Що таке ХВОРОБЛИВІ СИМПТОМИ Англійською - Англійська переклад

• painful symptoms

Приклади вживання Хворобливі симптоми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хворобливі симптоми з часом будуть посилюватися.
Painful symptoms will increase with time.

Застосування її коренів допомагає знімати блювоту і хворобливі симптоми.
The use of its roots helps to remove vomiting and painful symptoms.

Чи зникнуть хворобливі симптоми самі, або слід звернутися до лікаря?
Will the painful symptoms disappear on their own, or should a doctor go?

Хворобливі симптоми змушують чоловіка звернутися до лікаря для встановлення причин нездужання.
Painful symptoms make a man to consult a doctor to determine the causes of illness.

Для того щоб зняти хворобливі симптоми можна дати потерпілому таблетку аспірину.
In order to relieve painful symptoms, you can give an injured aspirin pill.

Хворобливі симптоми можуть збільшуватися при фізичної активності або швидкій зміні положення тіла.
Painful symptoms can increase with physical activity or a rapid change in body position.

Кожному з батьків відомо, що коли захворюємалюк, всякий засіб здатне зняти хворобливі симптоми, цінно.
Each parent knows that when he falls illa kid, every remedy able to relieve painful symptoms, is valuable.

Відмінність даного препарату від інших в тому, що він не тільки знімає хворобливі симптоми, але і бореться з причиною виникнення.
The difference between this drug and others is that it not only relieves the painful symptoms, but also struggles with the cause of the onset.

На програмі використовується здорове харчування та спеціальні методики допомоги, щоб полегшити дискомфорт і хворобливі симптоми.
They use nutrition and special techniques that ease discomfort and painful symptoms.

Дослідження показують, що ці кислоти мають протизапальну дію й зменшують хворобливі симптоми при деяких захворюваннях(наприклад, при артриті).
Studies show that these acids have anti-inflammatory effects and they reduce painful symptoms in certain diseases(such as arthritis).

Більше того, здатність ігнорувати хворобливі симптоми- саме по собі є симптомом щастя, коли результат лікування можна розглядати як успішний.
What is more, the ability to disregard painful symptoms is in itself a symptom of happiness, when the outcome of treatment can be viewed as successful.

Бувають невротики, які вважають свої несвідомі продукти, котрі є перш за все і головним чином хворобливі симптоми, за в вищій мірі значимі символи.
There are, of course, neurotics who regard their unconscious products, which are mostly morbid symptoms, as symbols of supreme importance.

Дослідники продовжують шукати належний герпес лікування, але Гомеопатичні допомоги можуть бути отримані і хворобливі симптоми герпесу можуть бути легко видалені.
Researchers continue to look for the proper cold sores treatment, but homeopathic relief can be received and painful symptoms of cold sores can be easily removed.

У той час як у людей ці розлади травлення розвиваються з різних причин, до причин кислотного рефлюксу, які викликають хворобливі симптоми у багатьох людей, відносяться(4, 5):.
While people develop these digestive disorders for different reasons, causes of acid reflux that contribute to painful symptoms for many people include:(4, 5).

При сприятливому перебігу хвороби, на третьому етапі- після розриву барабанної мембрани і витікання з її порожнини гною, хворобливі симптоми слабшають, і запалення поступово проходить.
With a favorable course of the disease, in the third stage, after the rupture of the tympanic membrane and the discharge of pus from its cavity, the painful symptoms subside and the inflammation gradually disappears.

Безсоння… напруга… дратівливість… головний біль… ваги… нервозність… втома… стрес… депресія… Це лише деякі з незручною і навіть хворобливі симптоми найбільш ледарі досвід, коли вони намагаються кинути палити.
Insomnia, tension, irritability, headache, weight gain, nervousness, fatigue, stress, depression- these are just a few of the uncomfortable and even painful symptoms most quitters experience when they try to stop smoking.

Якщо ви страждаєте від хворобливих симптомів артриту, дуже мало може здатися гірше.
If you suffer from the painful symptoms of arthritis, very little can seem worse.

Відвідування лікаря допоможе впоратися з хворобливими симптомами і поставити правильний діагноз.
A visit to the doctor will help to cope with painful symptoms and make a correct diagnosis.

При цьому виділення мокротиння може супроводжуватися високою температурою та іншими хворобливими симптомами.
At the same time, spitting can be accompanied by high fever and other painful symptoms.

Ви будете знижувати хворобливих симптомів і ви ll повинні тріщину плата, згладжування шкіри, яка є більш вільною.
You will reduce painful symptoms and you will have crack-fee, smooth skin which is pain free.

Добре організовані люди також менше страждають від хворобливих симптомів, хоча і дещо поступаються емоційно врівноваженим.
Well-organized people also suffer less from the painful symptoms, although somewhat inferior emotional balance.

Тому при хворобливих симптомах тверда їжа виключається, а раціон складають тільки напої.
Therefore, when the painful symptoms solid food is eliminated, and the diet consists of only drinks.

Крім того, не варто навантажувати організм при призначенні ліжкового режиму, у разі загострення інфекційних і хронічних захворювань з хворобливими симптомами.
Moreover, it is not necessary to load the body in the appointment of bed rest, in the case of acute infectious and chronic diseases with painful symptoms.

Важливість кінезіології і в тому, що вона позбавляє людину не тільки від хворобливих симптомів, але і від їх першопричини.
The importance of kinesiology lies in the fact that it relieves a person not only from painful symptoms, but also from their root causes.

Ентерит, лікування якого триває менше, не виліковується до кінця і провокує повторні прояви неприємних і хворобливих симптомів.
Enteritis, the treatment of which lasts less, cannot be cured to the end and provokes repeated manifestations of unpleasant and painful symptoms.

Присутність стафилококкового токсину не позначається на кольорі продукту і його запаху, а проявляється тільки в хворобливих симптомах людини.
The presence of staphylococcal toxin has no effect on product color and odor, and manifests itself only in painful symptoms of a person.

Лікування полягає в регидратации організму(заповненні рідини в організмі), що дасть можливість впоратися з хворобливими симптомами похмілля(хоча найкращий час для регідратації- перед сном).
Treatment involves rehydrating the body so it can deal with the painful symptoms(though the best time to rehydrate is before going to sleep).

Магній- ще одна речовина, яке може допомогти запобігти зростанню каменів в нирках, уникаючи хворобливих симптомів, які вони викликають.
Magnesium is another substance which can help prevent the growth of kidney stones, avoiding the painful symptoms that they cause.

При виникненні окремих вузлів, розміри яких збільшені і при натисканні не викликають хворобливих симптомів, потрібно зробити аналізи на онкологію та туберкульоз.
With the appearance of separate units, the sizes of which are increased and when pressed do not cause painful symptoms, it is necessary to make tests for oncology and tuberculosis.

Як правило, власники конструктивного мислення повідомляють про меншій кількості звичайних хворобливих симптомів, ніж представники деструктивного типу.
Typically, holders of constructive thinking reported fewer usual painful symptoms than members of the destructive type.