Приклади вживання Хмарні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кращі хмарні рішення для бізнесу».
Best Cloud Computing Solution for Enterprise".Навколо Хмари: сучасні хмарні рішення та сервіси.
Around Хмарні рішення Citrix для навчання дітей з особливими потребами в США.
Citrix cloud solutions for children with special learning needs in the USA.Вона також розробляє хмарні рішення, щоб об'єднати Інтернет речей.
It is also developing cloud solutions to bring together the Internet of Things.Хмарні рішення De Novo володіють трьома вирішальними для нас властивостями.
De Novo cloud solutions have three properties that we think are crucial.Пропонуйте своїм клієнтам хмарні рішення та послуги провідних виробників.
Offer your customers cloud solutions and services from the top manufacturers.Відправною точкою для багатьох МСП, які ступили на цифровий шлях, є хмарні рішення.
A starting point for many SMEs on the digital path is cloud solutions.Впроваджуючи хмарні рішення, ваша компанія отримає головне- свободу.
By implementing cloud solutions your company gets the most essential thing- freedom.Це також поширюватиме навички для інтеграції цих сервісів у хмарні рішення.
It will also impart skills to integrate these services into cloud-based solutions.Компанія також розробляє хмарні рішення, які інтегрують Інтернет речей в єдине ціле.
The company also develops cloud solutions that integrate the Internet of things into a single whole.Мобільні і хмарні рішення вміщують необхідні вам інструменти в долоню однієї руки… буквально.
Mobile and cloud-based solutions literally put the necessary tools in the palm of your hand.У De Novo найнадійніший Центр обробки даних,найнадійніші та найсучасніші Хмарні рішення в Україні.
De Novo is the most trusted Data Center,the most reliable and modern Cloud Solutions in Ukraine.Більше того, мобільні і хмарні рішення вміщують необхідні вам інструменти в долоню однієї руки… буквально.
What's more, mobile and cloud-based solutions put the tools you need in the palm of your hand… literally.Хмарні рішення, запропоновані великими компаніями, зазвичай дорого коштують, що дрібні фермери не завжди можуть собі дозволити.
Cloud solutions offered by large companies usually come at a high cost, which small-scale farmers can't always afford.Як використовувати Microsoft Bot Framework і різні хмарні рішення у розробці функціональних спамерських пошукових роботів.
How to use Microsoft Bot Framework and various cloud solutions for the development of functional bots.Хмарні рішення для бізнесу- приваблива можливість скоротити капітальні витрати компанії та спростити процес подальшого масштабування.
Cloud solutions for your business is a good opportunity to reduce corporate capital expenditures and simplify further scaling.Автоматизовані програми і хмарні рішення для обліку, нарахувань, рекрутингу, навчання, оцінки ефективності стають повсякденними.
Automated programs and cloud solutions for accounting, accruals, recruiting, training, performance evaluation become everyday.Хмарні рішення«Датагруп» також покликані підвищити безпеку та відмовостійкість вашого бізнесу і дозволяють швидко реагувати на будь-які зміни.
Datagroup cloud solutions are designed to enhance the security and resiliency of your business and allow you to respond quickly to any changes.Для іншої частини року, дослідження онлайн на основі-незалежна робота в команді підтримується за допомогою Середа Moodle, хмарні рішення і вебінари.[-].
For the rest of the year, studies are online-based-independent teamwork is supported by the Moodle environment, cloud-based solutions and webinars.Проблема полягає в тому, що хмарні рішення функціонують як сервіс, тобто беруть плату за"підписку", а не одноразову покупку рішення. .
The problem is that cloud solutions function as a service, that is, one charges for a subscription, rather than a one-time purchase of the За їхніми плечима вже понад 250 успішно реалізованих проектів, серед яких мобільні додатки та сервіси, веб-сайти,бази даних та хмарні рішення.
We have more than two and a half hundred of successfully completed projects under our belt; among them- mobile applications and services, websites,databases, and cloud solutions.На його переконання, хмарні рішення сприятимуть ефективному розвитку цифрових технологій в Україні, оскільки надають більше можливостей при створенні рішень та вищий рівень безпеки.
According to him, cloud solutions will contribute to the effective development of digital technologies in Ukraine, as they provide more opportunities for decision-making and a higher level of security.Майбутній фокус- оптимізація хмари, включаючи покращену безпеку,мульти хмарні рішення, оптимізацію користувачів для клієнтів та підвищену здатність співробітників використовувати хмару(джерело: podjetersproject).
The future focus is Компанія надає послуги підключення до інтернету, телефонії, телебачення і відеоспостереження, передачі даних та супутникового зв'язку,а також хмарні рішення від Microsoft та захист від DDos-атак.
The company provides access to the Internet, telephony network and television, video conferencing and surveillance, data and satellite communications,Працюючи спільно з Microsoft і Ericsson, які надають хмарні рішення для Volvo Cars, шведська компанія продовжує розвиватися і надавати мережеві послуги та можливості для зростаючої клієнтської бази бренду.
Working together with Microsoft and Ericsson, who provide cloud-based solutions for Volvo Cars, the Swedish company continues to develop and provide visionary services and features for its growing customer base.Програма використовує поведінковий метод аналізу, використовує хмарні рішення для пошуку та порівняння підозрілих файлів, включає веб-фільтр, розширення для веб-переглядачів, модуль для перевірки оперативної пам'яті та автозавантаження.
The program uses behavioral analysis method applies the cloud solutions for search and comparison of suspicious files, includes a Web filter extension for Web browsers, validation module of memory and startup area.Провайдер пропонує інноваційні хмарні рішення, в тому числі центральну систему бронювання(Central Reservation System, CRS) та рішення для гостьового менеджменту(Guest Management Solution, GMS), розроблені для незалежних готелів і мереж середнього розміру, а також рішення для бізнес-аналітики і media solutions.
The company provides innovative cloud-based solutions, including an independent and mid-size hotel Central Reservation System(CRS) and Guest Management Solution(GMS), as well as business intelligence and media Навіть якщо компанія поки що не готова використовувати хмарні рішення, наприклад, описані вище, експерти рекомендують забезпечити оснащення будь-якого нового обладнання датчиками і можливістю підключення до Інтернету, щоб згодом можна було підключити таке обладнання.
Even ifa company is not yet ready to use cloud solutions like those described above, experts recommend ensuring that any new equipment purchased is outfitted with sensors and Internet capability so the equipment can be connected at a later date.Про Digital HR: оцінка та розвиток персоналу в хмарних рішеннях;
About Digital HR: Assessment and development of personnel in cloud solutions;Хмарне рішення забезпечує оперативне отримання інформації з будь-якого місця з доступом до інтернету.
