Що таке ХАРЧУВАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• ate
• fed

Приклади вживання Харчувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контрольна група харчувалася, як зазвичай.
The control group ate as usual.

В цей час харчувалася в основному вегетаріанською їжею.
At that time, she ate mostly vegetarian food.

Контрольна група харчувалася, як зазвичай.
The control group was care as usual.

Харчувалася грибами та ягодами, які там знаходила.
They would eat berries they found up here.

Друга група харчувалася звичайним кормом.
The other group ate their normal diet.

Їй лишилося шість років життя через ту їжу, якою вона харчувалася.
She's got six years to live because of the food that she's eaten.

Жінка протягом 12 днів харчувалася тільки бананами.
This Woman Ate Nothing but Bananas For 12 Days.

Кожен день харчувалася згідно такого плану дієти:.
Every day, she ate according to the following diet plan:.

Жінка протягом цілого року харчувалася виключно стравами з«Starbucks».
Woman eats only at Starbucks for entire year.

Тому що годує матір може харчуватися також, як вона харчувалася під час вагітності.
Therefore, a nursing mother can eat as well as she ate during pregnancy.

Стрикс, нічна птиця, яка харчувалася людською кров'ю і плоттю, згадується в Римських оповіданнях.
The strix, a nocturnal bird that fed on human flesh and blood is mentioned in Roman tales.

Тому, мати, що годує, може харчуватися так само, як вона харчувалася під час вагітності.
Therefore, a nursing mother can eat as well as she ate during pregnancy.

Стрікс, нічний птах, яка харчувалася людською кров'ю і плоттю, згадується в Римських оповіданнях.
The strix, a nocturnal bird that fed on human flesh and blood is mentioned in Roman tales.

Якось Мадонна зізналася, що, будь її воля, вона харчувалася б тільки чорною ікрою і попкорном.
Somehow Madonna has admitted that, whether it will, it would only ate caviar and popcorn.

Це була округлої форми тварина з кулястою головою і великими очима, ймовірно, харчувалася детритом.
It was a rounded animal, with a globose head and large eyes, and probably fed on detritus.

Жінка була похована прямо перед вівтарем, явно добре харчувалася і носила одяг хорошої якості.
She was buried right in front of the altar, clearly well fed, and wearing good quality clothes.

Стрикс, нічна птиця, яка харчувалася людською кров'ю і плоттю, згадується в Римських оповіданнях.
The strix, a nocturnal bird that fed on human flesh and blood is also referenced in ancient Roman tales.

Тому, перш ніж сісти на таку дієту, варто подумати, адже невідомо чим харчувалася креветка в море.
So before you sit on a diet, you should consider, because nobody knows what ate shrimp at sea.

Стрікс, нічний птах, яка харчувалася людською кров'ю і плоттю, згадується в Римських оповіданнях.
The strix, a nocturnal bird that fed on human flesh and blood is also referenced in ancient Roman tales.

Друга група гризунів отримувала протягом трьох місяців етанол, а контрольна група харчувалася нормальною їжею.
Another group of mice received ethanol, while a control group ate only normal food for three months.

Вона харчувалася ягодами, корінням і впали бананами разом з мавпами, Марина спала в дуплах дерев і ходила на четвереньках.
She ate berries, roots and fallen bananas with monkeys, Marina slept in the hollows of trees and walked on all fours.

Важливо, щоб осетинський сир був свіжим, тоді в ньому зберігається вся сила польових трав, якими харчувалася корова.
It is important that the Ossetian cheese is fresh, then it retains all the power of field herbs that the cow ate.

У вісімдесятих роках двадцятого століття у Франції основна частина населення харчувалася продуктами, багатими насиченими жирами.
In the eighties of the twentieth century in France, the bulk of the population ate foods rich in saturated fats.

Одна частина гризунів отримувала продукти з маточним молочком(1г на 1 кг ваги), а інша частина гризунів харчувалася як зазвичай.
One part of the rodents received products with royal jelly(1 g per 1 kg of weight), and the other part of the rodents fed as usual.

Морська корова була трохи більше ламантина, плавала у поверхні води і харчувалася морською капустою(звідси і назва морська).
The sea cow was slightly larger than the manatee, swam at the surface of the water and fed on seaweed(hence the name“sea”).

Одна група випробовуваних харчувалася багато раз в день потроху, а друга група з'їдала ту ж кількість їжі в день, але за два-три підходи.
One group of subjects ate many times a day, and the second group ate the same amount of food a day, but for two or three approaches.

Двигун також характеризується напівсферичні камери згоряння і харчувалася непрямого системи упорскування палива Lucas, який був новинкою в той час для італійських виробників автомобілів.
The engine also featured hemispherical combustion chambers and was fed by a Lucas indirect fuel injection system which was novelty at the time for Italian car manufacturers.

Одна група випробовуваних харчувалася багато раз в день потроху, а друга група з'їдала ту ж кількість їжі в день, але за два-три підходи.
One group of subjects fed many times a day a little, while the second group ate the same amount of food a day, but for two or three sets.