Що таке ХОВАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• hide

Приклади вживання Ховайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ховайте дітей!
Hide the children!

Будь-куди, але дівчаток вивозьте і ховайте.
Anywhere you want, chicas and chicos.

Ховайте стрес-апарат!
Hide the stress machine!

І друге правило- ховайте надійніше свої подарунки, щоб вони були сюрпризом!
And the second rule is to hide your gifts more securely so that they are a surprise!

Ховайте жінок і цінні метали!
Hide the women and precious metal!

Керуйте пристроями дитини або ховайте певні додатки, коли час гратися, учитися або спати.
Manage their devices or hide specific apps whenever it's time to play, study or sleep.

Ховайте котів: Альф повертається!
Hide your cats, because ALF is returning!

Роблячи ремонт кухні 11 кв м, дроти ховайте в настінних коробах або в стінних штробах.
Doing kitchen renovations 11 sq. m, hide the wires in the wall boxes or in the wall Grooves.

Ховайте свою зброю під одягом.
Hide that, hide your weapons in your clothes.

Флакончики і скляночки у ванній прибирайте в шафки або кошика, на кухні побутову техніку по можливості ховайте в шафи.
Flasks and bottles in the bathroom clean in lockers or baskets, in the kitchen, if possible, hide household appliances in cabinets.

Ховайте хвостики тільки на лицьовій стороні.
Hide your tails only on the front side.

Одразу ховайте сучасні мішечки чи ємності після їх використання.
Hide modern bags or containers immediately after use.

Ховайте туди все те, що не призначене для чужих очей.
Hide there everything that is not intended for other people's eyes.

Не ховайте свою дитину від реального світу.
You cannot hide your kids from the real world.

Ховайте цінні речі й давайте вашій дитині іграшки або предмети домашнього вжитку, з якими вона може безпечно грати.
Put valuables out of reach and supply your child with toys or household items that he can play with safely.

Не ховайте дитину від реального світу.
You cannot moddlecuddle children from the real world.

Ховайте подалі пульт, доки гості не розірвали його на частини, змагаючись за право заспівати свою улюблену пісню.
Hide the remote control away until other singing fans tear it apart, fighting for the right to sing their favorite songs.

Одразу ховайте речі, що не відповідають епосі, після того, як скористались ними.
Hide things that do not match the epic right after you take advantage of them.

Ховайте тіла, стежте за патрулями за допомогою карти і використовуйте Орлине зір(Eagle Vision), щоб шукати секретні проходи і тайники з видобутком.
Hide bodies, watch your map for enemy patrol routes and use your special Eagle Vision to spot secret passages and valuable loot.

Пастки ховайте на північній або західній стороні крони(щоб на них потрапляло трохи сонячного кольору) на висоті людського зросту.
Hide traps on the north or west side of the crown(so that they get a little sunny color) at the height of human growth.

Ховайте руки в кишені на прогулянці, якщо вони трохи тремтять, прибирайте їх за спину або тримаєте щось в руках(наприклад, телефон).
Hide your hands in your pockets on a walk, if they are slightly trembling, put them behind your back or hold something in the hand(for example, telephone).

Однак, те, що ви ховаєте, може негативно відбитися на вашому добробуті….
However, what you hide could be reflected negatively in your well-being….

Ховаєте продукти або їсте нишком.
You eat in secret or hide food.

Показує або ховає панелі інструментів: Файл, Звіт, Перегляд і Проект.
Show or hide the toolbars: File, Report, View and Project.

Чому ти ховаєш своє обличчя від мене?».
But why do you need hide your face from me?”.

Скачує невелика куля і ховаємо його в холод на 30 хвилин.
Roll up a small ball and hide it in the cold for 30 minutes.

Ми ховаємо їх за соромом.
We hide them in shame.

Ховає вікно програвача.
Hide the Player Window.

Тож не ховаймо голову в пісок.
Let us not hide our heads under the sand.

Своїх заповідей не ховай Ти від мене”(19 в.)!
Hide not your commandments from me”(Psalm 119:19)!