Що таке ФІРМОВИХ Англійською - Англійська переклад

• branded
• corporate
• company
• proprietary
• signature
• specialty
• brand
• brandname

Приклади вживання Фірмових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережа фірмових магазинів.
The network of chain stores.

Пошук доменних імен та фірмових найменувань.
Knockout domain name and company name research;

Розробка фірмових констант.
Development of trade constants.

Дизайн фірмових каталогів в подарунок.
Design of branding catalogs- is your gift.

Приготування класичних і фірмових кавових напоїв.
Preparation of classic and specialty coffee drinks.

Розробка фірмових шрифтових буквиц.
Development of proprietary font letters.

Краще робити такі покупки у фірмових магазинах.
It is better to make such purchases in company stores.

Мережа фірмових магазинів«М'ясна точка» і«Смарті».
Corporate chain of shops‘Miasna Tochka' and‘Smarty'.

Будинки → НОВИНИ → Розробка фірмових шрифтових буквиц.
Home→ NEWS→ Development of proprietary font letters.

Різних фірмових каталогів, баз даних та списків;
S various proprietary directories, databases, and listings;

Найкраще купувати такі сувеніри у фірмових магазинчиках.
It is better to make such purchases in company stores.

Ремонт яких останнім часом особливо активно дорожчає на фірмових.
Repairs have recently been particularly active on expensive brand-name.

І той же самий набір сформував систему фірмових кольорів бренду.
And the same set formed a system of corporate brand colors.

Понад сорок ексклюзивних, фірмових страв, здатних захопити будь-якого гурмана!
More than forty exclusive, signature dishes that can delight any gourmet!

Ресторан Намети- Кращі кухарі приготування фірмових страв.
Restaurant Tents- top chefs cooking signature dishes.

Також пропонуємо нанесення фірмових кольорів і логотипів на пакети під замовлення.
Also applying corporate colors and logos on the packages under the order.

Згодом зображення птаха з'явилося і на фірмових келихах.
Over time, the image of a bird appeared on the brand glasses.

Використання фірмових структур stengthen захисту напівпровідникових приладів.
Use proprietary structures to stengthen the protection of semiconductor devices.

Студія Движок- це створення сайтів, дизайну і фірмових стилів.
Studio Dvigok- it's creation of web-sites, design and brandname styles.

Ця стаття являє собою систематичний огляд про фірмових проти генеричного Клопідогрелю в ССЗ.
This article is a systematic review about branded against generic Clopidogrel in CVD.

Після перебудови Росія стала стрімко наздоганяти розвинені країни в створенні фірмових стилів.
After perestroika, Russia began to rapidly overtake the developed countries in creating corporate styles.

Компанії використовують ручки для реклами своїх фірмових назв або логотипів потенційним клієнтам.
Companies use pens to advertise their company names or logos to potential customers.

Ведення ділової переписки в фірмових конвертах з логотипом може стати частиною вашої рекламної стратегії.
Conducting business correspondence in company envelopes with a logo can become part of your advertising strategy.

Компанія розвиває власну торговельну мережу фірмових спеціалізованих кондитерських магазинів«ЛогінСсмак».
Company develops its own distributive network of specialized confectionery company stores«LoginSsmak».

Гама фірмових кольорів робить елементи ФС більш привабливими, такими, що краще запам'ятовуються та дозволяють зробити сильний емоційний вплив.
Corporate colors' gamma makes the elements of corporate identity more attractive, better remembered, able to make a strong emotional influence.

Nebido тестостерону є одним з багатьох форм фірмових синтетичних анаболічних стероїдів андрогенних.
Nebido testosterone is one of many brand-name forms of synthetic anabolic androgenic steroid.

З 1 березня 2015 замість оригінальних фірмових захищених бланків свідоцтв, Росреестр видає звичайний аркуш з синьою печаткою, який при бажанні можна легко підробити.
WITH 1 Mar 2015 years instead of the original protected proprietary certificate forms, Rosreestr gives a plain sheet with blue print, which is easy to fake.

Всі натуральні напівфабрикати, які ми реалізовуємо в мережі фірмових магазинів, виготовляються лише з сировини, вирощеної на власному свинокомплексі.
All natural semi-finished products, which we sell in the network of company stores, are manufactured only from raw materials grown on our own pig farm.

І десктопная і адаптивна версії виконані у фірмових кольорах компанії, вони стали ще приємнішими, м'якшими і легшими для читання.
Both desktop and adaptive versions are designed in the company's corporate colors and have become more enjoyable, softer and readable.

Єдиний стиль в оформленні онлайн і офлайн реклами, використання фірмових елементів представництвами компанії в різних регіонах значно підвищує ефективність просування торгової марки.
A single style in the design of online and offline advertising, the use of corporate elements by the company's representative offices in various regions significantly increases the effectiveness of brand promotion.