What is the translation of " HOPPED " in German?

• hüpfte
• sprang
• gehopft
• stieg
• hopsen
• Hopped
• hüpften
• gehüpft
• sprangen
• hüpft
• springen

Examples of using Hopped in English and their translations into German

And you hopped from bed to bed.
Du hüpftest von Bett zu Bett.

It is slightly spiced and well hopped.
Es ist leicht gewürzt und gut gehopft.

He should have hopped faster.
Er hätte schneller hopsen sollen.

So you hopped on the fire wagon?
Sie sprangen also auf den Löschzug?

Brewed with stock malts and dry hopped.
Gebraut mit Lagermalz und trocken gehopft.

The Mouse hopped into the hazel tree.
Die Maus hüpft in den Strauch hinauf.

Naturally cloudy, bottom-fermented, mild hopped.
Naturtrüb, untergärig, mild gehopft.

Perhaps it hopped a train from Cape Cod.
Womöglich fuhr er von Cape Cod mit dem Zug.

I picked up the butterfly and it hopped onto my racket.
Ich aber nahm den Schmetterling und er hüpfte auf meinen Schläger.

I hopped on a transport a week later.
Ich sprang eine Woche später auf einen Transport.

Soon as he saw me, he hopped on the elevator.
Als er mich sah, sprang er in den Aufzug.

So i hopped in a cab and went to the school.
Also nahm ich ein Taxi und fuhr zur Schule.

Threw his jacket and some other shit in the trunk and hopped in the car.
Schmiß sein Hemd und anderes Zeug in den Kofferraum und sprang ins Auto.

Hopped into a cab, take me anywhere.
Hüpfe in ein Taxi, welches mich irgendwo hin bringt.

This little fella hopped by, and I thought,"Mmm.
Dieser kleine Freund hoppelte vorbei, und ich dachte mir.

We hopped a cargo ferry back to the States.
Wir nahmen eine Frachtfähre in Richtung Staaten.

Passion HD: Sara luv hopped into the bath before a….
Leidenschaft hd: sara liebes hopped in die bad vor….

Hopped liquid malt extract, for 15 litres of beer.
Gehopftes flüssiges Malzextrakt für 15 Liter Bier.

Can't believe you hopped on a plane to pick this up.
Ich kann nicht glauben, dass Sie in ein Flugzeug gesprungen sind, um das hier abzuholen.

I hopped in my van, hit the road and started chasing the snow.
Ich sprang in meinen Van, fuhr auf die Straße und fing an, den Schnee zu verfolgen.

I could have hopped Into bed with a couple of Asian babes, too.
Ich hätte auch mit Asiatinnen ins Bett hopsen können.

Hopped wort is an intermediate in beer production- it is a sugary fluid from water, malt and hop or from their extracts.
Hopped Würze ist ein Zwischenprodukt in der Bierproduktion- es ist eine zuckerhaltige Flüssigkeit aus Wasser, Malz und Hopfen oder aus ihren Auszügen.

The first rows hopped and danced seemingly almost uninterruptedly and celebrated their favorite band.
Die ersten Reihen hüpften und tanzten scheinbar fast ununterbrochen durch und feierten ihre Lieblingsband.

It hopped the curb, and it ran right into him.
Er fuhr über den Bordstein und regelrecht in ihn hinein.

It hopped straight up to me, chirping all the while.
Es kam schnurstracks auf mich zugehüpft und zwitscherte dabei.

We hopped on down the Paraguay to stock up on snow.
Wir kamen auf ein Sprung von Paraguay um uns mit Schnee einzudecken.

She hopped over to Dad and started eating... right out of his hand.
Es sprang rüber zu Dad und begann zu essen. Direkt aus seiner Hand.

So she hopped on her bike and rode to the nearest grocery store to see what she could find that didn't include plastic.
So hüpfte sie auf ihrem Fahrrad und fuhr zum nächsten Lebensmittelladen zu sehen, was sie finden konnte, die nicht enthalten Plastik.

It stayed longer, hopped to a branch in the middle of the cave and could be photographed this time by all participants.
Der Vogel blieb diesmal länger, hüpfte zu einem Zweig in der Mitte der Höhle und ließ sich dabei von allen Beteiligten leidlich fotografieren.

My husband and I hopped on a plane and flew off into the unknown to be extremely pleased and surprised with the total VIP treatment we were met with.
Mein Mann und ich hüpfte in ein Flugzeug und flog in die unbekannte äußerst erfreut und überrascht mit der gesamten VIP-Behandlung, die wir angetroffen wurden sein.