Що таке ХОЛІВ Англійською - Англійська переклад

• halls
• lobbies
• hall
• hallways

Приклади вживання Холів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед пагорбів- холів.
Among The Mounds: Cahokia.

Холів та іншої важливої інформації.
Flyers and other important information.

Продумана естетика та ергономіка холів.
Thought-out aesthetics and ergonomics of halls.

Підлога холів і сходових маршів- керамічна плитка, що має такі переваги:.
Hall floors and stairs- ceramic tile with the following advantages:.

Щоденне прибирання сходових клітин, ліфтів, ліфтових холів ні так так.
Daily stairway, elevator and elevator hall cleaning no yes yes.

Підлога ліфтових холів та коридорів- керамічна плитка, підлога сходових клітин- бетонна.
Elevator lobby and corridor floor- ceramic tile, staircase floor- concrete.

Залучили відомих дизайнерів до оформлення входів в парадні, холів і коридорів.
Hired famous designers to design entrances in the stairwells, hallways and corridors.

Доступ до нього здійснюється з холів секцій будинків на швидкісних ліфтах.
Access to it is carried out from the lobbies of sections of houses on high-speed elevators.

Велика увага приділена створенню інтер'єрів вхідних груп, холів та коридорів.
Much attention is paid to the creation of interiors of entrance groups, halls and corridors.

Дизайн проекти передпокоїів, холів, коридорів в каталозі 3d галереї Artworks.
There are design projects of the vestibules, halls, corridors in the catalog of 3d Artworks gallery.

Саме тому сучасні домочадці намагаються вибрати нестандартні напрямки для оформлення холів.
That is why modern households try to choose non-standard directions for hall decoration.

Пол ліфтових холів, коридорів і сходових кліток- керамічна плитка, яка має такі переваги:.
Floor elevator halls, corridors and stairwells- ceramic tiles, which has the following advantages:.

Тут немає пляжів і сучасних концертних холів, утім, вона вражає своєю близькістю до дикої природи.
There are no beaches and modern concert halls yet it amazes with its access to wild nature.

В цьому році ми обрали ще більш амбітний майданчик- це один з найкращих концерт холів Atlas.
This year we have chosen an even more ambitious venue- this is one of the best concert halls of Atlas.

Вікна промислових будівель, холів бізнес-центрів, торгових комплексів мають високе розташування.
Windows industrial buildings, halls of business centers, shopping complexes have a high location.

В інтер'єрах холів, вестибюлів і номерів використані природні матеріали: камінь, дерево, декоративні рослини.
In the interiors of halls, vestibules and rooms used natural materials: stone, wood, ornamental plants.

Окремо дизайнери працюють над оформленням місць загального користування- холів, коридорів, входів в парадні.
Separately, designers are working on the design of public places- lobbies, corridors, entrances to the parade.

Інтер'єр вхідних холів- це перше, на що звертають увагу, відчиняючи двері житлового комплексу.
The entrance hall interior is the first thing that draws the attention of those opening the doors of the residential complex.

Тут немає сяючих дзеркальних стін, розкішних холів, швидкісних ліфтів і привітних ресепшеністів.
You will not find here shining mirror-like walls, luxurious entrance halls, high-speed elevators, and neighbourly receptionists.

Назви холів і павільйонів уславляють божественну сутність імператорів.
The names of the halls and pavilions celebrate the enormous divine prominence that the emperors associated with their own presence.

Технічні рішення по прихованих підсвітках, а також по заповненні міжповерхових просторів чи великих холів об”ємним декоративним світлом;
Technical solution to hidden lights, as well as filling interfloor spaces or large halls surround decorative light;

У колірній гамі холів, сходових майданчиків і коридорів переважають жовтий і зелений кольори- символи сонця і природи.
The colors of halls, stairways and corridors are dominated by yellow and green colors- symbols of the sun and nature.

Завдяки успішній роботі компаній у форматі фуд холів, ТРЦ мають можливість поповнити пул орендарів новими операторами.
Due to the successful operation of many food hall vendors, malls have the opportunity to replenish their tenant-mix with new operators.

У декоративному оздобленні холів, коридорів, сходів, номерів сучасного готелю Одеси використані якісні натуральні матеріали.
In decorating the halls, corridors, stairs, rooms of modern hotels in Odessa used high-quality natural materials.

Двоповерховий котедж розрахований на поселення до 10 людей, складається з трьох спалень, двох холів з розкладними диванами і кухні.
Two-storeyed cottage designed to acommodate up to 10 people, consists of three bedrooms, two halls with sofas and kitchen.

Що б добитися бажаного результату прибирання холів, готелів та номерів, прибирання повинно проводитися з максимальним урахуванням інтересів клієнтів.
To reach the intended effect, cleaning hotel halls and room numbers should be done with taking into account the client's interest.

Уже в 1908 році 19-річного Чарлі прийняли в театр Фреда Карно, де якраз готувалися пантоміми і скетчі для англійських м'юзик-холів.
Already in 1908, 19-year-old Charlie was taken to the theater Fred Carnot, which was just preparing pantomime and sketches for English musical lobbies.

Інтер'єрні ялинки використовуються на новорічних ранках в школах, дитячих садах, для прикраси холів торгових центрів, фойє організацій тощо.
Interior Christmas trees are used on New Year's matinees in schools, kindergartens, to decorate the halls of shopping centers, foyer of organizations, etc.

Пізніше із зростанням популярності мюзик-холів в Європі, куртизанки перестали працювати в«Мулен Руж», і він став законним нічним клубом.
Later however, with the rising popularity of music hall entertainment in Europe, courtesans were no longer required at the Moulin Rouge and it became a legitimate nightclub.

Кабінетні варіанти мають підвищені звукоізоляційні властивості, а вироби для холів і коридорів забезпечені склопакетом і мають двостулкову конструкцію.
Cabinet options have enhanced sound insulation properties, and products for halls and corridors are equipped with double-glazed windows and have a double-wing design.