What is the translation of " HOPPED " in Hebrew?

• קפץ
• עלה
• קפצתי
• קפצה
• קפצו
• קפצת
• עלתה
• עליתי
• קיפץ
• נקפוץ

Examples of using Hopped in English and their translations into Hebrew

Hopped the fence.
דילגתי מעל הגדר.

The rabbit hopped inside.
הארנב קופץ פנימה.

She hopped down into one of them.
הם הורדו למטה באחד מהם.

People just hopped the wall.
איש קפצו זה עתה מעל החומה.

He hopped he wouldn't have to use it.
הוא קיווה שלא יצטרך להשתמש בו.

Did we check if the boyfriend hopped on a plane?
בדקנו אם החבר עלה על מטוס?

Yeah, I hopped on that dog pile too.
כן, אני קפצתי מעל ערימת החרא הזו גם.

Hung out there for about an hour and hopped an 8:30 back.
נשארה שם שעה וחזרה ברכבת של 8.

I see you hopped back in bed.
אני רואה אותך קפצתי בחזרה במיטה.

I did, but then he called to apologize and… hopped on a bus.
הנחתי, אבל אז הוא התקשר להתנצל, ואני קפצתי על ההזדמנות.

You hopped into history four hours ago.
אתה קפצת לדפי ההיסטוריה לפני ארבע שעות.

Some moved sideways, others hopped high and low….
אחדים נעו הצידה, אחרים קפצו גבוה ונמוך….

It hopped the curb, and it ran right into him.
הוא עלה על המדרכה והתנגש בו ישירות.

Karen told us Andrea hopped the wall going for the prison.
קארן סיפרה לנו שאנדריאה קפצה מעבר לחומה… במטרה להגיע לכלא.

He hopped closer and closer and looked at Ben Weatherstaff more and more engagingly.
הוא קפץ יותר ויותר והסתכל בן Weatherstaff יותר ויותר מרתקת.

For all the other people who hopped on your bandwagon, get a life!
ולכל האנשים שיורדים עליה ברשתות החברתיות- תשיגו חיים!

She hopped a bus before I could catch her.
היא עלתה על אוטובוס לפני שהספקתי לתפוס אותה.

Like he pulled down the ladder, hopped up and then put it away?
כאילו שהוא הוריד את הסולם, קיפץ למעלה ואז החזיר אותו מקום?

I just hopped out, jogged up and collared him.
אני פשוט קפצתי החוצה,, רץ ובתפס אותו.

That is extremely painful, as your legs hopped up, they both came down together.
וזה היה מאוד כואב כאשר דידיתי על רגלי, שתיהן ירדו ביחד.

After he hopped the fence, did Matty go right or left?
אחרי שהוא קפץ על הגדר, לא מתי ללכת ימינה או שמאלה?

But when I heard Glee Club was ending, I ripped off my Pol Pot uniform, hopped on that first flight out of Buenos Aires and came to pay my respects.
אבל כששמעתי שהמקהלה נסגרת, קרעתי ממני את תלבושת פול פוט שלי, קפצתי על הטיסה הראשונה מבאונוס איירס ובאתי לחלוק את הכבוד שלי.

Like, he hopped on a car for 10 miles of the race a lot.
כמו, הוא קפץ על מכונית במשך 10 קילומטרים של המירוץ הרבה.

And the murder scene. Well, he hopped on his handy bulldozer and filled the hole.
ובאשר לזירת הפשע, הוא עלה על הדחפור שלו ומילא את הבור.

The frog hopped into the princess's lap and surprisingly said“Beautiful lady, I was once a handsome Investment Banker from Toronto, until an evil witch cast a spell upon me.
הצפרדע קפץ אל חייקה של הנסיכה ואמר: גברת מתוקה, פעם הייתי נסיך יפה תואר עד שמכשפה מרושעת הטילה עלי כישוף.

We thought she hopped a cab and went back to the hotel.
אנחנו חשבנו שהיא קפצה למונית וחזרה למלון.

I just hopped on a robotic arm and aimed it at the solar array.
אני רק עליתי על זרוע רובוטית וכיוונתי אותה אל לוח סולארי.

I think she hopped back on the turnpike and headed south.
אני חושב שהיא קפצה חזרה בכביש אגרה ופנתה דרומה.

How did you-- Oh, hopped into your mind when you hopped into hers.
איך את… אוה, קפצתי לתוך המוח שלך כשאתה קפצת לשלה.

Another dude hopped in the backseat, and the two of them got in a huge fight.
בחור נוסף קפץ למושב האחורי, ושניהם נכנסו למריבה ענקית.