Що таке ФІНАНСУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• financing and
• funding and
• of financing and
• of funds and

Приклади вживання Фінансування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність фінансування та обладнання.
Lack of money and equipment.

Фінансування та підтримка проекту.
Funding and supporting the project.

Управління, фінансування та автономія.
Governance, autonomy and funding.

Фінансування та розвитку МСБ ЕБРР.
SME Finance Development Group EBRD.

Завжди бракувало фінансування та підтримки.
We have always lacked government support and funds.

Також допомагає аналітичне вирішення проблем, фінансування та макроекономіка.
A background in analytical problem solving, finance, and macroeconomics is also helpful.

Один з кращих способів фінансування та придбання автомобілів.
One of the best ways to finance and purchase.

А головне, хто відповідає за їх фінансування та виконання?».
And who will become responsible for providing and funding their care?”.

Ви несете відповідальність за фінансування та ведення рахунків своїх джерел фінансування..
You are now responsible for funding and managing your retirement accounts.

Юридичний супровід транзакцій з фінансування та надання позик.
Legal advice on various types of financings and loans.

Держава забезпечує фінансування та належні умови для діяльності Конституційного Суду України.
The State ensures funding and proper conditions for operation of the Constitutional Court of Ukraine.

Парламентського питань фінансування та банківської.
The Parliamentary Committee on Finance and Banking.

Держава Забезпечує фінансування та належні умови для Функціонування судів и ДІЯЛЬНОСТІ Суддів.
The State ensures funding and proper conditions for the operation of courts and the activity of judges.

Відрізняються також принципи фінансування та інвестування в порти.
Also principles of financing and investing in ports are different.

Пропонує фінансування та дієві механізми для впровадження відповідної системи збирання та переробки.
Proposes a financing and operational mechanisms for introduction of appropriate system for collection and treatment.

Це все з точки зору організації, фінансування та інвестування.
It's all from the point of view of the organization, financing and investing.

Коли постало питання фінансування та набуття нового досвіду, Світлана почала шукати міжнародну підтримку для розвитку ідеї.
When the issue of financing and acquiring new experience arose, Svitlana started looking for international support to develop the idea.

Лізинг від Avis Україна- це ефективний спосіб фінансування та утримання транспортних засобів.
Leasing from Avis Ukraine is an efficient way to finance and maintain vehicles.

Цей вільний варіант необхідний, особливо в країнах, що розвиваються, де є валюта, фінансування та інші перешкоди для покупки.
This free option is needed particularly in developing countries where there are currency, funding, and other obstacles to purchase.

FLYTE надасть матеріально-технічну підтримку, фінансування та поради для вчителів, які прагнуть забезпечити культурний контекст того, що вони навчають.
FLYTE will provide logistical support, funding, and advice for teachers looking to provide cultural context to what they are teaching.

Наступними етапами стануть переговорні процедури, винесення рішення щодо фінансування та підписання договору про надання гранту.
The next steps will be negotiation procedures, decision on financing and signing of a Grant Agreement.

Стипендія забезпечує фінансування та ексклюзивні можливості, наприклад, зустрічі з всесвітньо відомими підприємцями, лідерами та інвесторами.
The Scholarship provides funding and exclusive opportunities to meet with world-renowned entrepreneurs, thought-leaders and investors.

Москва веде війну на сході України, а без російського лідерства, військ, фінансування та зброї не було б ніякої війни».
Moscow is conducting the war in Ukraine's east; without Russian leadership, troops, financing, and weapons, there would be no war.

Ви будете аналізувати дебати в і про культуру і мистецтво, і застосувати їх до сучасної практики, структури, фінансування та участі.
You will analyze debates in and about culture and the arts, and apply them to contemporary practice, structures, funding, and participation.

Згідно з документом, країни-члени ЄС мають посилити співпрацю в сфері досліджень, розробки, фінансування та будівництва інноваційних реакторів.
According to the document, the European Union's 28 member states should strengthen cooperation on researching, developing, financing and constructing innovative reactors.

Зрозуміти і застосувати сучасні концепції фінансування та інвестицій та поширити знання фінансової дисципліни на більш спеціалізовані галузі.
Understand and apply advanced concepts of finance and investment and extend the knowledge of the finance discipline into more specialised areas.

Установлено, що брак фінансування та негативний досвід приватизації державного майна спричинили запровадження інституту ДПП у світовій практиці.
It has been found that lack of financing and negative experience of privatization of the State property caused the introduction of the PPP institute in the world practice.

Серед пріоритетних напрямків її діяльності- енергоефективність, біоенергетика, вітрова та сонячна енергетика,«розумні мережі», проектне фінансування та Договір про Енергетичне Співтовариство.
Among its priority areas of activity are energy efficiency, bioenergy, wind, and solar energy, smart grids, project financing, and the Energy Community Treaty.

Підтвердження фінансової та ресурсної підтримки, детально описуючи джерело фінансування та характер підтримки, студенту доведеться завершити свою освіту та дослідження.
An affidavit of financial and resource support, detailing the source of funds and the nature of the support the student will have to complete his/her education and research.

Навіть на перший погляд, цей показник виступає яскравим маркером низької активності рад ОТГ в питанні прийняття на себе функцій фінансування та управління освітніми закладами.
Even at a quick review, this indicator is a bright marker of low activity of the UTC councils in the issue of accepting the functions of financing and managing educational institutions.