Приклади вживання Хмільний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Львову» Хмільний.
Хмільний Патрик.
Beer Patrick.Сайт: Хмільний Патрік.
Ірландський паб«Хмільний Патрик».
Drunk Patrick Irish Pub.Хмільний од поцілунків ночі.
Алко тур“Хмільний Львів”.
Екскурсія Хмільний тур Львовом Екскурсії по Львову.
Beer tour in Lviv City Tours in Lviv.Ірландський паб Хмільний Патрик.
Київ хмільний: екскурсія на пивзавод+ дегустація пива.
Темне» відрізняє легкий хмільний аромат.
Dark» is distinct with its light heady fragrance.Тур«Хмільний Львів» Концептуальні ресторани мережі Холдинг емоцій!
Tour Tipsy Lviv. Most popular restaurants of Holding emotions!Опціональний слабкий пряно-трав'янистий хмільний аромат, який ніколи не повинен пересилювати інші характеристики.
Крім того, хмільний напій дуже погано впливає на печінку і серце.
In addition, the heady drink is very bad for the liver and heart.Шляхетний сорт нефільтрованого непастеризованого пива,що поєднує чистий солодовий смак і насичений хмільний аромат.
Noble variety of unfiltered unpasteurized beer,which combines pure malt flavor and rich aroma hop.Хмільний аромат від слабкого до сильного, в залежності від базового стилю.
Hop aroma can range from low to high depending on the basic style.Кожного разу все більше і більше смачного крафтового пива-цього разу 50 пивоварень будуть презентувати український хмільний продукт.
Each time more and more of tasty craft beer-this time 50 breweries will present Ukrainian hop product.Ось тільки хмільний напій зміг зібрати навколо себе багато розбіжностей.
Баланс часто рішуче гіркий, хоча гіркота не повинна повністю перебивати солодовий смак,ефіри і хмільний смак.
Balance is often decidedly bitter, although the bitterness should not completely overpower the malt flavor,esters and hop flavor.Хмільний аромат від м'якого до виразного, як правило, квітковий, землистий або джемовий.
The hop aroma may range from mild to assertive, and is typically floral, earthy, or marmalade-like.На шляху вивільнення від хмільний кабали існує одна сама фундаментальна перешкода- невіра супружніка в власний алкоголізм.
On the path of liberation from intoxicating bondage, there is one most fundamental obstacle- the partner's disbelief in his own alcoholism.Хмільний аромат від помірного до помірно сильного, типові квіткові, пряно-перцеві або цитрусово-апельсинові ноти.
A moderate to moderately-high hop aroma of floral, spicy-peppery or citrus-orange in nature is typical.Для особливо цікавих після ситного обіду проводять невелику екскурсію по старовинній пивоварні, де показують,як варили хмільний напій сто років тому.
For the very curious, after a meal, conduct a small tour of an old brewery,which show how brewed beer a hundred years ago.Перший: варити хмільний напій в окремому приміщенні та розвозити в кегах в паби та пивні ресторани.
The first one: to brew hopped drink in a separate premises and deliver kegs of beer to pubs and beer restaurants.А ви станете справжнім творцем,що створює за своїм бажанням ароматний хмільний напій- складний і глибокий, або легкий і елегантний, або лаконічний і конкретний.
And you will become a real creator,creating at will a fragrant intoxicating drink- complex and deep, or light and elegant, or laconic and concrete.Хмільний аромат від відсутнього до помірного, зазвичай з квітковим, землистим, смолистим і/ або фруктовим характером.
Hop aroma can range from moderate to none, typically with a floral, earthy, resiny, and/or fruity character.Ірландський паб«Хмільний Патрик» розташований на першому поверсі готелю і готовий прийняти одночасно до 150 гостей в 6 залах.
The Drunken Patrick Irish pub is located on the ground floor of the hotel. It has six rooms and can accommodate up to 150 diners.Хмільний мед, питний мед чи просто мед(англ. mead.)- алкогольний напій, виготовлений шляхом бродіння з натурального меду.
Beer Honey, honey or just drinking honey(Eng. Mead.)- An alcoholic drink made by the fermentation of honey.Хмільний Патрік»- як символ удачі та доброго настрою, місце, яке порадять вам локальні жителі як обов'язкове для відвідування.
Drunk Patrick»- as a symbol of good luck and good mood, a place that local residents will advise you as a must visit.Легкий хмільний напій з чистим солодовим ароматом і неповторним смаком стане справжнім відкриттям для усіх любителів класики та стародавніх традицій.
Light hop beverage with pure malt aroma and inimitable taste is a true discovery for all who are devoted to classics and ancient traditions.Хмільний аромат і смак з характеристиками американського хмелю або хмелю Нового Світу(тропічні або кісточкові фрукти, цитрусові, квіти, прянощі, ягоди, диня, хвоя, смола тощо).
Hop aroma and taste with characteristics of American hops or the New World(tropic fruits or stone fruits, citrus fruits, flowers, spices, berries, melon, needles, resin etc.).
