Що таке HOPPED Українською - Українська переклад

• стрибав
• застрибнула
• охмелений
• хмільними
• стрибали

Приклади вживання Hopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

He hopped on one leg.
Він стрибав на одній нозі.

He so sidled and twittered and tilted as he hopped on his bush.
Він так бочком і щебетали і нахилятися, як він стрибав на своєму кущі.

He hopped on one foot.
Він стрибав на одній нозі.

They walked out of the restaurant separately but hopped into the same car.
З ресторану вони вийшли окремо, але сіли в одну машину і поїхали разом.

So we hopped some islands.
Наче ми відвоювали кілька островів.

For the fans of gastronomic diversity we offer excursions around Lviv with coffee, chocolate or hopped beverages, for which the city is famous.
Для любителів гастрономічного розмаїття- екскурсії по Львову з кавою, шоколадом чи хмільними напоями, якими славиться місто.

Hopped online and found this.
Покопався в Інтернеті і знайшов цьому підтвердження.

She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered.
Вона щебетала, і говорили, і вмовив, і він стрибав, і загравали хвіст і щебетали.

Tom hopped on his motorcycle and drove off.
Том стрибнув на свій мотоцикл та поїхав.

The rabbit, too small to battle the current, nimbly hopped across stones and logs to come in fourth.
Кролик, занадто маленький, щоб боротися з течією, моторно стрибав через каміння та колоди і прийшов четвертим.

So I hopped on a plane to Fresno California.
Із Сан-Франциско я сів на літак в місто Фресно Air Каліфорнії.

After learning hundreds of methods and after tasting hundreds of liters of this hopped beverage from all over the world Ukrainian beer fans created uncompromising beer.
Українські фанати пивної культури, вивчивши сотні методик і перепробувавши літри хмільного напою зі всіх кінців світу, створили безкомпромісне пиво.

Instead, he hopped on a boat that was heading to Tarshish in the opposite direction.
Замість цього, він сів на корабель до Тарсіса, розташованого у протилежному напрямку.

One Friday evening, after getting an email for a deal from a low cost airline, my husband and I hopped on a plane to Jaipur, Rajastan.
Одного разу увечері в п'ятницю після отримання електронного листа з угодою від авіакомпанії, яка допомагає подорожувати дешево, ми з чоловіком вскочили в літак в Джайпур в Раджастхане.

Pitty light hopped with fruit and floral aroma.
Питкий, легкий, охмелений з фруктово-квітковим ароматом.

The process is based on wort production via double-mashing decoction method, boiling of wort with hops, hopped wort cooling and its fermentation with brewing yeast.
Основою застосовуваної технології є виробництво сусла двузаторним декокціоним способом, варіння сусла з хмелем, охолодження охмеленого сусла і його бродіння під впливом пивоварних дріжджів.

He twittered and chirped and hopped along the wall as if he were telling her all sorts of things.
Він щебетала і щебетала і стрибала по стіні, як ніби він говорив їй все що завгодно.

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Вирушила на човні до острова, щоб попрощатися з землею, яка була моїм домом протягом майже десятиліття.

Mary began to laugh, and as he hopped and took little flights along the wall she ran after him.
Мері почав сміятися, і, як він стрибав і взяв трохи рейси вздовж стіни вона побігла за ним.

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Застрибнула у човен на острів, щоб попрощатися з землею, що стала моїм домом вдалині майже десять років.

In the 95-98 years of free-lovers hopped fly, sitflay already had special overalls jumping on sit-fly.
В 95-98 роках аматори стрибали фрі-флай, сітфлай, вже були спеціальні комбінезони для стрибків на сит-флай.

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Застрибнула в човен на острів, щоб попрощатися із землею, яка стала моїм будинком далеко від дому майже на десять років.

Balance is often malty sweet but may be well hopped(the impression of bitterness often depends on the amount of aging).
Баланс солодко-солодовий, але може бути добре охмеленим(сприйняття гіркоти часто залежить від терміну витримки).

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Вирушила на човні до острова, щоб попрощатися із землею, яка стала для мене своєрідним домом упродовж майже десятиліття.

Then top with 100ml lightly hopped lower ABV pale ale and stir again, before topping with more ice.
Потім налийте 100 мл злегка захмеленого світлого елю з низьким вмістом алкоголю та знову перемішайте, після чого додайте ще льоду.

The clear, hopped wort is then cooled to room temperature or lowered in preparation for yeast addition.
Освітлене і охмелене сусло потім охолоджують до кімнатної температури для підготовки процесу додавання дріжджів.

The first one: to brew hopped drink in a separate premises and deliver kegs of beer to pubs and beer restaurants.
Перший: варити хмільний напій в окремому приміщенні та розвозити в кегах в паби та пивні ресторани.

She wrote at the time:"Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Застрибнула у човен на острів, щоб попрощатися з землею, що стала моїм домом вдалині майже десять років.

She wrote at the time:"Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.
Застрибнула в човен на острів, щоб попрощатися із землею, яка стала моїм будинком далеко від дому майже на десять років».