Що таке ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• kharkiv regional
• kharkiv oblast
• kharkiv region
• kharkov regional

Приклади вживання Харківської обласної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харківської обласної адміністрації Харкова.
Kharkiv Oblast Administration.

Голова Харківської обласної федерації.
Chairman of the Kharkiv region federation.

Харківської обласної держадміністрації.
Kharkov Regional State Administration.

Управління культури i туризму Харківської обласної державної адміністрації.
Department of culture and tourism of Kharkiv region state administration.

Харківської обласної туберкульозної лікарні.
Kharkiv Oblast Tuberculosis Hospital.

Галина Савчук, молодша медсестра Харківської обласної психіатричної лікарні №1:.
Halyna Savchuk, healthcare assistant of the Kharkiv regional psychiatric hospital No.1:.

Харківської обласної державної адміністрації.
Kharkiv Region State Administration.

До призначення він працював заступником директора Харківської обласної філармонії.
Prior to his appointment, he was deputy director of Kharkov Regional Philharmonic Hall.

Харківської обласної державної адміністрації.
The Kharkiv Oblast State Administration.

Протягом дев'яти років обіймав посади головного адміністратора та заступника директора Харківської обласної філармонії.
For nine years, he served as chief administrator and deputy director of Kharkov Regional Philharmonic Hall.

Харківської обласної дитячої клінічної лікарні.
The Kharkiv Oblast Children 's Clinical Hospital.

У березні 2010 року указом Президента України Михайло Добкін призначений головою Харківської обласної державної адміністрації.
In March 2010, the President of Ukraine appointed Mikhail the Head of Kharkiv Region State Administration.

За словами Олексія Поляха, депутата Харківської обласної ради, держава в цілому не має загального бачення кінцевих цілей освіти.
According to Alexei Polyak, a deputy of the Kharkiv regional council, the state as a whole has no general vision of the ultimate goals of education.

Запис альбому зроблено у студії(м. Київ) та в Органному залі Харківської обласної державної філармонії у 2018 році.
The recording of the album was made in the studio(Kyiv) and in the Organ Hall of the Kharkiv Regional State Philharmonic Society in 2018.

Кучер припинив свої повноваження, оскільки президент Володимир Зеленський 6 листопада призначив новим главою Харківської обласної державної адміністрації.
The coachman ceased his powers, as President Vladimir Zelensky appointed him the new head of the Kharkiv Regional State Administration on November 6.

Телеканал ZIK заявляє, що головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак застосував фізичну силу до знімальної групи програми“Лікарські таємниці” каналу.
The TV channel ZIK claims that the chief physician of Kharkiv oblast clinical hospital Bohdan Fedak used physical force against the filming crew of the channel's program“Medical Secrets”.

Реконструкцію приміщення, яке займає майже 900 кв. м громада провела своїми силами та завдяки допомозі Міністерства соціальної політики України та Харківської обласної державної адміністрації.
The hromada carried out reconstruction of the premises of almost 900 square metres with the assistance of the Ministry of Social Policy of Ukraine and Kharkiv Oblast State Administration.

Так, згідно з пропозицією 3. 1., розмір Харківської обласної ради повинен скласти 126 депутатів, з яких громаду міста Харкова(52% виборців регіону) представлятимуть 9 депутатів(7%).
So, according to proposal 3.1., the size of the Kharkiv Regional Council should be 126 deputies, of which 9 deputies(7%) will represent the community of the city of Kharkiv(52% of the region's voters).

Спроби Харківської обласної громадської організації«Патріот України» активізувати свою діяльність призвели до винесення за рішеннями судів офіційних попереджень за порушення громадського порядку 22 її представникам.
Attempts of Kharkivska oblast NGO«Patriot Ukrayiny» to conduct its activities caused official warnings from the courts for the violation of civil order by the 22 of its representatives.

У цілому, результати аналізу професійного зрізу депутатів чоловіків і жінок 7-ми ОТГ Харківської області, а також Харківської обласної ради, відповідають загальносвітовим тенденціям.
In general, the results of the professional sphere analysis of men and women deputies of 7 united territorial communities of the Kharkov region, as well as of the Kharkov regional council, correspond to the worldwide trends.

