Що таке ФІНАНСОВИХ ТРУДНОЩІВ Англійською - Англійська переклад

• financial difficulties
• financial hardship
• into financial trouble
• financial problems
• financial difficulty
• financial hardships
• struggling financially

Приклади вживання Фінансових труднощів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансових труднощів та бідності.
Financial hardship and poverty.

Ймовірність фінансових труднощів.
Probability for finance problems.

Майкл ніколи не зазнавав фінансових труднощів.
My friend has never experienced financial hardship.

Однак через кілька років інститут був закритий через фінансових труднощів.
The college closed for several years due to financial problems.

Будьте готові до фінансових труднощів.
Be prepared for economic trouble.

Цілком ймовірно, що компанія зазнає фінансових труднощів.
It seems likely the company is in financial difficulty.

Частина зазнає фінансових труднощів, а деякі з них стають банкрутами.
As a result many of them are in financial trouble and some are going bankrupt.

Року Грегор зазнає фінансових труднощів.
In 1930, Grégor ran into financial trouble.

Куплю Добрий день Ви в будь-якому вигляді фінансових труднощів?
Good Day Are you in any kind of financial difficulties?

Року Грегор зазнав фінансових труднощів.
In 1930, Grégor ran into financial trouble.

Якщо ви бачите мертвих гризунів, то чекайте незабаром фінансових труднощів.
If you see dead rodents, then wait soon for financial difficulties.

Ви в будь-якому вигляді фінансових труднощів?
You are in any kind of financial difficulty?

Членів сім'ї об'єднує не тільки спільне подолання побутових і фінансових труднощів;
Family members unite not only the household and financial issues;

Це врятувало бренд від фінансових труднощів.
This relieved the family from financial hardship.

Частина зазнає фінансових труднощів, а деякі з них стають банкрутами.
Several of them face economic difficulties, and some have already gone bankrupt.

Однак у 2012 році клуб зазнав фінансових труднощів.
However, in 2012 the company ran into financial difficulties.

Крім фінансових труднощів, можуть бути й інші причини для цієї депресії.
Apart from financial distress, there could be other causes for this depression.

У 2001 році Бенні переніс інсульт і зазнав фінансових труднощів.
In 2001, Benny suffered a stroke and fell into financial difficulties.

Незважаючи на деякі зі своїх короткострокових фінансових труднощів, Україна має відносно невелику заборгованість.
Despite some of its short-term fiscal issues, Ukraine has little indebtedness.

Незважаючи на популярність, все своє життя Вейн зазнавав фінансових труднощів.
Despite his popularity, Wain suffered financial difficulty throughout his life.

Багато з них починають зазнавати фінансових труднощів або розоряються.
Many will start running out of money or face financial difficulties.

Однак через кілька років інститут був закритий через фінансових труднощів.
A few years later, however, the Business school was closed due to financial hardship.

При цьому майже 30% респондентів зазнавали фінансових труднощів, втратили батьків або ж їхні батьки розлучилися, коли їм не було 16 років.
Nearly 30% of respondents experienced financial hardship, or had lost their parents or experienced a parental divorce by age 16.

Резервний фонд»- це перша лінія оборони від несподіваних фінансових труднощів.
An emergency fund is your first line of defense against unexpected financial problems.

Реструктуризація бізнесу необхідна для компаній, які зазнають фінансових труднощів, а також для компаній, які прагнуть поліпшити ефективність діяльності свого бізнесу.
Business restructuring is needed for companies experiencing financial difficulties, as well as for companies that seek to improve the performance of their business.

Наприклад, це може бути у випадку, коли продавець зазнає фінансових труднощів;
For example, that might be the case if the seller is experiencing financial difficulty.

Правозахисниця також зазначає, що багато активістів зазнають фінансових труднощів при сплаті штрафів.
The HR defender also says many activists go through financial difficulties when paying fines.

Період, що передував Першій світовій війні, був періодом політичних і фінансових труднощів.
The period preceding World War I was one of political and financial difficulty.

Для деяких позичальників, це варіант в періоди безробіття або інших фінансових труднощів.
For some borrowers, this is an option during periods of unemployment or other financial hardship.

Зникнення активного ринку для цього фінансового активу внаслідок фінансових труднощів;
Disappearance of an active market for that financial asset as a result of financial difficulties.