Що таке ХОРЕОГРАФ Англійською - Англійська переклад

• choreographer

Приклади вживання Хореограф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хореограф- заслужений.
Choreographer- Honoured.

Автор ідеї та хореограф: Христина Шишкарьова.
Idea and choreography: Christina Shishkareva.

Хореограф- Олексій Скляренко.
Choreography by Oleksiy Sklyarenko.

Після цього він працював лише як хореограф;
After this he worked entirely as a choreographer;

Вона хореограф, і всі знають її роботи.
She's a choreographer, and everybody knows her work.

Він- актор, танцюрист і хореограф.
He is an actor, a dancer and a choreographer.

Хореограф ансамблю пісні і танцю«Przemyśl».
The choreographer of the ensemble of song and dance"Przemyśl".

Приватний підприємець, телеведуча, педагог-хореограф.
Private entrepreneur, TV hostess, teacher of choreography.

Хореограф не захотіла руйнувати сім'ю письменника.
The choreographer did not want to destroy the writer's family.

Майк- хедж-фондовий торговець, а Андрій- хореограф.
Mike's a hedge fund trader and Andre's a choreographer.

З 2002 року Лариса працювала як хореограф в драматичних театрах України та Росії.
From 2002 Larysa worked as a choreographer in the drama theatres of Ukraine and Russia.

Учасниця багатьох провідних міжнародних фестивалів і Gala як виконавець і хореограф-.
A participant of many international festivals and galas as a performer and choreographer:.

З 2000 року працює як перформер та хореограф в TanzLaboratorium Company(Київ).
From 2000 she works as a performer an choreographer in TanzLaboratorium Company(Kyiv).

Хореограф розробляє та координує рухи акторів, танці(переважно для мюзиклів).
The choreographer creates and coordinates the movement and dance- typically for musicals.

Коли я була дитиною, моя мати, хореограф, стикнулася з явищем, що схвилювало її.
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her.

Хореограф репетирує танцюристи, і музичний керівник репетирує співаків.
The choreographer rehearses the dancers, and the musical director rehearses the singers.

Різниця у віці не повинні бути"Deal Breaker."Подивіться на Дженніфер Лопес і її хореограф милашка, Каспер.
Age difference doesn't have to be a“deal breaker.” Look at Jennifer Lopez and her choreographer cutie, Casper.

За освітою Тарас Васильович- хореограф, викладач фахових дисциплін, а також режисер драматичного театру.
By education, Taras Vasylovych is a choreographer, teacher of professional disciplines, and director of a drama theatre.

Хореограф привезе фантастичне шоу разом з одним з кращих сучасних балетів світу- Complexions Contemporary Ballet.
The choreographer will bring a fantastic show along with one of the best modern ballets in the world- Complexions Contemporary Ballet.

Брав участь як танцівник та/або хореограф у близько сорока голлівудських кінострічках, включаючи знамениту Hellzapoppin'(1941).
He danced in or choreographed nearly forty Hollywood movies, including an appearance in Hellzapoppin'(1941).

Хореограф привезе фантастичне шоу разом з одним із найкращих сучасних балетів світу- Complexions Contemporary Ballet.
The choreographer will bring a fantastic show along with one of the best modern ballets in the world- Complexions Contemporary Ballet.

Після цього він працював лише як хореограф; поставив десять повноцінних балетів та понад п'ятдесят одноактових творів.
After this he worked entirely as a choreographer; he created ten full-length ballets and more than fifty one-act pieces.

Вона співпрацювала з Державним театром Північної Греції і Національним театром Кіпру, також виступала як хореограф низки кіностудій.
She collaborated with the State Theatre of Northern Greece and the National Theatre of Cyprus, also acting as choreographer for a number of film productions.

Чеві Мюрадай- хореограф, який вже отримав понад 8 премій, одна з яких визнала його кращим танцівником та хореографом- Премія Max.
Muraday Chevy- a choreographer, who has already received more than 8 awards, one of which declared him the best dancer and choreographer- Premios Max.

Любителі балету добре знають, що хореограф Жан-Крістоф Майо створює оригінальні постановки тільки для артистів своєї трупи Les Ballets de Monte Carlo.
Those who love ballet are well aware that the choreographer Jean-Christophe Maillot is creating original performances only for the artists of his troupe- Les Ballets de Monte Carlo.

Хореограф Тобі Седжвік придумав гарну сцену де лоша, зроблене з паличок і шматків хмизу, виростає і стає конем.
The choreographer, Toby Sedgwick, invented a beautiful sequence where the baby horse, which was made out of sticks and bits of twigs, grew up into the big horse.

На заняттях хореограф навчає вихованців основам танцювального мистецтва, дає їм необхідні знання та навички, розвиває танцювальну техніку враховуючи вікові особливості учнів.
At the lessons, the choreographer teaches pupils the basics of dance art, gives them the necessary knowledge and skills, develops dance techniques taking into account age-related features of students.

Хореограф прибув до України з місією розвитку угорського танцювального мистецтва на Закарпатті, де громада угорців України є найбільшою.
The choreographer has arrived to Ukraine on a mission to develop Hungarian dance art in Zakarpattya where expatriate community of Hungarians is the largest in Ukraine.

Хореограф і глядач є рівноправними учасниками процесу презентації сучасного танцю і можуть в рівній мірі вважати себе авторами отриманого результату.
The choreographer and the spectator are equal participants of the process of presentation of contemporary dance and can equally count themselves the authors of the obtained result.