Що таке ХМАРАМИ Англійською - Англійська переклад

• clouds
• cloud
• fog
• mist
• khmaramy

Приклади вживання Хмарами Українська мовою та їх переклад на Англійською

За хмарами.
BEYOND THE CLOUDS.

Що там понад хмарами?
What is beyond the fog?

Поза хмарами.
BEYOND THE CLOUDS.

По дорозі з“хмарами”.
On the Road with“Nuka”.

Тут гори зустрічаються з хмарами.
Mountains veiled by mist.

Будинок хмарами придавлений до землі….
House of clouds pressed down to the ground….

Пізніше його затягує хмарами.
Later it is clouded.

Вершина вулкана була закрита хмарами, які заважали огляду.
The volcano was hidden by clouds which prevented direct observation.

Ніхто ж не бореться з хмарами.
No one has problems with mist.

Розряди можуть бути між хмарами або між хмарами та землею.
It may take place between neighboring clouds or between cloud and earth.

Як правильно користуватися хмарами.
How to use the cloud properly.

Тут сонце змінюється хмарами і дощем за лічені секунди.
And the weather is changing with clouds and rain moving in within the next several hours.

Тому вони заретушували фотографію хмарами.
He took photos of clouds.

Виділяючи його, самки привертають самців, які хмарами летять на запах.
Separating it, females attract males, which fly in clouds to smell.

Тому вони заретушували фотографію хмарами.
It was based on a cloud photograph.

Різниця з хмарами була істотнішою для реалістичної моделі планети.
The difference in cloud cover was more significant for the realistic planet model.

Не закритий або не вкритий хмарами.
It's not sunset or hidden in the clouds.

Цей світ описують по‑різному: як вкриту хмарами частку духовного неба.
This world has been referred to variously- as a clouded portion of the spiritual sky.

Вершина часто буває закрита хмарами.
The mountain is often covered in clouds.

Централізоване управління хмарами для безпеки, мереж та контролю керування додатками.
Centralized cloud management for security, networking, and application control.

Вигляд з літака, який летить над хмарами.
Just like an airplane flying above the cloud.

По професії я займаюсь аерофотозйомкою, насправді, я людина, яка працює над хмарами.
I'm an aerial photographer, someone who works above the cloud.

Віртуальний тур містить 3D панорами готелю"Під хмарами", Славське.
Virtual tour contains 3D panorama hotel"under the cloud", Slavsko.

На відстані ми можемо побачити замок над хмарами.
In the distance we can see a wall of fog.

Частина енергії також відбивається назад в космос хмарами і земною поверхнею.
Some of the radiation is reflected back into space by clouds and the earth's surface.

Запрошуємо відпочити в міні-готелі«Під хмарами».
We invite you to spend holidays at mini-hotel«Pid khmaramy».

В ході своєї місії Juno проходить відносно низько над хмарами планети.
During its mission of exploration, Juno soars low over the planet's cloud tops.

Сонце не втрачає своєї краси, коли вкрите хмарами.
The sun doesn't lose its beauty when covered by the clouds.