Що таке ФІЛАНТРОПОМ Англійською - Англійська переклад

• philanthropist

Приклади вживання Філантропом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона називає себе філантропом.
She calls herself FibroMama.

Якщо ви хочете стати філантропом, почніть з малого.
If you want to be a great philanthropist, start small.

Річний хлопчик заснував свій бізнес і став філантропом.
Year-old boy set up his business and became a philanthropist.

І мене вважають філантропом?
And I'm supposed to be a philanthropist.

Касл, те що його алібі підтвердилось і що він заплатив за ленч не робить його філантропом.
Castle, just because his alibi held and he paid for lunch doesn't make him a great humanitarian.

У Сіетлі- з бізнесменом, філантропом, одним із засновників компанії Microsoft Біллом Гейтсом, а також засновником інтернет-компанії Amazon.
In Seattle, he met with a businessman, philanthropist, one of Microsoft's founders Bill Gates, and also the founder of the Amazon.

Він пішов далі, став головним бухгалтером банку Шотландії в 1695 році і став великим освітнім філантропом в Единбурзі.
He went on to become chief accountant to the Bank of Scotland in 1695 and was a great educational philanthropist in Edinburgh.

Джонс Гопкінс був аболіціоністом, філантропом і підприємцем, також він був першим заступником школи, яка була заснована в 1876 році.
Johns Hopkins was an abolitionist, philanthropist, and entrepreneur, and he was also the first benefactor of the school, which was founded in 1876.

Екологічна премія Голдмана була заснована в 1990 році громадським лідером і філантропом Річардом Голдманом та його дружиною Родой Голдман.
The Goldman Environmental Prize was established in 1990 by San Francisco civic leader and philanthropist Richard Goldman and his late wife, Rhoda Goldman.

Фонд заснований філантропом Джорджем Соросом і є частиною міжнародної мережі Фундацій відкритого суспільства(Open Society Foundations).
The foundation was founded by the philanthropist George Soros and is part of the Open Society Foundations international network.

CEU бізнес-школа була заснована в Будапешті в 1988 році групою далекоглядних лідерів на чолі з легендарним інвестором і філантропом Джорджем Соросом.
CEU Business School was founded in Budapest in 1988 by a group of visionary leaders headed by legendary investor and philanthropist George Soros.

Він також є шановним філантропом і підтримує наукові і технологічні освітні програми, а також сприяє ракетомоделізму по всій Європі.
He is also respected philanthropist and supports scientific and technological educational programs, as well as promotes amateur rocketry throughout Europe.

На додаток до її телевізійного успіху, вона є адвокатом і філантропом, віддає свій голос тим, у кого його немає, і поширює доброту і радість.
In addition to her television success, she's an advocate and philanthropist, lending her voice to those who don't have one, and spreading kindness and joy.”.

Але сенс його життя полягав не просто в сексі- він також був відомим політичним активістом і філантропом, який часто давав гроші на благодійність.
But his life was not just about sex; he was also a well-known political activist and a philanthropist who contributed generously to several causes.

На додаток до її телевізійного успіху, вона є адвокатом і філантропом, віддає свій голос тим, у кого його немає, і поширює доброту і радість.
In addition to her television success, she's an advocate and philanthropist, lending her voice to those who don't have one, and spreading kindness and joy through the power of her platform.

Серед них немає жодної організації, що належала б мережі Open Society Foundations, ні іншого типу організацій, які контролювалися б американським філантропом Джорджом Соросом.
There were no entities belonging to the Open Society Foundations network, or a different type of institution controlled by American philanthropist George Soros among them.

Фундація Стефана Баторія- це незалежна організація, створена в 1988 році американським фінансистом і філантропом Джорджом Соросом та групою польських демократичних діячів 80-х років.
Stefan Batory Foundation is an independent organisation founded in 1988 by American financier and philanthropist George Soros and a group of Polish democratic leaders.

Особиста відносна оцінка філантропом своїх статків може заохотити його віддавати більше на благодійність- про це свідчать відповіді понад 50% респондентів у США та Азії і 72% на Близькому Сході.
Philanthropists' relative view on the current state of their wealth can encourage them to increase their giving: this is the case for over 50% ofrespondents in the US and Asia and 72% of those surveyed in the MiddleEast.

Липня дизайнер разом із ко-хостом вечора і подругою бренду, підприємцем і філантропом Алісою Вольською запросили на коктейль інфлюенсерів та модних інсайдерів з усього світу.
On July 1, the designer and Alisa Volskaya- the co-host of the evening, a friend of the brand, an entrepreneur and a philanthropist, invited influencers and fashion insiders from all over the world.

Університет Карнегі-Меллона, заснований промисловцем і філантропом Ендрю Карнегі, знаходиться в Піттсбурзі, який пропонує ресторанів і розважальних закладів, а також професійних спортивних команд, включаючи Пінгвінів(хокей), Steelers(футбол) і пірати(бейсбол).
Carnegie Mellon University, founded by industrialist and philanthropist Andrew Carnegie, is located in Pittsburgh, which offers dining and entertainment options as well as professional sports teams including the Penguins(hockey), Steelers(football) and Pirates(baseball).

Про це повідомляється на офіційному сайті премії, яка заснована в січні 2013 року інженером, підприємцем і філантропом Тедом Кеплоу( Ted Caplow) з метою«порятунку максимальної кількості дитячих життів, яке можливе за мільйон доларів».
This was reported on the official website of the award, established in January 2013 by the engineer, entrepreneur and philanthropist Ted Caplow in order to"save the maximum number of children's lives, possible for a million dollars.".

Карнегі теж був філантропом- витратив багато грошей для досягнення миру в світі, відстоював значущість міжнародного права у розв'язанні міжнаціональних конфліктів, профінансував будівництво Палацу миру в Гаазі, де повинен був розміститися Міжнародний Арбітражний Суд, писав книжки про мир.
Carnegie was also a philanthropist, he spent a lot of money to achieve peace in the world, advocated the importance of the international law in the resolving of inter-ethnic conflicts, he financed the construction of the Peace Palace in The Hague, where International Arbitration Court had to be accommodated, wrote books about the peace.

PinchukArtCentre, створений у вересні 2006 року українським бізнесменом і філантропом Віктором Пінчуком- це найбільший та найдинамічніший приватний центр сучасного мистецтва в Центральній і Східній Європі.
The PinchukArtCentre, founded in September 2006 in Kyiv by the Ukrainian businessman and philanthropist Victor Pinchuk, is the largest and most dynamic private contemporary art centre in Central and Eastern Europe.

Щоб краще зрозуміти ці та інші події, журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом і філантропом, президентом Єврейської конфедерації України та віце-президентом Всесвітнього єврейського конгресу.
In order to better understand these developments, the Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessman and philanthropist who serves as president of the Jewish Confederation of Ukraine and vice president of the World Jewish Congress.

Карнегі Технічні школи були засновані в 1900 в Піттсбурзі шотландським американським промисловцем і філантропом Ендрю Карнегі, який написав споконвічні слова“Моє серце в роботі”, коли він пожертвував кошти для створення інституту.
Carnegie Technical Schools was founded in 1900 in Pittsburgh by the Scottish American industrialist and philanthropist Andrew Carnegie, who wrote the time-honored words"My heart is in the work" when he donated the funds to create the institution.