскільки спортивний масаж вимагає фізкультурної освіти. Лікувальний- медичного.
Since sports massage requires a physical education. Medical treatment.

Фізкультурно-оздоровчий комплекс також відкритий для всіх городян.
Physical training and fitness complex is also open for all city residents.

У кожному містобудівній комплексі передбачений суспільно-торговий центр, що включає фізкультурно-оздоровчий центр(ФОК), магазини, дитячі сади.
In each town-planning complex has a public shopping center, which includes sports and recreational center(FLC), shops, kindergartens.

Фізкультурно-оздоровчий комплекс з підприємствами харчування на вул. Харківській в м.
Sports and recreation complex with public catering in Kharkivska St.

Фізична культура і спорт фінансуються з державного і профспілкового бюджетів, кооперативних засобів і власних доходів фізкультурно-спортивних організацій.
Physical culture and sports are financed by the budgets of the state and trade unions, cooperative funds, and the revenues of physical-culture and sports organizations.

Фізкультурно- патріотичний фестиваль« Нащадки козацької слави»- І місце.
Physical culture- patriotic festival"The descendants of Cossack glory"- First place.

За змістовну культурно-масову, фізкультурно-оздоровчу роботу, рівень благоустрою парк неодноразово нагороджувався пам'ятними знаменами, вимпелами, дипломами, медалями і грамотами.
For meaningful cultural, sports and recreation activities, the level of accomplishment park repeatedly awarded with commemorative banners, pennants, diplomas, medals and diplomas.

Фізкультурно-оздоровчий комплекс з підприємствами харчування та торгівлі на пр. Перемоги, м. Луцьк.
Sports and recreation complex with public catering and retail facilities in Peremohy Ave. in Lutsk.

Ключові слова: здоровий спосіб життя, компоненти здорового способу життя, навчально-корекційний процес, учні з вадами інтелекту, валеологія, фізкультурно-оздоровча діяльність.
Key words: healthy lifestyle, components of a healthy way of life, educational and correction process, pupils with intelligence disabilities, valeology, sports and recreation activities.

Ентузіаст фізкультурного руху, учитель, журналіст, фотограф| історія життя.
Enthusiast of sports movement, teacher, journalist, photographer| history of life.

В районі функціонує 33 клубних заклади, в яких створені вокально-хорові, хореографічні, театральні, туристичні, фізкультурно-оздоровчі, оркестрові та інструментальні колективи, любительські об'єднання, гуртки, клуби за інтересами.
District operates 33 clubs in which are formed vocal chorus, dance, theater, travel, sport, orchestral and instrumental ensembles, amateur associations, clubs, interest clubs.

Pro Fit Convention- фізкультурно-освітні заходи з пілатесу, функціонального тренінгу, аква-фітнесу, степ-аеробіки.
Pro Fit Convention- physical education activities for pilates, functional training, aqua fitness, step aerobics.

Вересня у всьому світі святкують день студентського спорту- проходять урочистості на честь кращих спортсменів-студентів, проводяться змагання, турніри, універсіади, різноманітні фізкультурно-оздоровчі заходи.
The whole world celebrates the International Day of university sport on September 20th- the best sportsmen-students are being honored, competitions, tournaments, universiades, different physical and recreational activities are held.

Фізкультурно-спортивні споруди, адаптовані для потреб інвалідів: Збірник наукових праць.- К.: КиївЗНДІЕП, 2005.- С 75-80.
And sports facilities, adapted for the needs of the disabled: Collected Works.-K.: KyyivZNDIEP, 2005.-C. 75-80.

З перших років Радянської влади державні і фізкультурно-спортивні організації при активній участі профспілок і комсомолу здійснюють програму масового розвитку фізичної культури і спорту у всіх районах країни.
State organizations and physical-culture and sports organizations, aided by trade unions and the Komsomol, have carried out a program for the mass development of physical culture and sports throughout the country since the earliest years of Soviet power.

Фізкультурно-оздоровчий комплекс Національного Банку України(перший об'єкт в Україні, на якому використовувався вентильований фасад з облицюванням керамічною плитою), м. Київ, вул… Драйзера, 2.
Sport and Recreation Center of National Bank of Ukraine- first project in Ukraine where a rear ventilated façade with ceramics tiles cladding was applied, Address: Kiev, Dreisera Street 2.

Інформаційна підтримка оздоровчої політики здійснюється на Інтернет-сайті МГУ і сторінці кафедри фізичного виховання шляхом постійного оновлення інформаційних матеріалів про фізкультурно-оздоровчих і спортивних заходах, що проводяться в університеті.
Information support for health policy is provided on the Internet site of MHU and the page of the Department of Physical Education by constantly updating information materials on physical health and sports and events held at the university.

На території фізкультурно-оздоровчого комплексу сел. Ковшарівка при підтримці групи компаній UFC побудовано футбольне поле з унікальним штучним покриттям, яке є одним з кращих в Україні.
On the territory of the sports and health complex of the Kovsharovka town, with the support of the group of companies UFC, was built a football field with a unique artificial coating, which is one of the best in Ukraine.

В Снєжинську є міська дитяча бібліотека імені П. П. Бажова, міська бібліотека імені М. Горького, Палац Культури«Жовтень», Фізкультурно-оздоровчий комплекс«Айсберг», плавальний басейн«Урал», художня школа, музична школа, одинадцять загальноосвітніх шкіл, Дитяча музична школа імені П.
Snezhinsk have City Children's Library named after PP Bazhov, City Library named after Maxim Gorky, Palace of Culture"October", Fitness center"Iceberg", Swimming Pool"Ural", art school, School of Music, Eleven secondary schools, Children's music school named after PI.

Компанія дотримується високих стандартів у дотриманні режиму робочого часу і відпочинку, охорони праці, здоров'я і правового захисту, а також захисту соціально-економічних інтересів молоді і створення умов для розвитку культурно-масової та фізкультурно-оздоровчої роботи в колективі.
The company adheres to the highest standards in adherence to working time and rest, occupational safety, health and legal protection, as well as protecting socio-economic interests of young people and create conditions for the development of cultural-mass and fizkulturno-improving work in the team.

Щойно відкрили обласний фізкультурний центр«Олімп».
We have just opened“Olympus” regional sports center.

Фізкультурну академію Лесгафта.
Lesgaft sports Academy.

Фізкультурні заняття покращують роботу життєво важливих систем.
Physical training improves the work of vital systems.

Фізкультурний рух в Снєжинську зародилося в 1955 році.
Sports movement originated in Snezhinsk 1955 year.

Лікарсько-фізкультурні диспансери, методичні кабінети при різних спортивних організаціях.
Medical and sports clinic, teaching classrooms at various sports organizations.

Фізкультурні заняття в школі. 1937 р.
Athletic training in school. 1937.

Рекомендується ходьба і ряд фізкультурних вправ.
An excursion is included and several cultural activities.