Проект проходить за підтримки Студентського сенату ХНУРЕ, Харківської обласної спілки ветеранів АТО, Харківської обласної молодіжної організації«Молодіжні ініціативи», IT-компаній Factorial Complexity, X1 Group.
The project is held with the support of the KNURE Student Senate, the Kharkiv Regional Union of Veterans of the ATO, the Kharkiv regional youth organization“Youth Initiatives”, IT-companies- Factorial Complexity and X1 Group.

Засновник Дитячий телевізійний фестиваль«Дитятко»(далі- Фестиваль) проводиться відповідно до рішення Харківської обласної ради від 25 червня 2009 року № 1262-V«Про запровадження дитячого телевізійного фестивалю«Дитятко».
Children's Television Festival“Dytiatko”(hereafter referred to as the Festival) is conducted according to the decision of Kharkiv Regional Council dated June 25, 2009 No. 1262-V“On implementation of Children's Television Festival“Dytiatko”.

Для участі в проекті«Школа лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації» кандидату необхідно заповнити заявку на участь, вказавши достовірні данні, та з'явитися на співбесіду, якщо вона буде призначена.
To participate in the project“School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration”, the candidate must fill out an application form for participation, providing valid data, and appear for the interview in case it is appointed.

Засновник Дитячий телевізійний фестиваль«Дитятко»(далі- Фестиваль) проводиться відповідно до рішення Харківської обласної ради від 25 червня 2009 року № 1262-V«Про запровадження дитячого телевізійного фестивалю«Дитятко».
Founder Children television festival“Dytiatko”(hereinafter referred to as the Festival) is conducted in accordance with the decision of Kharkiv Regional Council dated June 25, 2009 No. 1262-V“On implementation of children television festival“Dytiatko”.

У заході взяли участь керівники Харківської обласної державної адміністрації та Харківської міської ради, представники дипломатичного корпусу та громадських об'єднань Харкова, широка театральна громадськість України.
The event was attended by the heads of the Kharkiv regional state administration and the Kharkiv city council, representatives of the diplomatic corps and public associations of Kharkov, the broad theatrical community of Ukraine.

Протягом усього періоду навчання, учасники програми«Школи лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації», реалізуючи власний лідерський потенціал, підвищують свій рівень знань, щоб бути корисними суспільству.
During the whole period of study, the participants of the“School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration” program raise their level of knowledge. Their goal is to be useful in the society by implementing their own leadership potential.

Проект«SMART OWL»- освітній соціальний проект, розроблений громадською організацією«Всеукраїнське студентське братство«Еліта Нації» при підтримці Харківської обласної державної адміністрації та комунальної установи«Харківський обласний центр молоді».
The project“SMART OWL” is an educational social project developed by the non-governmental organization“Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation” with the support of the Kharkiv Regional State Administration and the public institution“Kharkiv Regional Youth Center”.

Про це повідомив президент Української асоціації районних та обласних рад, голова Харківської обласної ради Сергій Чернов у радіопрограмі«Де це?»- спецпроекті обласної ради і Громадського радіо, присвяченого децентралізації.
That was announced by Serhiy Chernov, President of the Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils and Head of the Kharkiv Oblast Council, in the radio programme“Where is it?”, that is a special project of the Oblast Council and the Public Radio dedicated to decentralisation.

У 2018 році отримав Почесну грамоту від Голови Харківської обласної державної адміністрації за вагомий особистий внесок у реалізацію соціальних, просвітницьких проектів, спрямованих на розвиток культурних зв'язків між Україною та Азербайджаном, активну громадську діяльність.
In 2018 received the Honorary Diploma from the Head of the Kharkiv Regional State Administration for his significant personal contribution to the implementation of social and educational projects aimed to the development of cultural ties between Ukraine and Azerbaijan and active public position.

Основи державотворення демократичного суспільства, отримані у школі, допомогли при роботі начальником управління Харківської обласної державної адміністрації у справах сім'ї дітей та молоді й радником губернатора Харківської області з питань молодіжної політики.
The basics of democratic state foundation received at school turned to be useful while holding a post of the head of Kharkov regional state department in family, children and youth questions and of Kharkov region governor's adviser in youth politics.