Що таке ХАРЧУВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• ate
• fed
• eat
• eating

Приклади вживання Харчувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим харчувалися наші предки?
What were washed our ancestors?

І невідомо коли востаннє харчувалися.
I don't know when it had last been cleaned.

При цьому харчувалися не тільки м'ясом.
In this case they ate not only meat.

Майже всі робітники харчувалися самостійно.
Some of the staff nearly shat themselves.

Харчувалися рослинами, можливо і дрібними тваринами.
It ate plants and maybe small animals.

Тут написано, що вони харчувалися виключно рибою?
My notes say they only eat fish. Just fish?

Корпорації хочуть, щоб працівники їхніх фірм харчувалися здоровою їжею.
Corporations want their employees to eat healthy food.

Ви хочете, щоб ваші Дітки харчувалися корисною і смачною їжею?
Do you want your child to eat good nutritious food?

Харчувалися додатково в кафе Батьківська оселя 500 м. від санаторію.
Inquired Advanced Parental dwelling in cafe 500 m. from the resort.

Це теж саме, як якщо б ви щодня харчувалися в Макдональдс.
It will be like telling yourself to eat every meal at McDonalds.

Перші ссавці харчувалися комахами і нагадували сучасних землерийок(shrews).
The first mammals eat insects and resembled modern shrews(shrews).

М'ясо і пити молоко тварин, які харчувалися нечистотами;
Flesh or drinking the milk of animals that had consumed impurities.

Коли перші люди харчувалися рослинами, ми були здоровим і міцним видом.
When early mankind lived on plants, we were a healthy, robust species.

Харчувалися рослинами і були першими великими динозаврами, що з'явилися на Землі.
It ate plants and was one of the first large dinosaurs to walk the earth.

Як приготувати страви, якими харчувалися наші солдати у Другій світовій війні.
How to cook dishes that feed our soldiers in the Second world war.

Більшість ранніх ссавців були дрібними землерийними тваринами, які харчувалися комахами.
Most early mammals were small shrew-like animals that fed on insects.

Ймовірно, крабами харчувалися люди, що жили на морських узбережжях тисячі років тому.
Crab probably eaten by people who lived near the sea thousands of years ago.

Тварини були піддані підвищеному ризику діабету, хоча в подальшому харчувалися здоровою їжею.
The animals had a raised diabetes risk- even if they ate healthily.

Потім вони заточили пшеницю і харчувалися«рожевим хлібом», який був популярний серед дітей.
They then ground the wheat and fed on the“pink bread” which was popular among the children.

Жили такі сім'ї від зарплати до зарплати, часто перебували у боргах, харчувалися погано.
Lived in such families from wages in pay, were often in debt, eating poorly.

Спочатку у всіх людей була тільки перша група крові, а харчувалися люди в основному м'ясом.
Initially, all the people was only the first group of blood, and people mostly eat meat.

Якщо корови харчувалися неякісної травою або в їжу були додані хімікати, то в сухому молоці їх концентрація буде значно вище норми.
If the cows fed on poor-quality grass or chemicals were added to the food, then their concentration in dry milk will be much higher than normal.

Спочатку всі люди володіли тільки першою групою крові і харчувалися, головним чином, м'ясом.
Initially, all the people was only the first group of blood, and people mostly eat meat.

Дослідження показали, що у чоловіків, котрі харчувалися на дієті, багатій такими здоровими жирами як мононенасичені жири омега-3, був самий високий рівень тестостерону.
Studies have shown that men who ate diets rich in such healthy fats as monounsaturated fats of omega-3 had the highest testosterone level.

Було також серйозні пошкодження в мережу схилових акведуків, які харчувалися водою в постраждалій зоні.
There was also major damage to the network of hillside aqueducts that fed water to the affected area.

Люди, які харчувалися печеною, відвареною або пропареною рибою, зменшили свої шанси на виникнення інсульту на 3%, як повідомлялося в дослідженні університету Еморі в 2010 році.
People who ate baked, broiled, or steamed fish reduced their odds for a stroke by 3 percent, as reported in a 2010 Emory University study.

Згідно з деякими історичними записами, середньовічні селяни харчувалися м'ясом, рибою, молочними продуктами, фруктами і овочами, однак конкретних свідчень цього не було.
According to historical records, medieval peasants ate meat, fish, dairy products, fruits and vegetables, but the evidence that before no one was looking.

Люди, які харчувалися печеною, відвареною або пропареною рибою, зменшили свої шанси на виникнення інсульту на 3%, як повідомлялося в дослідженні університету Еморі в 2010 році.
People who ate baked, broiled or steamed fish reduced their odds for a stroke by 3 per cent, as reported in a 2010 Emory University study.