Що таке ФІЛЬТРУЄ Англійською - Англійська переклад

• filters
• filter
• filtering
• filtered

Приклади вживання Фільтрує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільтрує і очищає кров.
Filter and clean the blood.

Консервація фільтрує системи.
Preservation filtering system.

Фільтрує і очищає кров.
Cleanse and filter the blood.

Програма фільтрує HTTPS-з'єднання.
It filters HTTPS connections.

Фільтрує і очищає кров.
Filtering and cleansing the blood.

Допомагає поліпшити кровообіг і фільтрує токсини з крові.
Helps improve circulation and filter toxins from the blood.

Google фільтрує результати пошуку в Росії.
Google will censor search results in Russia.

Це єдиний додаток, яке фільтрує SMS з чорного списку.
This is the ONLY application that filters out SMS from a BLACKLIST.

По суті, він фільтрує всі частоти, окрім своєї резонансної.
In effect, it's filtering out all frequencies apart from its resonance.

Відцентровий насос пов'язаний з усією фільтрує системою басейну.
The centrifugal pump is connected with the entire pool filter system.

По суті, він фільтрує всі частоти, окрім своєї резонансної.
In effect, it is filtering out all frequencies other than its resonance.

Поки ви читаєте це, ваш мозок фільтрує важливі речі.
While you are reading this, your brain is filtering the important things.

А одне дерево фільтрує до 60 фунтів шкідливого повітря щороку.
One tree can filter up to sixty pounds of pollutants from the air each year.

Виділяють три стадії захворювання, викликаного фільтрує вірусом:.
There are three stages of the disease caused by the filter virus:.

Така вода потребує додаткової очистки фільтрує системою від механічних домішок і мікроорганізмів.
Such water needs additional purification filtering system from mechanical impurities and microorganisms.

The води бактерицидного здоров'я пройти через кульки і фільтрує, стаєте все більш healthy.
The water go through the balls and filtered, become more healthy.

Також буде доречна установка дощоприймачів, які оснащені фільтрує для піску.
It will also be appropriate to install yard gulleys that are equipped with filter mediums for sand.

Підбирайте фільтрує тканину малої щільності, інакше вода не зможе швидко пробиватися через її стінки.
Pick filter cloth low-density, otherwise the water will not be able to quickly break through her wall.

При оснащенні кухні подібною моделлю фільтрує технікою, велику роль відіграє ряд таких нюансів, як:.
When equipped with kitchen appliances such a model filter, It plays an important role a number of nuances, as:.

Плівка дуже добре фільтрує сонячне проміння, в результаті тільки 20% світла проникає в приміщення, а 80%- відбивається.
The filters the sun rays very well, as a result, only 20% of the light penetrates the room, and 80% is reflected.

Щоб провести процедуру консервації фільтрує системи, рівень води треба довести до колишнього значення.
To carry out the preservation process of the filtering system, the water level should be brought to the previous value.

Тому присутність фільтрує субстанції в носі- це обов'язковий елемент в момент загрози"зараження" організму.
Therefore, the presence of a filtering substance in the nose is an obligatory element at the time of the threat of"infection" of the body.

Соціальну мережу Facebook у США розкритикували після повідомлень про те, що вона нібито старанно фільтрує інформацію консервативних ЗМІ на користь ліберальних.
Facebook network has come under pressure after reports that it allegedly carefully filtered the materials of conservative media in favor of the liberal ones.

Хоча програмне забезпечення, що фільтрує спам, займає ще 16%, воно ще і зменшує енерговитрати на небажані повідомлення.
While spam filtering software takes up a further 16 per cent, it also reduces the overall energy impact of unsolicited email.

Соціальна мережа Facebook потрапила під шквал критики після повідомлень про те, що вона нібито старанно фільтрує інформацію консервативних ЗМІ на користь ліберальних.
Facebook network has come under pressure after reports that it allegedly carefully filtered the materials of conservative media in favor of the liberal ones.

Якщо пристрій тільки фільтрує повітря, то він потрапляє на вугільний фільтр, поглинає запахи, і повертається назад в приміщення.
If the device only filters the air, then it falls on the charcoal filter, absorbs odors, and returns back into the room.

Як і у випадку більшості спам-фільтрів із цього списку, SpamBytes використовує байєсовський метод для вивчення ваших рішень і автоматично фільтрує небажану пошту.
Just like it's the case with the majority of spam filters from this list, SpamBytes uses the Bayesian method to learn from your decisions, and automatically filter unwanted mail.

Але Шнабель віртуозно фільтрує всі події через своє власне бачення біографії живописця, включаючи таємничі обставини його смерті.
But Schnabel masterfully filters all events through his own vision of the painter's biography, including the mysterious circumstances of his death.

Підвіска дуже плавно фільтрує нерівності дорожнього покриття, при цьому Clio чудово тримає траєкторію в повороті, стійкий на прямій.
Suspension very smoothly filters the unevenness of the road surface, while the Clio perfectly keeps the trajectory in turn, is stable on a straight line.

За словами виробника Essilor, лінза фільтрує щонайменше 20 відсотків синього світла, але, на відміну від інших синіх світлових фільтрів, виглядає чітко, а не тонованим.
According to manufacturer Shamir, the lens filters at least 20 percent of blue light, but unlike other blue light filters, looks clear instead of tinted.