Що таке ФІРМОВИХ МАГАЗИНІВ Англійською - Англійська переклад

• of branded stores
• of brand shops
• of company stores

Приклади вживання Фірмових магазинів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адреси фірмових магазинів.
Addresses of brand shops.

Навчання продавців фірмових магазинів.
Education sales of branded stores.

Мережа фірмових магазинів.
Network of branded stores.

Cтворення мережі фірмових магазинів.
Сreationg a network of branded stores.

Мережа фірмових магазинів.
The network of chain stores.

Компанії належить 34 заводу і 3000 фірмових магазинів.
The Company owns 34 plant and 3,000 branded stores.

Мережа фірмових магазинів.
The network of branded stores.

У всьому світі відкрито понад 500 фірмових магазинів Apple.
Worldwide opened more than 500 branded stores Apple.

Навчання продавців фірмових магазинів- новини КТ Україна.
Education sales of branded stores- news KT Ukraine.

З 2016 року АВК розвиває мережу фірмових магазинів.
Since 2016, AVK has been developing the chain of branded stores.

Вітаємо мережу фірмових магазинів міста Чернівці з 5-ти річчям!
Congratulations to the chain of branded stores of Chernivtsi on the 5th anniversary!

Сьогодні компанія має понад 300 фірмових магазинів по всій Росії.
Today the company has more than 300 brand stores throughout Russia.

Крім того, ми постійно розширюємо мережу наших фірмових магазинів.
In addition, we are constantly expanding our network of brand shops.

Можна скористатися послугами фірмових магазинів самих виробників.
You can use the services of brand shops of the manufacturers themselves.

Адреси фірмових магазинів«Книжкового Клубу«Клуб Сімейного Дозвілля» дивіться за посиланням.
Addresses of brand shops of“Book Club“Family Leisure Club” see here.

На сьогодні мережа фірмових магазинів працює у всіх великих містах України.
Today, the network of branded stores operates in all major cities of Ukraine.

Ми пишаємося найширшою мережею фірмових магазинів і офіційних представництв.
We are proud of a wide network of brand shops and official representative offices.

Компанія спеціалізується на відкритті, управлінні та просуванні фірмових магазинів в онлайн і офлайн каналах.
The company specializes in opening, managing and promoting branded stores online and offline channels.

Також Huawei заявила про намір відкрити ще 10 тис. фірмових магазинів і 700 багатофункціональних центрів до кінця 2018 року.
Huawei also announced its intention to open another 10,000 branded stores and 700 multifunctional centers by the end of 2018.

Власна мережа фірмових магазинів у Києві та області, де представлена також ексклюзивна продукція, недоступна в інших місцях продажу.
Our own network of company stores in Kiev and the regions where you can buy exclusive products, not available in other places.

На території України постійно розширюється мережа фірмових магазинів ТМ«GOLDI» з повним асортиментом одягу.
On the territory of Ukraine the network of branded stores TM«GOLDI» is constantly expanding with a full range of clothing.

Для фірмових магазинів ціни формуються виключно згідно купівельних можливостей покупців, тобто- від виробника, без націнки посередників.
Prices for brand shops are formed exclusively by customer's potential customers, that is- from the manufacturer, without a middleman markups.

Ми доставляємо товари, безпосередньо з фірмових магазинів світових брендів, завдяки цьому Ви можете бути впевнені в їх автентичності.
We deliver goods& products directly from branded stores of world-renowned brands; thereby you can be absolutely sure of their authenticity.

Власна мережа фірмових магазинів в Києві і області, в яких також представлена ексклюзивна продукція, недоступна в інших місцях продажів.
Own network of branded stores in Kiev and the region, which also presents exclusive products, is not available in other places of sale.

Всі натуральні напівфабрикати, які ми реалізовуємо в мережі фірмових магазинів, виготовляються лише з сировини, вирощеної на власному свинокомплексі.
All natural semi-finished products, which we sell in the network of company stores, are manufactured only from raw materials grown on our own pig farm.

Розміщення зовнішньої реклами фірмових магазинів“ROSHEN” з метою підвищення знання цільової аудиторії про місця їх безпосередньої локації та збільшення кількості покупців у магазинах..
OOH advertising placement of“ROSHEN” brand stores targeted to increase the overall awareness of the exact store location in order to attract more customers to the stores..

З березня і по грудень 2018 року Фокстрот відкрив з нуля 15 нових фірмових магазинів в Україні, зробивши акцент на флагмани, і оновив ще 15 супермаркетів.
From March to December 2018, Foxtrot opened 15 new branded stores in Ukraine from scratch, focusing on flagships, and updated 15 more supermarkets.

Color Studio Tikkurila- мережа фірмових магазинів лакофарбових матеріалів з максимально повним асортиментом продукції ТМ Tikkurila(Фінляндія), Vivacolor, Kolorit та малярного інструменту Anza.
Color Studio Tikkurila- the network of brand shops of paint and varnish materials with the most complete range of products of TM Tikkurila(Finland), Vivacolor, Kolorit and painting tools Anza.

Наша фабрика активно працює над розвитком роздрібної мережі фірмових магазинів ТМ"Волинські солодощі" по всій Україні, щоб споживачі мали можливість придбати якісну продукцію за оптовими цінами.
Our factory is developing the retail chain of branded stores throughout Ukraine, so that consumers have the opportunity to buy quality products at wholesale prices.

Сток також зустрічається серед такого одягу- це залишки асортименту фірмових магазинів, що не були розпродані і віддаються за низькими цінами, так як потрібно звільняти прилавки для нової колекції.
Stoke are also found among such clothes is the remains of a range of branded stores that were not sold out and given at the low prices so as to make the shelves for the new collection.