Що таке ФІНАНСОВОЇ ІНДУСТРІЇ Англійською - Англійська переклад

• financial industry
• of the finance industry

Приклади вживання Фінансової індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орган фінансової індустрії FINRA.
The Financial Industry Regulatory Authority.

Фінансової індустрії регулюючого органу.
The Financial Industry Regulatory Authority.

RoboForex отримав визнання найбільш шанованих експертів фінансової індустрії.
RoboForex was recognized by the most respected experts of the financial industry.

Ми, як і решта учасників фінансової індустрії, проводимо розслідування для того, щоб з'ясувати джерело волатильності ринку сьогодні.
We, along with the rest of the financial industry, are investigating to find the source of today's market volatility.

Shanghai 2015 Forex Expo- один із найпрестижніших заходів фінансової індустрії.
Shanghai Forex Expo 2015 is one of the most prestige events in the financial industry.

Справжня і актуальна інформація в кожній одиниці, написана і перевірена інсайдерами фінансової індустрії;
Authentic and up-to date information in every unit, written and checked by finance industry insiders.

Це колишній голландський пункт з хутряної торгівлі, центр фінансової індустрії і домашній стадіон для"Янкіз".
It's a former Dutch fur-trading settlement, the center of the finance industry and home to the Yankees.

(Ернст Вольф:) Світ протягом декількох десятиліть перебуває під владою фінансової індустрії.
(Ernst Wolff:) Over several decades, the world has become completely dominated by the financial industry.

Основна увага буде приділена двом регуляторам, а саме: органу регулювання фінансової індустрії(FINRA) та органу фінансового поведінки(FCA).
The focus will be directed on two regulators, namely Financial Industry Regulatory Authority(FINRA) and the Financial Conduct Authority(FCA).

Університет Тампа Магістр наук в області фінансів готує студентів до кар'єри в постійно мінливій фінансової індустрії.
The University of Tampa Master of Science in Finance prepares students for careers within the ever-changing monetary industry.

Іспит з багаторазовим вибором здійснюється органом регулювання фінансової індустрії(FINRA) і може бути прийнятий в будь-який день на веб-сайтах у США та на міжнародному рівні.
The multiple-choice exam is administered by Financial Industry Regulatory Authority(FINRA) and can be taken any day at websites across the U.

Маючи це на увазі, наша навчальна програма розроблена спільно експертами в рамках наукового співтовариства і фінансової індустрії.
With this in mind, our academic programme is jointly developed by expertise within academia and the financial industry.

Факультет з досвідом фінансової індустрії постійно займається професійного розвитку, гарантуючи, що струм і відповідна інформація включена в класі.
Faculty with financial industry experience are continually engaged in professional development, ensuring that current and relevant information is included in the classroom.

Провідний постачальник Австралії інтегрованих фінансових послуг та один з найвідоміших брендів в австралійській фінансової індустрії.
We are Australia's leading provider of integrated financial services and one of the most recognised brands in the Australian financial industry.

Магістр наук Lingnan у галузі міжнародного банківського та фінансового права дає студентам глибокі знання фінансової індустрії та глобальної перспективи.
Lingnan's Master of Science in International Banking and Finance gives students an in-depth knowledge of the financial industry and a global perspective.

Враховуючи потенціал, технологією блокчейн вже почали замінювати дорогі і неефективні бухгалтерські і платіжні мережі фінансової індустрії.
Considering potential, with technology expensive and inefficient accounting and payment networks of the financial industry already began to replace a blockchain.

Постійний доступ до цих статей гарантує, що наші студенти знаходяться в курсі сьогоднішньої швидко розвивається фінансової індустрії і тому професійно підготовлені для цієї галузі.
Continuous access to these articles ensures that our students are up-to-date with today's fast-paced financial industry and therefore prepared professionally for the field.

Це є великою проблемою, особливо, якщо ви поміркуєте про економіку, таку, як у Швейцарії, яка так сильно опирається на довіру до їхньої фінансової індустрії.
That's a huge problem if you think about, especially, an economy like Switzerland, which relies so much on the trust put into its financial industry.

Більше 60 експертів з 14 країн і понад 1000 учасників зберуться в Києві, щоб обмінятися досвідом в області розробки рішень для фінансової індустрії з використанням технології blockchain.
More than 40 experts from 10 countries and more than 500 participants will gather in Kyiv to share experience in developing solutions for the financial industry using blockchain technology.

Провідний постачальник Австралії інтегрованих фінансових послуг та один з найвідоміших брендів в австралійській фінансової індустрії.
Our Client is Australia's leading provider of integrated financial services and one of the most recognized brands in the Australian financial industry.

У постійно мінливих умовах фінансової індустрії, стає все більш важливо володіти потрібних ноу-хау і познайомитися з передовим досвідом в області.
In the continuously evolving environment of the financial industry, it is increasingly important to possess the specific know-how and become acquainted with the best practices of the field.

Він має великий досвід представництва фінансових та корпоративних установ усіх типів з різних перспектив фінансової індустрії.
He has extensive experience in representing financial institutions and corporate entities of all types and sizes from various perspectives of the finance industry.

Вольф доступно пояснює, так би мовити, ази фінансової індустрії, вказуючи на найважливіші наріжні програми МВФ, такі як лібералізація, дерегулювання і приватизація.
Wolff explains the basics of the financial industry by commenting in a simple way on the most important cornerstones of IMF-programs such as liberalization, deregulation, and privatization.

Com пропонує інформацію про останні тенденції на ринку, критичні основи, а також найгарячіший технічний аналіз від деяких кращих розумів фінансової індустрії.
Com offers information about the latest market trends, critical fundamentals as well as the hottest technical analysis from some of the best minds in the financial industry.

Діяльність Компанії спрямовано на вивчення потенціалу фінансової індустрії, а також на розроблення методів та алгоритмів аналізу статистичної інформації в галузі економіки.
The Company's activity is aimed at exploring the potential of the financial industry, as well as developing methods and algorithms for analyzing statistical information in the economic field.

Без ISIN і стандартизованих описів цінних паперів неможливі ні розрахунки, ні точний ефективний кліринг, тому вони використовуються в усіх секторах фінансової індустрії.
Neither financial settlements, nor precise effective clearing are possible without ISIN and standardized descriptions of securities, therefore, they are used in all sectors of the financial industry.

Кампанія радикально зміщуватися фінансової індустрії Швейцарії в щось, що нагадує економічну систему Bitcoin втратили видовищно вчора- йому вдалося виграти майже 500,000 голосів, навколо 25% опитаних.
A campaign to radically shift Switzerland's financial industry into something resembling Bitcoin's economic system lost spectacularly yesterday- it managed to win almost 500,000 votes, around 25% of those polled.

З метою якісного юридичного супроводу складних, інноваційних проектів ми зібрали профільну команду експертів з фундаментальними спеціальними знаннями та глибоким розумінням фінансової індустрії.
In order to provide qualitative legal support for complicated, innovative projects, we have assembled a dedicated team of experts with fundamental special knowledge and a deep understanding of the financial industry.

Хоча концентрація зосереджена на дотриманні фінансової індустрії, вона включає в себе інші області дотримання, які зазвичай стикаються корпоративних юристів/ адвокатів, що представляють корпоративних клієнтів…[-].
Although the Concentration focuses on financial industry compliance, it encompasses other areas of compliance that are commonly encountered by corporate lawyers/lawyers representing corporate clients.-.