Що таке ФІНАНСУЄ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• finances projects
• funds projects
• funded projects

Приклади вживання Фінансує проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банк фінансує проекти.
Bank Funded Projects.

ЄІБ фінансує проекти в Україні на основі Мандату зовнішнього кредитування ЄС.
The institution finances projects in Ukraine based on the mandate of the EU external lending.

Міністерство фінансує проекти частково.
Government secretly funded projects.

ЄІБ фінансує проекти в Україні на підставі зовнішнього мандата кредитування ЄС.
The institution finances projects in Ukraine based on the mandate of the EU external lending.

Європейський союз фінансує проекти за допомогою рамкових програм Європейської Комісії.
The European Union funded projects through the framework programmes of the European Commission.

Фінансує проекти, які створюють нові робочі місця і покращують якість життя вздовж берегів Європи;
Finances projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts;

Google регулярно купує та фінансує проекти, які ставлять перед собою мету змінити світ і життя мільйонів людей.
Google regularly buys and finances projects with the aim to change the world and the lives of millions of people.

Фінансує проекти, які створюють нові робочі місця і поліпшують якість життя вздовж берегів Європи.
The fund will finance projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts.

Катерина також процвітає в академічному середовищі, держава фінансує проекти під її управлінням у Московському державному університеті.
Katerina is also thriving in academia and running publicly funded projects at Moscow State University.

Банк фінансує проекти в Україні, ґрунтуючись на Зовнішньому кредитному мандаті Євросоюзу.
The institution finances projects in Ukraine based on the mandate of the EU external lending.

Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) є міжнародною фінансовою організацією, яка фінансує проекти в 29 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
The EBRD is an international financial institution that finances projects in 29 countries from Central Europe to Central Asia.

Вона фінансує проекти, не здатні залучити достатні фінансові засоби на прийнятних умовах з інших джерел.
It finances projects unable to obtain sufficient funding on reasonable terms from other sources.

EBRD є одним із найбільших інвесторів України, що фінансує проекти у 34 країнах, банки, вкладає кошти як в нові підприємства, так і в діючі компанії.
EBRD is one of the largest investors in Ukraine, which finances projects in 34 countries, banks, investing in both new enterprises and operating companies.

Фінансує проекти, які створюють нові робочі місця і поліпшують якість життя вздовж берегів Європи.
The fund will finance projects that create jobs and improve the quality of life along the coasts of Europe.

ЄІБ- Банк Європейського Союзу- фінансує проекти в Україні на основі доручення Ради ЄС та Європейського Парламенту для країн Східного партнерства.
The EIB- the European Union's bank- finances projects in Ukraine on the basis of an EU Council and European Parliament mandate for the countries of the Eastern Neighbourhood.

Європейський банк реконструкції і розвитку є міжнародною фінансовою організацією, яка фінансує проекти в 29 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
The European Bank for Reconstruction and Development is an international financial institution providing projects financing in 29 countries from Central Europe to Central Asia.

Підпрограма фінансує проекти, спрямовані на інновації в області сонячної енергетики, енергомереж, технологічних показників, ланцюжки поставок і виробництва.
The subprogram funds projects that address innovations in solar, the energy grid, technology performance, supply chain, and manufacturing.

Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) є міжнародною фінансовою організацією, яка фінансує проекти в 29 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
The EBRD(European Bank for Reconstruction and Development) is a unique international financial institution that supports projects in 29 countries from central Europe to central Asia.

Уряд стабільно фінансує проекти із скорочення споживання енергоресурсів, що є важливим кроком на шляху побудови енергонезалежної держави.
The Government provides stable funding for projects aimed to reduce energy consumption, which is an important step towards building the energy independent state.

ЄІБ- банк Європейського Союзу, що належить 28 країнам-членам,- фінансує проекти в Україні на основі Мандату ЄС щодо надання зовнішніх позик, так само як і у країнах Східного партнерства, до яких належить й Україна.
The EIB- the European Union's bank- finances projects in Ukraine on the basis of the EU External Lending Mandate, including also Eastern Neighbourhood countries comprising Ukraine.

ЄІБ- банк ЄС- фінансує проекти в Україні на підставі мандату ЄС щодо країн Східного сусідства, так званого мандату зовнішнього кредитування(МЗК).
The EIB- the European Union's bank- finances projects in Georgia on the basis of an EU mandate for the countries of the Eastern Neighbourhood, the so-called External Lending Mandate(ELM).

Фонд допомагає рибалкам в умовах переходу до сталого рибальства, підтримує прибережні громади з метою диверсифікації їх економіки; фінансує проекти, які створюють нові робочі місця і покращують якість життя вздовж берегів Європи; полегшує заявникам доступ до фінансування.
The new Fund helps fishermen in the transition to sustainable fishing, supports coastal communities in diversifying their economies, finances projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts, makes it easier to access financing.

ЄІБ- банк Європейського Союзу- фінансує проекти в Україні на основі зовнішнього мандату кредитування ЄС, включаючи також країни регіону Східного сусідства(з Україною).
The EIB- the European Union's bank- finances projects in Ukraine on the basis of the EU External Lending Mandate, including also Eastern Neighbourhood countries comprising Ukraine.

Банк фінансує проекти в шести із семи перспективних кластерів(металургія, транспортна логістика, текстильна й харчова промисловість, нафтогазове машинобудування, виробництво будівельних матеріалів).
The Bank funds projects in six of the seven most promising industrial clusters(metallurgy, transport logistics, the textiles and food industry, oil and gas machinery, and the production of construction materials).

Міжнародний фонд“Відродження” фінансує проекти та програми, що сприяє відродженню національної культури, демократизація освіти і утвердження громадянського суспільства.
The International Renaissance Foundation finances projects and programs, which foster the rebirth of national culture, democratization of education and assertion of civil society.

Він фінансує проекти, що сприяють формуванню культури читання і надають книги дітям постраждалим в результаті війни, громадянських заворушень або стихійних лих в регіоні Центральної Азії в Північній Африці(ЦАПА).
It funds projects that promote a culture of reading and provide books for children whose lives have been disrupted by war, civil disorder or natural disasters in the region of Central Asia to North Africa(CANA).

ЄІБ- банк Європейського Союзу- фінансує проекти в Україні на основі зовнішнього мандату кредитування ЄС, включаючи також країни регіону Східного сусідства(з Україною).
The EIB- the European Union's bank- finances projects in Moldova on the basis of an EU mandate for the countries of the Eastern Neighbourhood, the so-called External Lending Mandate(ELM).

Академія наук фінансує проекти з геології, флори та фауни Ізраїлю, а також сприяє участі ізраїльських вчених у дослідженнях міжнародних проектів, таких як фізика високих енергій в(CERN) і синхротронного випромінювання в Європейському фонді синхротронного випромінювання.
In the sciences, the Academy funds projects on the geology, flora, and fauna of Israel, and facilitates the participation of Israeli scientists in research at international projects, such as high-energy physics at CERN and synchrotron radiation at the European Synchrotron Radiation Facility.