Що таке ХОДОЮ Англійською - Англійська переклад

• gait
• walk
• procession
• march
• walking

Приклади вживання Ходою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ходою, вперед!
Forward, to walk!

Легкої ходою дитини.
My easy going kid.

Але я милувався його ходою.
But I admired his walk.

Хресною ходою до Божої….
My Journey to God….

Пішли у вічність гордою ходою.
Went into eternity proud gait.

Там, де ходою величавої.
There, where stately gait.

Ти йшов вперед впевненою ходою.
You went ahead confident gait.

Ніжною ходою надхуртовинної.
Gentle gait nadvyuzhnoy.

Дрібненькою ходою- день у день.
Small steps, day by day.

В Єрусалимі страсна п'ятниця розпочалася хресною ходою.
This weekend kicked off with a rain-soaked Friday walk.

Збори завершилося ходою до площі Свободи.
The event ended with a Walk to Freedom.

У Китаї створили систему розпізнавання людей за ходою.
In China, they created a system for recognizing people by hand.

Тоді вони вирішили піти ходою по вулицях міста.
Then I decided to take a walk around the local streets.

Якість сексуального життя жінки видно за її ходою.
How successful a woman's personal life can be seen by the way she walks.

А згодом небайдужі пройшлися ходою до Церкви Різдва Христового.
Following this we went for a walk around Christ Church.

У Китаї створили систему, що розпізнає особи людей за ходою.
In China, they created a system for recognizing people by hand.

Активісти і активістки пройшли мирною ходою по вулиці Грушевського.
Activists marched peacefully down Grushevskogo Street.

Київ відзначить Різдво ходою і концертами: програма заходів.
Kiev will celebrate Christmas with a procession and concerts: program of events.

Нам вдалося створити робота з такою ж ходою, як у людини.
We have managed to find a work that is in the same vibe as the movement.

Хася- енергійна і спортивна собака з розвиненою статурою і легкою ходою.
Hasya is a fast and athletic dog with a well-developed stature and easy amble.

Піднявшись на подіум награною ходою людини, що намагається контролювати свої нерви….
Standing on the podium feigned gait of a man trying to control his nerves.

Як хочеться виглядати красивою, доглянутою пані зграціозною і легкою ходою.
How do you want to look beautiful, well-groomed lady withgraceful and flying gait.

Якщо існує значна різниця, руйнівний вплив на ходою і пози може відбуватися.
If a substantial difference exists, disruptive effects on gait and posture can occur.

Служба почалася ходою королеви, принца Філіпа та духовенства.
The service commenced with the procession of the Queen, Prince Philip and the clergy.

День народження міста- бурхливе свято із карнавальною ходою та незліченними гостями.
City birthday is a spectacularfest with carnival procession and countless guests.

Про довгоногих красунь в коротких спідницях мріють чоловіки, а жінки заздрять їх витонченою і легкою ходою.
Dreaming of long-legged beauties in short skirts dream men, and women envy their elegant and easy gait.

Протест почався біля пам'ятника Івану Франку і продовжився ходою до адміністрації.
Protest started near Ivan Franko University and continued with the walk to Administration.

Дослідники порівняли його спосіб пересування з ходою сучасних тварин подібного виду.
Researchers compared his method of movement with the gait of modern animals of this type.

Нельсон Джордж сказав, що інтерпретація Джексона«об'єднала атлетизм Джекі Уїлсона з верблюжої ходою Джеймса Брауна».
It was said that Michael's rendition combined Jackie Wilson's athleticism with James Brown's camel walk.

Вони виділяються з натовпу сяючою посмішкою, прямою поставою, твердою ходою, переконливими жестами, красномовною мімікою.
They stand out from the crowd with a radiant smile, straight posture, firm gait, persuasive gestures, eloquent facial expressions.