Що таке ФІНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• finnish
• finland's

Приклади вживання Фінський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінський NIP.
Finland NIP.

Типовий фінський пейзаж.
Typical fenland landscape.

Фінський будинок.
The House Finch.

У нього навіть є фінський паспорт.
He even has a doggy passport.

Фінський національний театр.
The Finnish National Theatre.

Введіть слово в рядку пошуку і отримати англійський-фінський переклад.
Type a word into the search bar and get English-Finnish translation.

Фінський олімпійський комітет.
The Finnish Olympic Committee.

Саме тут в 1640 р. відкрився перший фінський університет- Королівська академія Або.
In 1640, Finland's first university, the Royal Academy of Turku.

Фінський забіг з дружинами.
The Finnish jogging with their wives.

Варто послухати дівчину(рос. мова, бо сам фільм фінський) між 35:45 сек. та 36:50 сек.
It is worth listening to the girl(in Russian, because the film itself is Finnish) between 35:45 sec.

Фінський метеорологічний інститут.
The Finnish Meteorological Institute.

Метою було зламати фінський бойовий дух і присилувати фінів сісти за стіл переговорів про мир.
The aim was to break the Finnish fighting spirit and force the Finns to the peace table.

Фінський чоловічий голос можна знайти тут:.
A Finnish male voice is available from.

Концерн ЮІТ- найбільший фінський забудовник житла, а в Росії найбільш значуща іноземна будівельна компанія.
YIT is Finland's largest residential construction company and the biggest foreign construction company in Russia.

Фінський Фонд Місцевого Співробітництва( LCF).
The Finnish Local Cooperation Fund( ICF).

Ейнар Вігма(до 1936-- Вігман; 19 вересня 1893, Куопіо- 5 серпня 1944, Іхантала)-- фінський військовий діяч, генерал-майор.
Einar August Vihma(until 1936 Wichmann; 19 September 1893, Kuopio- 5 August 1944, Ihantala) was a Finnish major general.

Фінський досвід місцевого самоврядування- для українських міст.
Finland experience of local self-governance� for Ukrainian cities.

У випадку репатріації померлого до Фінляндії в труні або урні фінський медичний експерт оформлює свідоцтво про смерть.
If the deceased is repatriated to Finland in a coffin or urn, a Finnish medical examiner will draw up the death certificate.

Фінський національний театр вважається найстарішим професійним театром на території Фінляндії.
The Finnish National Theatre is the oldest Finnish speaking professional theatre in Finland.

У випадку репатріації померлого до Фінляндії в труні або урні фінський судовий патологоанатом оформлює свідоцтво про смерть.
If the body is repatriated to Finland in a coffin or an urn, a Finnish forensic pathologist writes the death certificate.

Фінський метеорологічний інститут є одним з небагатьох місць у Фінляндії, де проводяться космічні дослідження.
The Finnish Meteorological Institute is one of the few places in Finland where space research takes place.

Імператор Росії правив Фінляндією як напів-конституційний монарх через губернатора і фінський Сенат, призначений ним.
The tsar eventually ended up ruling Finland as a semi-constitutional monarch through the Governor-General of Finland and a native-populated Senate appointed by him.

Вже згадуваний нами фінський цивільний або кримінальний суд не вправі скасовувати або аннульовувати будь-яке адміністративне рішення.
A Finnish civil or penal court is not entitled to repeal or invalidate any administrative decision.

Дослідницька група на чолі з Хав'єром Гомес-Ельвіром, Центру астробіології(Мадрид) включає Фінський Метеорологічний інститут як партнера.
The investigative team is led by Javier Gómez-Elvira of the Spanish Astrobiology Center and includes the Finnish Meteorological Institute as a partner.

Акі Суокас, фінський авіаційний інженер завершив на цьому тижні створення унікального одномісного літального апарата.
Aki Suokas, a Finnish aeronautical engineer, has just finished creating a unique single-seat aircraft this week.

В'ячеслав Кириленко також додав, що згідно з Угодою між урядами України та Фінляндії фінський уряд надає для втілення пріоритетних завдань Нової української школи 6 млн євро допомоги, зокрема для навчання вчителів.
Viacheslav Kyrylenko also added that under the Agreement between the Governments of Ukraine and Finland, the Finnish government provides 6 million euros of assistance to the implementation of the priorities of the New Ukrainian School, in particular for the training of teachers.

Sitra- це фінський фонд, який співпрацює з партнерами з різних секторів, щоб дослідити, випробувати та впровадити нові сміливі ідеї, які створять майбутнє.
Sitra is a Finnish future fund that collaborates with partners from different sectors to research, trial and implement bold new ideas that shape the future.

Відразу після того, як з'явилися відео та фотографії чоловіків, фінський військовий журнал Suomen Sotilas( Солдат Фінляндії) проаналізував зброю і техніку і прийшов до висновку, що тільки Російська Федерація випустила таку зброю у всьому світі.
Immediately after videos and pictures of the men surfaced, the Finnish military magazine Suomen Sotilas(Soldier of Finland) analyzed the weapons and equipment and came up with the conclusion that only the Russian Federation issued such weapons globally.

Фінський театр Ваас, театр театру Васа, міський оркестр, оперний театр Вааси та численні інші музичні колективи, хор та театри, а також кілька галерей і музеїв забезпечують жваве культурне життя міста.
The Finnish Vaasa City Theatre, the Swedish Wasa Theatre, the City Orchestra, the Vaasa Opera Company and numerous other musical groups, choirs and theatres as well as many galleries and museums ensure a bustling cultural life for the city.

Відомо, що українці були вдягнені у фінський однострій та відрізнялись від інших формувань українськими мазепинками, на які кріпився металевий знак Володимирового Тризуба, а деякі українські вояки мали круглі значки діагонально розділені на синю та жовту смужки.
It is known that Ukrainian were dressed in Finnish uniform and different from other groups Ukrainian hat“mazepynka” to which was attached a metal sign Trident and some Ukrainian soldiers have round icons diagonally divided into blue and yellow stripes.