Що таке ХАРЧОВІЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• food and

Приклади вживання Харчовій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Картопля широко використовується в харчовій та хімічній промисловості.
Potatoes are widely used in the food and chemical industries.

Він широко використовується в фармацевтичній, хімічній, харчовій та інших галузях.
It is widely used in the pharmaceutical, chemical, food and other industries.

Використовуються в медицині, косметології, харчовій та ін. Промисловості та побуті.
They are used in medicine, cosmetics, food and other. Industry and everyday life.

Пляшки та каністри використовуються в побуті, в нафтопереробці, в харчовій та хімічній галузях.
Bottles and cans are used in everyday life, in oil refining, in the food and chemical industries.

Широко використовується в харчовій та хімічній галузі, і в місцях де потрібно протистояти дії агресивному середовищу.
Widely used in the food and chemical industries, and in places where you need to resist the action of aggressive media.

Ферментовані продукти використовуються в харчовій та загальної промисловості.
Fermented products are used in the food and general industry.

Корпус насоса з сухим ротором серії IHG виконаний з нержавіючої сталі, схвалений до використання в харчовій та хімічній промисловості;
Pump housing of IHG dry rotor pumps is made of stainless steel and is approved for application in food and chemical industry;

Нові виробничі процеси і нові види ланцюгів поставок в лісовій, харчовій та біологічній галузі промисловості також створюють бізнес-попит на нові навички.
New production processes and new types of supply chain in the wood, food and bio-based industry sectors also create a business demand for new skills.

Ці корисні властивості зробили морську капусту популярною в харчовій та косметичній промисловості.
Such useful properties have made the seaweed very popular in the food and cosmetic industries.

Через побоювання стосовно токсичності, використання трихлоретилену в харчовій та фармацевтичній промисловостях було заборонено починаючи з 1970 року майже у всьомі світі.
Due to concerns about its toxicity, the use of trichloroethylene in the food and pharmaceutical industries has been banned in much of the world since the 1970s.

AПлікування N-Метил-D-аспарагінова кислота(NMDA) порошок широко використовується в медицині, харчовій та хімічній промисловості.
Application N-Methyl-D-aspartic acid(NMDA) powder is widely used on medicine, food and chemical industry.

Деякі з антибіотиків з успіхом застосовуються в харчовій та консервної промисловості в якості консервантів швидкопсувних продуктів(свіжої риби, м'яса, сиру, різних овочів).
Some antibiotics have been successfully used in the food and canning industry in the preservation of perishable goods(fresh fish, meat, cheese, various vegetables).

Підходить для використання в агресивних середовищах, щоб нести агресивних рідин або для будь-якого застосування в харчовій та хімічній промисловості.
Suitable for use in corrosive environments, to carry aggressive fluids or for any application in the food and chemical industry.

Роза вітрів» виготовляє ємкості з нержавіючої сталі різних обсягів для використання в харчовій та хімічній промисловості- від невеликих кегов до величезних нержавіючих цистерн і танків.
Wind Rose" makes stainless steel tanks of various volumes for use in the food and chemical industries- from small to large tanks kegs and tanks.

Цей французький бренд є лідером у виробництві обладнання для стерилізації та пастеризації у харчовій та фармацевтичній промисловості.
This French brand is the leader in the manufacture of pasteurization equipment in the food and pharmaceutical industries.

У харчовій та непродовольчій упаковці для досягнення найкращої якості та ефективності упаковки завжди важливо правильно вибрати спосіб упаковки та пакувальні машини.
In food and non-food packaging, to achieve best packaging quality and efficiency, it's always important to choose the right packaging method and packaging machines.

Згадане покриття добре збереглося ще з 2012 року на дослідній площі компанії KADI і широко використовується у харчовій та хімічній промисловості.
This had already proven successful on a trial area at the company's premises in 2012 and is frequently used in the food and chemical industries.

Студент отримає знання з сучасних технологій та технологій, що використовуються в харчовій та людській галузях харчування, а також буде проводити науково-дослідну роботу в цих галузях.
The student will gain the knowledge of modern techniques and technologies used in the food and human nutrition industry and also he will do research work in these fields.

Emmeti проектує і виробляє комплексні лінії і робототехнічні комплекси групової та кінцевої упаковки в харчовій та хімічній промисловостях.
Emmeti designs and manufactures a complete line of robotic systems and terminal group and packaging in the food and chemical industries.

Однак багато змін у поведінці формуються в енергетичній, харчовій та транспортній системах, в яких ми живемо, і відсутність легко доступних низьковуглецевих альтернатив вважається найбільшою перешкодою для змін".
However, many behaviour changes are shaped by the energy, food and transport systems we live within, and the lack of easily available low carbon alternatives was cited as the biggest obstacle to change.”.

Має комплексний досвід планування та координації всіх частин ланцюга постачання в фармацевтиці, харчовій та переробній промисловості.
Possesses comprehensive experience of planning and co-ordinating all aspects of Supply Chain Management and it's improvements for major international corporations in the pharmaceutical, nutritional and food processing industries.

Полівінілсульфон- сучасний конструктивний матеріал, який широко використовується в харчовій та транспортній промисловості, медицині, а також для виробництва з'єднальних та фасонних виробів для монтажу систем водо- та теплопостачання.
Polyvinyl sulfone is a modern structural material widely used in the food and transport industries, in medicine, as well as in the production of connecting and shaped products for the installation of water and heat supply systems.

Вино має широкий асортимент корисних активних речовин, таких як таніни, феноліни, флавоноїди та інші, які є цінними інгредієнтами, що використовуються в фармацевтичній, харчовій та косметичній промисловості.
Wine has a broad variety of health-benefical active compounds such as tannins, phenolics, flavonoids and others, which are valuable ingredients used in the pharma, food and cosmetic industry.

Міжнародний Конгрес Апімондії у Києві безумовно стане важливою подією для України, посилюючи її імідж як глобального партнера бізнесу та науки, допомагаючи встановити нові економічні та культурні зв'язки і презентуючи Україну як важливу силу у Європейських аграрній, харчовій та фармацевтичній галузях.
International Apimondia Congress held in Kyiv is going to be an important event for Ukraine to strengthen its image as a global business and scientific partner, to establish new economic and cultural relations and to present Ukraine as an important part of European agriculture, food and pharmaceutical industries.

Також у рубриці СТАТТІ можна знайти інформацію про види мастильних матеріалів, особливості їх застосування у різних галузях, зокрема у виробництві, а також харчовій та фармацевтичній галузях;
Also in the section ARTICLES you can find information about the types of lubricants, the peculiarities of their application in various industries, in particular in manufacturing, as well as in food and pharmaceutical industries;

Постачаємо лабораторне обладнання, реактиви та витратні матеріали для діагностики і досліджень в галузі молекулярної біології та генетики, а також для контролю якості продукції в сільському господарстві, харчовій та фармацевтичній промисловості.
We supply laboratory equipment, reagents and consumables for diagnostics and research in the field of molecular biology and genetics, as well as for quality control of products in agriculture, food and pharmaceutical industries.

Виробництво харчових та напоїв.
The Food and Beverage Market.

Харчовому та агропромисловому.
The Food and Agriculture.

Харчовому та агропромисловому.
The Food and Agro.

Харчові та паливні кризи обговорювалися в липні на 34-му саміті Великої вісімки.
The food and fuel crises were both discussed at the 34th G8 summit in July.